Naudojimo instrukcija Indaplovė PV3570
Progress TURINYS Saugos informacija Saugos instrukcijos Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Programos Nuostatos Parinktys 2 3 5 5 6 7 10 Prieš naudojantis pirmąkart Kasdienis naudojimas Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Techninė informacija 10 11 13 15 16 20 Galimi pakeitimai. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo.
Progress 3 kaimo sodybose, darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui, parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje; – viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose; Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių. Darbinis vandens slėgis (mažiausias ir didžiausias) turi būti nuo 0.5 (0.05) / 8 (0.8) barų (MPa) Laikykitės didžiausio 13 vietos nuostatų skaičiaus.
Progress • Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų. • Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir elektros laido. Jei reikėtų pakeisti maitinimo laidą, tai turi padaryti mūsų įgaliotasis techninio aptarnavimo centras. • Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti. • Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elektros laido.
Progress 5 GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Vidurinis purkštuvas Apatinis purkštuvas Filtrai Techninių duomenų plokštelė Druskos talpykla Oro anga 6 5 4 7 8 9 10 11 Skalavimo priemonės dalytuvas Plovimo priemonių dalytuvas Stalo įrankių krepšys Apatinis krepšys Viršutinis krepšys 3 VALDYMO SKYDELIS 1 1 Įjungimo / išjungimo mygtukas 2 3 4 2 Programų pasirinkimo mygtukai
Progress 3 Mygtukas Delay 4 Indikatoriai Indikatoriai Indikatorius Aprašas Pabaigos indikatorius. Indikatorius XtraDry. Druskos indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia progra‐ ma. Skalavimo priemonės indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia programa.
Progress 7 Programa 3) Nešvarumo laips‐ nis Įkrovos tipas Programos fazės Parinktys • • • • Neįsisenėję ne‐ švarumai Indai bei stalo įrankiai • Plovimas 60 °C ar 65 °C Skalavimai XtraDry 1) Naudojant šią programą, vandens ir energijos sąnaudos yra efektyviausios plaunant vidutiniškai nešvarius in‐ dus bei stalo įrankius (tai standartinė bandymų institutų naudojama programa). 2) Šioje programoje yra aukštos temperatūros skalavimo fazė, kad būtų galima gauti geresnius rezultatus.
Progress Kaip nustatyti programos pasirinkimo režimą Prietaisas veikia programos pasirinkimo režimu, kai šviečia tik programos indikatorius . Įjungus prietaisą, paprastai jis veikia programos pasirinkimo režimu. Tačiau jei taip nėra, galite nustatyti programos pasirinkimo režimą, atlikdami toliau nurodytus veiksmus. Vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol prietaisas pradės veikti programos pasirinkimo režimu.
Progress 9 Pranešimas apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą 1. Norėdami įjungti naudotojo režimą, vienu metu paspauskite ir laikykite nuspaudę bei tol, kol pradės mirksėti indikatoriai , ir . 2. Paspauskite . • Indikatoriai ir išsijungs. ir toliau mirksės. • Indikatorius • Pabaigos indikatorius rodo esamą nuostatą: Indikatorius įjungtas = aktyvus pranešimas apie tuščią skalavimo priemonės dalytuvą. 3. Norėdami pakeisti nuostatą, paspauskite .
Progress • Užsidega indikatorius . Pasigirsta programos pabaigos garso signalas. 4. Norėdami patvirtinti nuostatą, paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. PARINKTYS Norimas parinktis reikia suaktyvinti kiekvieną kartą prieš paleidžiant programą. Parinkčių negalima įjungti ar išjungti, kai programa veikia. Ne visos parinktys yra suderinamos viena su kita. Jeigu pasirinkote nesuderinamas parinktis, prietaisas automatiškai išjungs vieną ar kelias jų. Tik aktyvių parinkčių indikatoriai bus įjungti.
Progress 11 B A M AX 4 4. Nuvalykite druską aplink druskos talpyklos angą. 5. Sukite druskos talpyklos dangtelį pagal laikrodžio rodyklę, kad uždarytumėte druskos talpyklą. DĖMESIO Pildant iš druskos talpyklos gali ištekėti vanduo ir druska. Kai pripildote druskos talpyklą, iškart paleiskite programą, kad apsaugotumėte nuo korozijos. Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą A D B C KASDIENIS NAUDOJIMAS 1. Atsukite vandens čiaupą.
Progress 2. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. Įsitikinkite, ar prietaisas veikia programos pasirinkimo režimu. • Jeigu šviečia druskos indikatorius, pripildykite druskos talpyklą. • Jeigu šviečia skalavimo priemonės indikatorius, pripildykite skalavimo priemonės dalytuvą. 3. Įdėkite krepšius. 4. Įpilkite ploviklio. 5. Nustatykite ir paleiskite tinkamą programą, atsižvelgdami į indų tipą ir jų nešvarumo laipsnį. Ploviklio naudojimas D A B 4. Uždarykite dangtį.
