käyttöohje Astianpesukone PVS 1530
progress Sisällys Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli Ensimmäinen käyttökerta Vedenpehmentimen asettaminen Astianpesukoneen erikoissuolan käyttö 2 3 4 5 5 6 Huuhtelukirkasteen käyttö 7 Päivittäinen käyttö 8 Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen 9 Konetiskiaineen käyttö 10 Pesuohjelman valitseminen ja käynnistäminen Astianpesukoneen tyhjentäminen Pesuohjelmat Hoito ja puhdistus Käyttöhäiriöt Tekniset tiedot Neuvoja testilaitokselle Asennus Vesiliitäntä Sähköliitäntä Ympär
progress 3 • Pidä lapset poissa astianpesukoneen luota silloin, kun sen luukku on auki. Asennus • Tarkista, että astianpesukone ei ole vaurioitunut kuljetuksen yhteydessä. Älä koskaan ota käyttöön vaurioitunutta konetta. Jos astianpesukone on vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. • Kaikki pakkausmateriaalit on poistettava ennen käyttöä. • Kaikki tämän laitteen asennukseen liittyvät sähkö- ja putkiasennustyöt on annettava asiantuntevan ja ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi.
progress Käyttöpaneeli 1 2 3 4 Virtapainike Ohjelmanvalinta-/RESET-painike Merkkivalot Ohjelmien merkkivalot Ohjelmien merkkivalot A ja B Astianpesuohjelman valitsemisen lisäksi näillä painikkeilla voidaan asettaa myös seuraavat toiminnot: – vedenpehmentimen asettaminen, – merkkiäänten käytöstäpoisto/käyttöönotto. Merkkivalot Ohjelman loppu Syttyy, kun pesuohjelma on päättynyt.
progress 5 Merkkiäänten käytöstäpoisto/ käyttöönotto 1. Paina virtapainiketta. Astianpesukoneen tulee olla asetustilassa. 2. Paina ohjelmanvalinta-/RESET-painiketta, kunnes ohjelman merkkivalo A alkaa vilkkua ja ohjelman merkkivalo B palaa kiinteästi. 3. Paina uudelleen ohjelmanvalinta-/RESET-painiketta. Ohjelman merkkivalo A syttyy palamaan kiinteästi, ja ohjelman merkkivalo B alkaa vilkkua. Odota, kunnes ohjelman merkkivalo A sammuu.
progress Vedenkovuusasetuksen määrittäminen Vedenkovuus °dH °TH mmol/l manuaalinen elektroninen <4 <7 < 0,7 1 taso 1 Manuaalinen säätö Astianpesukone on säädetty tehtaalla asetukseen 2. 1. Avaa astianpesukoneen luukku. 2. Ota alakori pois. 3. Käännä vedenkovuuden säädin asentoon 1 tai 2 (katso taulukko). 4. Laita alakori takaisin koneeseen. Elektroninen säätö Astianpesukone on säädetty tehtaalla tasolle 5. 1. Paina virtapainiketta. Astianpesukoneen tulee olla asetustilassa. 2.
progress 7 4. Sulje korkki tarkistettuasi ensin, ettei korkin kierteissä tai tiivisteissä ole suolaa. 5. Kierrä korkkia myötäpäivään, kunnes se pysähtyy naksahtaen. Veden vuotaminen säiliöstä suolan täyttämisen aikana on täysin normaalia. Ohjauspaneelin suolan merkkivalo voi palaa vielä 2-6 tuntia suolan lisäämisen jälkeen, mikäli astianpesukoneessa on virta päällä. Jos käytät suolaa, jonka liukenemisaika on pitempi, valo voi palaa pitempään. Tämä ei vaikuta astianpesukoneen toimintaan.
progress Pienennä annostusta, jos astioissa on tahmeita valkoisia raitoja tai jos laseissa tai veitsenterissä näkyy sinertävä kalvo. Lisää huuhtelukirkastetta, kunnes ilmaisin (B) muuttuu kirkkaaksi. Päivittäinen käyttö • Tarkista, tarvitseeko astianpesukoneeseen lisätä suolaa tai huuhtelukirkastetta. • Täytä astiat ja ruokailuvälineet astianpesukoneeseen. • Lisää konetiskiainetta. • Valitse astioille ja ruokailuvälineille sopiva pesuohjelma. • Käynnistä pesuohjelma.
progress 9 Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen Alakori Alakoriin laitetaan pannut, kannet, lautaset, salaattikulhot, ruokailuvälineet jne. Ruokailuvälinekorin voi avata. Aseta tarjoiluastiat ja suurikokoiset kannet korin reunoille tarkistaen, että suihkuvarret pääsevät pyörimään esteettä. Ruokailuvälinekori Pystyssä olevat pitkäteräiset veitset voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Laita pitkät ja/tai terävät ruokailuvälineet, esim. lihaveitset, vaakatasoon yläkoriin.
progress Astioiden suurin sallittu korkeus: A Yläkori alaasennossa Yläkori Alakori 24 cm 27 cm Astiakori nostetaan yläasentoon seuraavasti: 1. Vedä astiakoria ulos, kunnes se pysähtyy. 2. Nosta koria kummaltakin puolelta varovasti ylöspäin, kunnes se kiinnittyy tukevasti paikalleen. Pitkäjalkaiset lasit voidaan laittaa alassuin kuppitelineisiin. Kuppitelineen voi taivuttaa ylös, jotta korkeammat astiat mahtuvat koriin. Tarkista ennen luukun sulkemista, että suihkuvarret pyörivät esteettä.
