Käyttöohje Astianpesukone PV3571
Progress SISÄLTÖ Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöpaneeli Ohjelmat Asetukset Lisätoiminnot 2 3 5 5 6 7 10 Käyttöönotto Päivittäinen käyttö Vihjeitä ja neuvoja Hoito ja puhdistus Vianmääritys Tekniset tiedot 11 12 14 15 17 20 Oikeus muutoksiin pidätetään. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä.
Progress 3 maatalot, henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä – hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaiden käyttöympäristöt. Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytön aikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa) Noudata astiaston maksimimäärää 13 . Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö.
Progress • Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.
Progress 5 LAITTEEN KUVAUS 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 Ylempi suihkuvarsi Alempi suihkuvarsi Sihdit Arvokilpi Suolasäiliö Tuuletuskanava 8 7 6 5 4 7 8 9 10 11 Huuhtelukirkastelokero Pesuainelokero Ruokailuvälinekori Alakori Yläkori 3 KÄYTTÖPANEELI 1 1 Virtapainike 2 3 4 2 Ohjelmanvalintapainikkeet
Progress 3 Delay -painike 4 Merkkivalot Merkkivalot Merkkivalo Kuvaus Ohjelma loppu -merkkivalo. XtraDry -merkkivalo. Suolan merkkivalo. Merkkivalo on sammunut, kun ohjelma on toiminnassa. Huuhtelukirkasteen merkkivalo. Merkkivalo on sammunut, kun ohjelma on toi‐ minnassa.
Progress 7 Ohjelma Likaisuusaste Pestävät astiat Ohjelman vaiheet Lisätoiminnot • • • • • • Normaalilikaiset tai vähän likai‐ set astiat Arat ruokailua‐ stiat ja lasit Pesu 45 °C Huuhtelut Kuivaus XtraDry 1) Tämä ohjelma pesee normaalilikaiset astiat ja ruokailuvälineet tehokkaimmalla veden- ja energiankulutuksella. (Tämä on testilaitoksien standardi ohjelma). 2) Tämän ohjelman avulla voit pestä astiat, joissa on tuoretta likaa. Se tarjoaa hyvät pesutulokset lyhyessä ajas‐ sa.
Progress Ohjelman valintatilan asettaminen Merkkivalot: vilkkua. , , Laite on ohjelman valintatilassa vasta sitten, kun vain ohjelman merkkivalo palaa. Vedenpehmennin ja alkavat Vedenpehmennin poistaa vedestä mineraalit, joilla on negatiivisia vaikutuksia pesutulokseen ja laitteeseen. Päälle kytkemisen jälkeen laite on oletuksena ohjelman valintatilassa. Aseta muutoin ohjelman valintatila seuraavasti: Mitä enemmän vedessä on mineraaliaineita, sitä kovempaa vesi on.
Progress 9 Suolaa sisältävät yhdistelmäpesuainetabletit eivät ole riittävän tehokkaita kovan veden pehmentämiseen. Vedenpehmennyksen asettaminen Varmista, että laite on käyttäjätilassa. 1. Paina painiketta . ja sammuvat. Merkkivalot , Merkkivalo vilkkuu edelleen. alkaa vilkkua. Merkkivalo Vilkkumiskertojen määrä osoittaa nykyisen vedenpehmentimen asetuksen (esim. 5 vilkkumiskertaa + keskeytys + 5 vilkkumiskertaa = taso 5). 2. Voit muuttaa asetusta painamalla .
Progress AutoOpen AutoOpen parantaa kuivaustulosta pienemmällä energiankulutuksella. Katso XtraDry-lisätoiminto tai kytke AutoOpen-toiminto päälle kuivaustehon parantamiseksi. HUOMIO! Jos lapset pääsevät käsiksi laitteeseen, toiminto AutoOpen on suositeltavaa kytkeä pois toiminnasta, sillä luukun avaaminen voi aiheuttaa vaaratilanteita. Pois päältä kytkeminen AutoOpen Varmista, että laite on käyttäjätilassa. Luukku avautuu automaattisesti kuivausvaiheen aikana ja se jää raolleen.
Progress 11 Jos lisätoiminto ei ole saatavilla ohjelmaan, vastaava merkkivalo ei syty tai se vilkkuu nopeasti joidenkin sekuntien ajan ja sammuu sen jälkeen. Kun kytketään toimintaan, XtraDry on pois päältä ja se tulee valita manuaalisesti. Päälle kytkeminen XtraDry Paina samanaikaisesti painiketta kunnes merkkivalo syttyy. ja , KÄYTTÖÖNOTTO 1. Varmista, että vedenpehmentimen nykyinen taso vastaa vesijohtoverkon veden kovuutta. Säädä muussa tapauksessa vedenpehmentimen taso. 2. Täytä suolasäiliö. 3.
