Kullanma Kılavuzu Bulaşık Makinesi PVX1550
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli Programlar Ayarlar Seçenekler 2 3 5 5 6 7 10 İlk kullanımdan önce Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Teknik bilgiler Tüketicinin Seçimlik Hakları 10 11 13 14 17 20 20 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 • • • • • • • • • • Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa) arasında olmalıdır Maksimum 13 kişilik yer sunar. Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir kazanın meydana gelmesine engel olmak için, kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır.
Progress • Yalnızca İngiltere ve İrlanda için geçerlidir. Cihaz bir 13 amp fişe sahiptir. Fişte bulunan sigortanın değiştirilmesi gerekirse şu özelliklere sahip bir sigorta kullanın: 13 amp ASTA (BS 1362). • Bir program çalışırken kapağı açarsanız cihazdan sıcak buhar çıkışı olabilir. • Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın. Su bağlantısı Elden çıkarma • Su hortumlarına zarar vermemeye özen gösterin.
Progress 5 ÜRÜN TANIMI 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 En üstteki püskürtme kolu Üst püskürtme kolu Alt püskürtme kolu Filtreler Bilgi etiketi Tuz haznesi Hava menfezi 9 8 5 7 6 8 9 10 11 12 Parlatıcı gözü Deterjan gözü Çatal-bıçak sepeti Alt sepet Üst sepet 4 KONTROL PANELI 1 1 Açma/kapama tuşu 2 Program tuşları 3 Delay tuşu 2 4 Göstergeler 3 4
Progress Göstergeler Gösterge Açıklama Bitiş göstergesi. Multitab göstergesi. Tuz göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır. Parlatıcı göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır.
Progress 7 Program 5) Kirlilik dere‐ cesi Çamaşırın türü Program aşa‐ maları Tümü • Ön Yıkama Tüketim değerleri 1) Süre (dak.) Enerji (kWsaat ) Su (l) 14 0.1 4 1) Su basıncı ve sıcaklığı, elektrik beslemesindeki dalgalanmalar, seçenekler ve bulaşıkların miktarı, değerlerde değişikliğe neden olabilir. 2) Bu programla, normal kirli tabaklar ve çatal-bıçaklar için su ve enerjiyi en verimli şekilde kullanırsınız. (Bu, test enstitüleri için standart programdır).
Progress Su yumuşatıcı, bölgenizdeki suyun sertliğine göre ayarlanmalıdır. Yerel su idareniz, bölgenizdeki suyun sertliği hakkında size bilgi verebilir. Yıkamadan memnun edici sonuçlar almak için, su yumuşatıcının doğru miktarda ayarlanması önemlidir. Su sertliği Alman derece‐ si (°dH) Fransız dere‐ cesi (°fH) mmol/l Clarke derecesi Su yumuşatıcı seviyesi 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.
Progress 9 Parlatıcı seviyesinin ayarlanması Cihazın program seçme modunda olması gerekir. 1. Kullanıcı moduna girmek için, ve öğesini göstergeler , , ve yanıp sönmeye başlayana kadar aynı anda basılı tutun. 2. tuşuna basın. • , ve göstergeleri söner. • göstergesi yanıp sönmeye devam eder. • Bitiş göstergesi yanıp sönmeye başlar. Yanıp sönme sayısı geçerli ayarı gösterir. ör. 4 defa yanıp sönme + duraklama + 4 defa yanıp sönme = seviye 4. – Parlatıcı seviyesi 0 ila 6 arasındadır.
Progress Program sonu sesli sinyalinin etkinleştirilmesi Cihazın program seçme modunda olması gerekir. 1. Kullanıcı moduna girmek için, ve öğesini göstergeler , , ve yanıp sönmeye başlayana kadar aynı anda basılı tutun. 2. tuşuna basın • , ve göstergeleri söner. • göstergesi yanıp sönmeye devam eder. • Bitiş göstergesi geçerli ayarı gösterir: Bitiş göstergesi kapalı = Sesli ikaz kapalı. 3. Ayarı değiştirmek için tuşuna basın. Bitiş göstergesi açık = Sesli ikaz açık. 4.
Progress 11 Tuz haznesinin doldurulması 1. Tuz haznesinin kapağını saatin tersi yönde çevirip, çıkarın. 2. Tuz haznesine 1 litre su koyun (Sadece ilk çalıştırmada). 3. Tuz haznesini bulaşık makinesi tuzu ile doldurun. Parlatıcı gözünün doldurulması A B C 4. Tuz haznesi deliğinin etrafındaki tuzları temizleyin. 5. Tuz haznesini, haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın. Doldururken, tuz haznesinden tuz ve su taşabilir. Korozyon riski vardır.