Progress 13 Durelių atidarymas veikiant prietaisui Jeigu atidarysite dureles vykdant programą, prietaisas išsijungs. Tai gali turėti poveikio energijos sąnaudoms ir programos trukmei. Uždarius dureles, prietaisas pradės veikti nuo nutraukimo momento. Jeigu durelės atidaromos daugiau kaip 30 sekundžių per džiovinimo fazę, vykdoma programa bus baigta. Atidėto paleidimo atšaukimas veikiant atgalinei atskaitai Atšaukę atidėtą paleidimą, privalote iš naujo nustatyti programą ir parinktis.
Progress • Ploviklio tabletės visiškai neištirpsta naudojant trumpas programas. Norint, kad ant plaunamų indų neliktų ploviklio likučių, rekomenduojame tabletes naudoti tik su ilgomis programomis. • Nepilkite ploviklio daugiau nei reikia. Žr. nurodymus ant ploviklio pakuotės. Ką daryti, jeigu norite nenaudoti kombinuotųjų tablečių Prieš pradėdami naudoti atskirai ploviklį, druską ir skalavimo priemonę, atlikite šią procedūrą. • Pasirūpinkite, kad stalo įrankiai ir indai nesuliptų.
Progress 15 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Nešvarūs filtrai ir užsikimšę purkštuvai pablogina plovimo rezultatus. Reguliariai tikrinkite ir, jei reikia, juos išvalykite. 3. Išimkite plokščią filtrą (A). 4. Išplaukite filtrus. Filtrų valymas Filtro sistemą sudaro 3 dalys. C B A 1. Pasukite filtrą (B) prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite jį. 5.
Progress • Naudokite tik neutralius ploviklius. • Nenaudokite šveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių arba tirpiklių. Valymas iš vidaus DĖMESIO Dėl netinkamos filtrų padėties plovimo rezultatai gali būti blogi ir gali būti pažeistas prietaisas. Purkštuvų valymas Nenuimkite purkštuvo alkūnių. Užsikimšus purkštuvo alkūnių skylutėms, nešvarumų likučius pašalinkite plonu, smailiu daiktu. • Atsargiai išvalykite prietaisą, įskaitant durelių guminį tarpiklį, švelnia drėgna šluoste.
Progress 17 Problema ir įspėjamasis kodas Galimos priežastys ir sprendimo būdai Programa nepasileidžia. • • • Į prietaisą nepatenka vanduo. • Protarpiais 1 kartą sumirksi pabai‐ gos indikatorius. • Garsinis signalas girdimas protar‐ piais 1 kartą. • • • • • Patikrinkite, ar uždarytos prietaiso durelės. Jeigu nustatytas atidėtas paleidimas, atšaukite šią nuostatą arba palaukite, kol bus baigta atga‐ linė laiko atskaita. Prietaisas pradėjo dervos vandens minkštiklyje įkrovimo procedūrą.
Progress Problema ir įspėjamasis kodas Galimos priežastys ir sprendimo būdai Iš prietaiso vidaus sklinda barškėjimas ir (arba) bildesys. • • Prietaisas įjungia grandinės pertrau‐ kiklį. • • Kitų galimų priežasčių ieškokite skyriuje „Prieš naudojantis pirmąkart“, „Kasdienis naudojimas“ arba „Patarimai“. Valgomieji reikmenys netinkamai sudėti į krep‐ šius. Žr. informacinį lapelį, kaip tinkamai sudėti plaunamus daiktus į krepšį. Patikrinkite, ar laisvai sukasi purkštuvo alkūnės.
Progress 19 Problema Galimos priežastys ir sprendimo būdai Dėmės ir išdžiūvę vandens la‐ šai ant stiklinių ir indų. • Drėgni indai. • • • • • • • Tiekiama per mažai skalavimo priemonės. Nustatykite skalavimo priemonės lygį į didesnę padėtį. Taip gali atsitikti dėl skalavimo priemonės kokybės. Norėdami gauti geriausius džiovinimo rezultatus, suakty‐ vinkite parinktį XtraDry. Programa neturi džiovinimo fazės arba turi džiovinimo fazę maža temperatūra. Tuščias skalavimo priemonės dalytuvas.
Progress Problema Galimos priežastys ir sprendimo būdai Ant indų, durelių vidinės pusės ir prietaiso viduje lieka kalkių nuosėdų. • • • • • • • Indai dulsvi, išblukę arba nu‐ daužti. • • • Per mažas druskos kiekis, patikrinkite papildymo indika‐ torių. Atsilaisvinęs druskos talpyklos dangtelis. Jūsų vanduo iš čiaupo yra kietas. Žr. skyrių „Vandens minkštiklis“. Netgi naudodami kombinuotąsias tabletes, naudokite druską ir nustatykite vandens minkštiklio regeneraciją. Žr.
Progress 21 APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos. šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