Progress Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen A D HUOMIO! Käytä ainoastaan astianpesukoneille tarkoitettuja huuhtelukirkasteita. B C Voit kääntää annostelun valitsimen (B) asennon 1 (pienin määrä) ja 4 tai 6 (suurin määrä) välille. B A 1. Avaa kansi (C) painamalla vapautuspainiketta (D). 2. Kaada huuhtelukirkastetta lokeroon (A), kunnes neste saavuttaa täyttötason 'max'. 3. Pyyhi yliroiskunut huuhtelukirkaste imukykyisellä liinalla välttääksesi liiallisen vaahdonmuodostuksen. 4. Sulje kansi.
Progress 13 A 30 B Ohjelman käynnistäminen ajastuksella D 20 C 1. Avaa kansi (C) painamalla vapautuspainiketta (B). 2. Laita konetiskiaine tai pesuainetabletti lokeroon (A). 3. Jos ohjelmassa on esipesuvaihe, laita pieni määrä konetiskiainetta pesuainelokeroon (D). 4. Sulje kansi. Varmista, että vapautuspainike lukittuu paikoilleen.
Progress Varmista, että pesuainelokerossa on konetiskiainetta ennen uuden ohjelman käynnistämistä. Ohjelman päättyminen Kun ohjelma päättyy, merkkivalo syttyy. Jos laitetta ei kytketä pois päältä 5 minuutin kuluessa, kaikki merkkivalot sammuvat energiankulutuksen minimoimiseksi. 1. Kytke laite pois toiminnasta painamalla virtapainiketta tai odottamalla, että AUTO OFF-toiminto kytkee laitteen automaattisesti pois päältä. 2. Sulje vesihana.
Progress 15 Korien täyttäminen Ennen ohjelman käynnistämistä • Käytä laitetta vain astianpesukonetta kestävien astioiden pesemiseen. • Älä aseta laitteeseen puu-, sarviaines-, alumiini-, tina- ja kupariastioita. • Älä aseta astianpesukoneeseen esineitä, jotka imevät vettä (sienet, erilaiset kankaat). • Poista ruokajäämät astioista. • Pehmennä astioihin palaneet ruokajäämät. • Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin. • Varmista, etteivät ruokailuvälineet ja astiat tartu kiinni toisiinsa.
Progress 7. Kokoa sihdit (B) ja (C). 8. Asenna sihti (B) tasosihtiin (A). Käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu. 2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A). 4. Pese sihdit. HUOMIO! Sihtien virheellinen asento voi aiheuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. Suihkuvarsien puhdistaminen Älä irrota suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien reiät ovat tukkeutuneet, poista lika ohutpäisellä esineellä. Ulkopintojen puhdistaminen 5.
Progress 17 • Jos käytät säännöllisesti lyhyitä ohjelmia, laitteeseen voi jäädä rasva- ja kalkkijäämiä. Jotta tämä vältettäisiin, suosittelemme pitkän ohjelman valitsemista vähintään 2 kertaa kuukaudessa. • Suosittelemme käyttämään kuukausittain erityistä astianpesukoneiden puhdistusainetta laitteen parhaan suorituskyvyn säilyttämiseksi. Noudata tarkoin tuotepakkauksissa olevia ohjeita.
Progress Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Vesivahinkosuojaus on käytössä. • Ohjelma loppu -merkkivalo vilkkuu 3 kertaa jaksottain. • Äänimerkki kuuluu 3 kertaa jaksot‐ tain. • Sulje vesihana ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Laite pysähtyy ja käynnistyy useita ker‐ toja toiminnan aikana. • Tämä on normaalia. Täten taataan optimaaliset puhdistustulokset ja energiansäästö. Ohjelma kestää liian pitkään.
Progress 19 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Huonot pesutulokset. • • • Huonot kuivaustulokset. • • • • • Laseissa ja muissa astioissa on vaaleita raitoja tai sinertävä pinta. Laseissa ja astioissa on tahro‐ ja ja kuivia vesipisaroita. Astiat ovat märkiä. • • • • • • • • • Katso lisätietoa osiosta "Päivittäinen käyttö", "Vihjeitä ja neuvoja" ja korin täyttöä koskevasta esitteestä. Käytä tehokkaampia pesuohjelmia.
Progress Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Lokerossa on pesuainejäämiä ohjelman päättyessä. • • • Pesutabletti juuttui lokeroon and vesi ei huuhdellut sitä kokonaan pois tämän vuoksi. Vesi ei huuhtele pesuainetta pois lokerosta. Varmista, ettei suihkuvarsi ole juuttunut kiinni tai tukossa. Varmista, etteivät korissa olevat astiat estä pesuainelo‐ keron avautumista. Laitteessa on hajuja. • Katso "Sisätilan puhdistaminen". Kalkkijäämiä astioissa, altaas‐ sa ja luukun sisäosassa.
Progress 21 Energiankulutus Pois päältä (W) 0.50 1) Katso arvot arvokilvestä. 2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim. aurinkopaneelit, tuu‐ livoima), käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. merkillä .
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
