Kullanma Kılavuzu Bulaşık Makinesi PVX1570
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli Programlar Ayarlar Seçenekler 2 3 5 5 6 7 10 İlk kullanımdan önce Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Teknik bilgiler Tüketicinin Seçimlik Hakları 10 11 13 14 16 19 20 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 • • • • • • • • • Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) arasında olmalıdır Maksimum 13 kişilik yer sunar. Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir kazanın meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Bıçakları ve keskin uçlu parçaları uçları aşağı olacak şekilde çatal-bıçak sepetine ya da yatay konumda koyun.
Progress sahip bir sigorta kullanın: 13 amp ASTA (BS 1362). Su bağlantısı • Su hortumlarına zarar vermemeye özen gösterin. • Cihazı yeni borulara veya uzun süre kullanılmamış olan borulara bağlamadan önce, temiz su gelene dek suyu akıtın. • Cihazı ilk kez kullanırken, kaçak olmadığından emin olun. • Su giriş hortumu bir emniyet valfine ve içinden elektrik kablosunun geçtiği bir kaplamaya sahiptir. • Bir program çalışırken kapağı açarsanız cihazdan sıcak buhar çıkışı olabilir.
Progress 5 ÜRÜN TANIMI 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 En üstteki püskürtme kolu Üst püskürtme kolu Alt püskürtme kolu Filtreler Bilgi etiketi Tuz haznesi Hava menfezi 9 8 5 7 6 8 9 10 11 12 Parlatıcı gözü Deterjan gözü Çatal-bıçak sepeti Alt sepet Üst sepet 4 KONTROL PANELI 1 1 Açma/kapama tuşu 2 Program tuşları 3 Delay tuşu 2 4 Göstergeler 3 4
Progress Göstergeler Gösterge Açıklaması Bitiş göstergesi. XtraDry göstergesi. Tuz göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır. Parlatıcı göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır.
Progress 7 Program 5) Kirlilik dere‐ cesi Çamaşırın tü‐ rü Program aşa‐ maları Tümü • Ön Yıkama Tüketim değerleri 1) Süre (dak.) Enerji (kWsaat ) Su (l) 14 0.1 4 1) Su basıncı ve sıcaklığı, elektrik beslemesindeki dalgalanmalar, seçenekler ve bulaşıkların miktarı, değerlerde değişikliğe neden olabilir. 2) Bu programla, normal kirli tabaklar ve çatal-bıçaklar için su ve enerjiyi en verimli şekilde kullanırsınız. (Bu, test enstitüleri için standart programdır).
Progress Su yumuşatıcı, bölgenizdeki suyun sertliğine göre ayarlanmalıdır. Yerel su idareniz, bölgenizdeki suyun sertliği hakkında size bilgi verebilir. Yıkamadan memnun edici sonuçlar almak için, su yumuşatıcının doğru miktarda ayarlanması önemlidir. Su sertliği Alman derece‐ si (°dH) Fransız dere‐ cesi (°fH) mmol / l Clarke de‐ recesi Su yumuşatıcı se‐ viyesi 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.
Progress 9 Parlatıcı gözü Parlatıcı boş bildirimi Parlatıcı, tabakların üzerlerinde çizgiler ve lekeler olmaksızın kurutulabilmesini sağlar. Parlatıcı haznesi boşken, parlatıcı göstergesi, parlatıcının doldurulması için bildirimde bulunarak açılır. Parlatıcı içeren multi tabletler kullanıyorsanız ve kurutma sonuçlarından memnunsanız, parlatıcının doldurulması için bildirimi devre dışı bırakabilirsiniz. Ancak, en iyi kurutma performansı için her zaman parlatıcı kullanmanızı öneririz.
Progress Program sonu sesli sinyalinin etkinleştirilmesi Cihazın program seçme modunda olması gerekir. 1. Kullanıcı moduna girmek için, ve öğesini göstergeler , , ve yanıp sönmeye başlayana kadar aynı anda basılı tutun. 2. tuşuna basın • , ve göstergeleri söner. • göstergesi yanıp sönmeye devam eder. • Bitiş göstergesi geçerli ayarı gösterir: Bitiş göstergesi kapalı = Sesli ikaz kapalı. 3. Ayarı değiştirmek için tuşuna basın. Bitiş göstergesi açık = Sesli ikaz açık. 4.
Progress 11 4. Tuz haznesi deliğinin etrafındaki tuzları temizleyin. 5. Tuz haznesini, haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın. Doldururken, tuz haznesinden tuz ve su taşabilir. Korozyon riski vardır. Bunu önlemek için, tuz haznesini doldurduktan sonra bir program başlatın. Parlatıcı gözünün doldurulması A B DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için hazırlanmış parlatıcıları kullanın. 1. Kapağı açın (C). 2. "MAX" işaretine ulaşıncaya kadar parlatıcı gözünü (B) doldurun. 3.