progress 11 2. Annostele pesuaine lokeroon (1). Lokeroon on merkitty annosteluohjeet: 20 = noin 20 g pesuainetta 30 = noin 30 g pesuainetta. 1 2 3. Esihuuhtelun sisältävissä ohjelmissa pesuainetta (5/10 g) on annosteltava myös esihuuhtelun lokeroon (2). Esihuuhtelulokeron pesuaine käytetään esihuuhtelussa. Jos käytät pesutabletteja, laita tabletti lokeroon (1). 4. Sulje kansi ja paina niin, että se naksahtaa kiinni. Eri valmistajien pesuainetabletit liukenevat erilaisella nopeudella.
progress 3. Säädä vedenkovuus paikallisen vesijohtoverkon vedenkovuuden mukaan. 4. Säädä huuhtelukirkasteen annostelu. Pesuohjelman valitseminen ja käynnistäminen Pidä luukku vähän avoinna pesuohjelmaa valitessasi. Ohjelma käynnistyy vasta, kun olet sulkenut luukun. Voit muuttaa asetusta luukun sulkemiseen saakka. 1. Tarkista, että astiat on järjestetty koneeseen oikein ja suihkuvarret pääsevät pyörimään esteettä. 2. Tarkista, että vesihana on auki. 3. Paina virtapainiketta.
progress 13 Ohjelma Likaisuusaste Pestävät astiat 65° Normaalilikaiset astiat Ruokailuastiat, ruokailuvälineet, kattilat ja pannut Esihuuhtelu Pesu enintään 65 °C 2 välihuuhtelua Loppuhuuhtelu Kuivaus Normaalilikaiset tai vähän likaiset astiat Ruokailuastiat ja ruokailuvälineet Pesu enintään 65 °C Loppuhuuhtelu Normaalilikaiset astiat Ruokailuastiat ja ruokailuvälineet Esihuuhtelu Pesu enintään 50 °C 1 välihuuhtelu Loppuhuuhtelu Kuivaus Likaisuusaste voi olla mikä tahansa Vajaa koneellinen (as
progress tasosihti on tasaisesti astianpesukoneen pohjan tasolla. Astianpesukonetta ei saa KOSKAAN käyttää ilman sihtejä. Jos sihdit on asennettu väärin paikoilleen, pesutulos voi olla huono, ja seurauksena voi olla laitteen vaurioituminen. Älä KOSKAAN yritä irrottaa suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien suutinreiät ovat tukkeutuneet, poista lika cocktailtikulla. 3. Käännä kahvaa noin 1/4-kierros vastapäivään ja ota sihdit pois. 4.
progress 15 Vältä kallistamasta konetta kuljetuksen aikana. Käyttöhäiriöt Astianpesukone ei käynnisty tai pysähtyy kesken pesuohjelman. Jotkin ongelmista voivat aiheutua yksinkertaisten huoltotoimien laiminlyönnistä tai huolimattomuudesta, ja ne voidaan ratkaista tau- lukon ohjeiden mukaisesti ilman asiantuntijaapua. Kytke virta pois astianpesukoneesta ja suorita seuraavat korjaustoimenpiteet.
progress Pesutulos ei ole tyydyttävä. Astiat eivät ole puh- • On valittu väärä pesuohjelma. • Astiat on järjestetty koneeseen sillä tavoin, että vesi ei pääse kaikille pintaita noille. Korit eivät saa olla liian täynnä. • Suihkuvarret eivät pyöri esteettä, koska astiat on järjestetty koneeseen väärin. • Astianpesukoneen pohjassa olevat sihdit ovat likaisia, tai ne on asetettu väärin paikalleen. • Konetiskiainetta on käytetty liian vähän tai ei lainkaan.
progress 17 Yläkorin järjestely ilman salaattikulhoa Alakorin järjestely Yläkorin järjestely salaattikulhon kanssa Ruokailuvälinekorin järjestely Kuppitelineet: asento A Asennus Varoitus! Kaikki laitteen asennukseen liittyvät sähkö- ja/tai putkiasennustyöt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan ja/tai putkimiehen tai muun asiantuntevan henkilön tehtäväksi. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuin sijoitat koneen paikalleen. Sijoita kone vesihanan ja viemärin viereen.
progress Kun työnnät koneen sen syvennykseen, tarkista, että vedenottoletku, tyhjennysletku ja verkkojohto eivät jää mutkalle eivätkä litisty. Kiinnittäminen viereisiin kalusteisiin Astianpesukone on kiinnitettävä paikalleen sillä tavoin, ettei se pääse kallistumaan. Tarkista, että koneen päällä oleva työtaso on kiinnitetty tukevasti kiinteään rakenteeseen (viereiseen keittiökaappiin, seinään). Kun kone on asianmukaisesti tasapainotettu, luukku ei kosketa kaapin kumpaankaan puoleen.
progress 19 Tyhjennysletkun liitäntä Tyhjennysletku voidaan liittää seuraavilla tavoilla: 1. Altaan poistoviemäriin kiinnittämällä letku työtason alle. Tällä tavoin likavesi ei pääse virtaamaan altaasta takaisin koneeseen. 2. Ilmastoituun pystyputkeen, jonka sisähalkaisija on vähintään 4 cm. Poistovesiliitäntä saa olla korkeintaan 60 cm:n korkeudella astianpesukoneen pohjasta. Tyhjennysletku voidaan kääntää joko oikealle tai vasemmalle pesukoneesta.
progress Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä, vaan tartu aina pistokkeesta. Valmistaja ei vastaa edellä esitettyjen turvatoimien laiminlyönnistä aiheutuvista ongelmista. Ympäristönsuojelu Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa symboli laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat.
progress 21
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.