Progress Deterjan kullanımı A B 3. Başlatmak istediğiniz programın tuşuna basın. İlgili program göstergesi yanar. 4. Programı başlatmak için cihazın kapağını kapatın. Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması C DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için özel olarak hazırlanmış deterjanları kullanın. 1. Kapağı (A) açmak için, kilit açma tuşuna (C) basın. 2. Toz veya tablet deterjanı, deterjan gözüne (B) koyun. 3.
Progress 13 Programın iptal edilmesi Program sonu Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar ve tuşlarına aynı anda basılı tutun. Yeni bir program başlatmadan önce deterjan gözünde deterjan bulunduğundan emin olun. Program tamamlandığında ve kapıyı açtığınızda, cihaz otomatik olarak devre dışı bırakılır. Su musluğunu kapatın. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER Genel Aşağıdaki ipuçları, günlük kullanımda en iyi temizleme ve kurutma sonuçlarını elde etmenizi sağlarken çevreyi korumanıza da yardımcı olur.
Progress Multi-tablet kullanmayı kesmek istediğinizde yapmanız gerekenler Deterjan, tuz ve parlatıcıyı ayrı olarak kullanmaya başlamadan önce, aşağıdaki prosedürü yerine getirin. 1. Su yumuşatıcıyı en yüksek seviyeye getirin. 2. Tuz ve parlatıcı gözlerinin dolu olduğundan emin olun. 3. Durulama aşamalı en kısa programı başlatın. Deterjan eklemeyin ve sepetlere bir şey yerleştirmeyin. 4. Programı tamamlandığında, su yumuşatıcıyı bölgenizdeki su sertliğine göre ayarlayın. 5.
Progress 15 C B A 1. Filtreyi (B) saatin tersi yönde çevirip çıkarın. 2. (C) filtresini (B) filtresinden çıkarın. 3. Yassı filtreyi (A) çıkarın. 4. Filtreleri yıkayın. 5. Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı olmadığından emin olun. 6. Yassı filtreyi (A) yerine takın. Filtrenin 2 kılavuzun altına düzgün şekilde yerleştirildiğin emin olun. 7. (B) ve (C) filtrelerini yerine takın. 8. Filtreyi (B) yassı filtrenin (A) içine geri takın. Kilitlenene kadar saat yönünde çevirin.
Progress DİKKAT! Filtrelerin yanlış konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına ve cihazın zarar görmesine neden olabilir. 4. Püskürtme kolunu sepete yeniden takmak için püskürtme koluna alt ok ile gösterilen yönde yukarı doğru basın ve aynı anda yerine oturuncaya kadar saat yönünün tersine çevirin. Üst püskürtme kolunun temizlenmesi Lekelerin delikleri tıkamasını önlemek amacıyla üst püskürtme kolunu düzenli olarak temizlemenizi tavsiye ederiz.
Progress 17 SORUN GIDERME Cihaz başlamaz ya da çalışma sırasında durursa, Yetkili Servisi aramadan önce, tablodaki bilgiler yardımıyla sorunu kendi kendinize çözüp çözemeyeceğinize bakın. UYARI! Tamir işlemlerinin düzgün şekilde yapılmaması, kullanıcının güvenliği açısından ciddi tehlikelere yol açabilir. Her türlü tamir kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Bazı problemler oluştuğunda bitiş göstergesi, aralıklı olarak yanıp sönerek bir arıza olduğunu gösterir.
Progress Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Program çok uzun sürüyor. • Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, gecikme ayarını iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bekleyin. Cihaz kapağında küçük sızıntı var. • Cihaz düz konumda değildir. Ayarlanabilir aya‐ kları (varsa) gevşetin veya sıkın. Cihazın kapağı tambur merkezli değildir. Arka ayağı (varsa) ayarlayın. • Cihazın kapağı zor kapanıyor. • • Cihazdan şıngırdama ve çarpma se‐ sleri geliyor. • • Cihaz devre kesiciyi çalıştırıyor.
Progress 19 Sorun Olası sebep ve çözümü Bardak ve tabakların üzerinde lekeler ve kurumuş su damla‐ cıkları var. • Bulaşıklar ıslak. • • • • • Verilen parlatıcı miktarı yeterli değildir. Parlatıcı miktarı seçicisini daha yüksek seviyeye ayarlayın. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşa‐ ması düşük sıcaklıktadır. Parlatıcı çekmecesi boştur. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir.
Progress TEKNIK BILGILER Boyutlar Genişlik / yükseklik / derinlik (mm) 596 / 818-898 / 550 Elektrik bağlantısı 1) Voltaj (V) 220 - 240 Frekans (Hz) 50 Bar (minimum ve maksimum) 0.5 - 8 MPa (minimum ve maksimum) 0.05 - 0.8 Su beslemesi Soğuk su veya sıcak su 2) maks. 60°C Kapasite Yerleştirme ayarları 13 Enerji tüketimi Açık bırakma modu (W) 0.99 Enerji tüketimi Kapalı mod (W) 0.10 Su besleme basıncı 1) Diğer değerler için bilgi etiketine bakın.
Progress 21 bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