Progress Deterjan kullanımı A B 3. Başlatmak istediğiniz programın tuşuna basın. İlgili program göstergesi yanar. 4. Programı başlatmak için cihazın kapağını kapatın. Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması C DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için özel olarak hazırlanmış deterjanları kullanın. 1. Kapağı (A) açmak için, kilit açma tuşuna (C) basın. 2. Toz veya tablet deterjanı, deterjan gözüne (B) koyun. 3.
Progress 13 Programın iptal edilmesi Program sonu Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar ve tuşlarına aynı anda basılı tutun. Yeni bir program başlatmadan önce deterjan gözünde deterjan bulunduğundan emin olun. Program tamamlandığında ve kapıyı açtığınızda, cihaz otomatik olarak devre dışı bırakılır. Su musluğunu kapatın. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER Genel Aşağıdaki ipuçları, günlük kullanımda en iyi temizleme ve kurutma sonuçlarını elde etmenizi sağlarken çevreyi korumanıza da yardımcı olur.
Progress Bulaşıkların sepetlere yerleştirilmesi Bir programa başlamadan önce • Bu cihazı, sadece bulaşık makinesinde güvenli şekilde yıkanabilir olan bulaşıkları yıkamak için kullanın. • Ahşap, boynuz, alüminyum, kalaylı ve bakırdan yapılmış cisimleri cihaza koymayın. • Suyu emebilen nesneleri (süngerler, toz bezleri) cihazın içine koymayın. • Bulaşıklardaki büyük yemek kalıntılarını çöp kutusuna atın. • Bulaşıklarda kalan yanmış yiyecekleri yumuşatın.
Progress 15 7. (B) ve (C) filtrelerini yerine takın. 8. Filtreyi (B) yassı filtrenin (A) içine geri takın. Kilitlenene kadar saat yönünde çevirin. 2. (C) filtresini (B) filtresinden çıkarın. 3. Yassı filtreyi (A) çıkarın. 4. Filtreleri yıkayın. DİKKAT! Filtrelerin yanlış konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına ve cihazın zarar görmesine neden olabilir.
Progress 3. Püskürtme kolunu akan su altında yıkayın. Deliklerdeki lekeleri temizlemek için ince uçlu bir parça (örn; kürdan) kullanın. Dış temizlik • Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. • Sadece nötr deterjanlar kullanın. • Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme bezlerini veya çözücüleri kullanmayın. İç temizlik 4. Püskürtme kolunu sepete yeniden takmak için püskürtme koluna alt ok ile gösterilen yönde yukarı doğru basın ve aynı anda yerine oturuncaya kadar saat yönünün tersine çevirin.
Progress 17 Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihaz çalışmıyor. • • Elektrik fişinin prize takılı olduğundan emin olun. Sigorta kutusunda hasarlı bir sigorta bulunma‐ dığından emin olun. Program çalışmaya başlamıyor. • • Cihazın kapısının kapalı olduğundan emin olun. Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, ayarı iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bekleyin. Cihaz, su yumuşatıcı içine reçineyi yeniden dol‐ durma prosedürünü başlattı. Prosedürün süresi yaklaşık 5 dakikadır.
Progress Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihaz devre kesiciyi çalıştırıyor. • • Olası diğer sebepler için "İlk Kullanımdan Önce", "Günlük kullanım" veya "İpuçları ve yararlı bilgiler" bölümlerine bakın. Kullanılan cihazların hepsine aynı anda yeterli amper tedarik edilemiyordur. Priz amperini ve metre kapasitesini kontrol edin ya da kullanılan cihazlardan birini kapatın. Cihazın elektrik devrelerinde dahili bir arıza var‐ dır. Yetkili Servisi arayın.
Progress 19 Sorun Olası sebep ve çözümü Cihazın iç kısmı ıslak. • Bu cihazın bir kusuru değildir. Duvarlarda yoğunlaşan havadaki nemden kaynaklanmaktadır. Yıkama esnasında anormal köpük. • Sadece bulaşık makinelerine özel tasarlanmış deterjan‐ ları kullanın. Parlatıcı gözünde sızıntı var. Yetkili Servis Merkezini arayın. Çatal-bıçaklar üzerinde pas iz‐ leri. • Program sonunda deterjan gö‐ zünde deterjan kalıntıları var. • • • • • Yıkama işlemi için kullanılan su çok tuzlu.
Progress Su beslemesi Soğuk su veya sıcak su 2) maks. 60°C Kapasite Yerleştirme ayarları 13 Enerji tüketimi Açık bırakma modu (W) 0.99 Enerji tüketimi Kapalı mod (W) 0.10 1) Diğer değerler için bilgi etiketine bakın. 2) Sıcak su alternatif enerji kaynaklarından (ör. güneş panelleri, rüzgar) geliyorsa, enerji tüketimini azaltmak için sıcak su kaynağını kullanın. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a.
Progress 21 Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
