Lietošanas instrukcija Trauku mazgājamā mašīna PV3565
Progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Ierīces apraksts Vadības panelis Programmas Iestatītie parametri Funkcijas 2 3 5 5 6 7 10 Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Padomi un ieteikumi Apkope un tīrīšana Problēmrisināšana Tehniskā informācija 10 12 13 15 17 18 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Progress 3 • • • • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidziniet ūdeni. Ventilācijas atveres pamatnē (ja tādas ir) nedrīkst aizsegt ar paklāju. Ierīci pievieno ūdens padevei ar pievienotajiem jaunajiem šļūteņu komplektiem. Jau lietotu cauruļu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.
Progress uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. • Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz spraudkontakta. • Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām. • Tikai Lielbritānijai un Īrijai. Ierīcei ir 13 ampēru kontaktspraudnis. Ja nepieciešams nomainīt kontaktspraudni, izmantojiet 13 ampēru ASTA (BS 1362) drošinātāju. Elektrības padeves pieslēgšana • Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu ūdens šļūtenes.
Progress 5 IERĪCES APRAKSTS 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Augšējais izsmidzinātājs Apakšējais izsmidzinātājs Filtri Datu plāksnīte Specializētās sāls tvertne Gaisa atvere 6 5 4 7 8 9 10 11 Skalošanas līdzekļa dozators Mazgāšanas līdzekļa dozators Galda piederumu grozs Apakšējais grozs Augšējais grozs 3 VADĪBAS PANELIS 1 1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 2 3 4 2 Programmu izvēles taustiņi
Progress 3 Delay taustiņš 4 Indikatori Indikatori Indikators Apraksts Programmas beigu indikators. Multitab indikators. Specializētās sāls indikators. Programmas darbības laikā tas vienmēr ir iz‐ slēgts. Skalošanas līdzekļa indikators. Programmas darbības laikā tas vienmēr ir iz‐ slēgts.
Progress 7 Programma 3) Netīrības pakāpe Ielādes veids Programmas fāzes Iespējas • • • • Nepiekaltuši ne‐ tīrumi Ēdienu gatavo‐ šanas trauki un galda piederumi • Mazgāšana 60 °C vai 65 °C Skalošanas Multitab 1) Mazgājot vidēji netīrus traukus un galda piederumus ar šo programmu, vislietderīgāk tiek patērēts ūdens un enerģija. (Šī ir standarta programma pārbaudes institūcijām). 2) Šai programmai ir augstākas temperatūras skalošanas fāze, lai nodrošinātu labāku higiēnu.
Progress Kā iestatīt programmu izvēles režīmu Jo augstāks ir šo minerālvielu saturs ūdenī, jo tas ir cietāks. Ūdens cietība tiek mērīta skaitliskā izteiksmē. Ierīce ir programmas izvēles režīmā, ja deg tikai programmas indikators. Aktivizējot ierīci, parasti tā atrodas programmas izvēles režīmā. Tomēr, ja tā nenotiek, jūs varat iestatīt programmas izvēles režīmu sekojoši: un Vienlaicīgi nospiediet un turiet kamēr ierīce ieslēdzas programmas izvēles režīmā.
Progress 9 Kā iestatīt ūdens mīkstinātāja līmeni Kā deaktivizēt skalošanas līdzekļa dozatoru Ierīcei jābūt programmas izvēles režīmā: Trauku mazgājamai mašīnai jābūt programmas izvēles režīmā. 1. Lai ieietu lietotāja režīmā, vienlaicīgi nospiediet un turiet un , līdz sāk mirgot , un indikatori. 2. Nospiediet . • Indikatori un nodziest. • Indikators turpina mirgot. • Indikators turpina mirgot. Indikatora iemirgošanās reižu skaits norāda attiecīgo līmeni.
Progress • Indikators 3. Nospiediet iestatījumu. ir nodzisis. , lai mainītu • Iedegas indikators. Atskan programmas beigu skaņas signāls. 4. Piespiediet Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai apstiprinātu iestatījumu. FUNKCIJAS Vēlamās funkcijas jāaktivizē katru reizi pirms programmas palaišanas. Programmas darbības laikā nevar ieslēgt vai izslēgt funkcijas. Ne visas funkcijas ir saderīgas savā starpā. Ja esat izvēlējies nesaderīgas funkcijas, ierīce automātiski izslēgs kādu vai kādas no tām.
Progress 11 Kā piepildīt skalošanas līdzekļa dozatoru A D B 4. Notīriet specializētās sāls tvertnes uzpildes vietu. C B A M AX Uzpildes laikā no specializētās sāls tvertnes var izplūst ūdens un sāls. Pastāv korozijas risks. Lai to novērstu, pēc specializētās sāls tvertnes uzpildes palaidiet programmu. 4 1 3 2 5. Pagrieziet specializētās sāls tvertnes vāciņu pulksteņa rādītāja virzienā, lai to aizvērtu.
Progress Atļautā daudzuma izvēles slēdzi (B) varat pagriezt starp pozīcijām 1 (mazākais daudzums) un 4 vai 6 (lielākais daudzums). IZMANTOŠANA IKDIENĀ 1. Atgrieziet ūdens krānu. 2. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu ierīci. Pārbaudiet, vai ierīce ir lietotāja režīmā. • Ja deg sāls indikators, uzpildiet specializētās sāls tvertni. • Ja deg skalošanas līdzekļa indikators, uzpildiet skalošanas līdzekļa dozatoru. 3. Ievietojiet grozus. 4. Uzpildiet mazgāšanas līdzekli.
Progress 13 Programmas aktivizēšana 1. Atstājiet ierīces durvis pavērtas. 2. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu ierīci. Pārbaudiet, vai ierīce ir programmas izvēles režīmā. 3. Pieskarieties tās programmas taustiņam, kuru vēlaties aktivizēt. Iedegsies attiecīgās programmas indikators. 4. Lai sāktu programmu, aizveriet ierīces durvis. Programmas aktivizēšana, izmantojot atlikto startu 1. Iestatiet programmu. 2.
Progress skalošanas līdzekli un specializēto sāli atsevišķi, vai arī izmantot kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes (piem., "3 vienā", "4 vienā", "Viss vienā"). Ievērojiet uz iepakojuma redzamās norādes. • Izvēlieties programmu saskaņā ar trauku veidu un netīrības pakāpi. Mazgājot vidēji netīrus traukus un galda piederumus ar ECO programmu, vislietderīgāk tiek patērēts ūdens un enerģija.
Progress 15 Pirms programmas palaišanas Pārliecinieties, vai: • Filtri ir tīri un pareizi uzstādīti. • Specializētās sāls tvertnes vāks ir cieši noslēgts. • Izsmidzinātāji nav nosprostoti. • Ir trauku mazgāšanas sāls un skalošanas līdzeklis (ja netiek izmantotas kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes). • Priekšmeti grozos izvietoti pareizi. • Programma ir atbilstoša ievietotajam daudzumam un netīrības līmenim. • Izmantots noteiktais mazgāšanas līdzekļa daudzums. Grozu iztukšošana 1.
Progress UZMANĪBU! Nepareiza filtru pozīcija var izraisīt sliktus mazgāšanas rezultātus un ierīces bojājumus. Izsmidzinātāju tīrīšana Nenoņemiet izsmidzinātājus. Ja izsmidzinātāju atveres ir nosprostotas, iztīriet tās, izmantojot tievu, asu priekšmetu. Ārpuses tīrīšana 5. Pārliecinieties, ka nostādinātājā vai ap tā malām nav ēdiena atlieku un netīrumu. 6. Ievietojiet atpakaļ plakano filtru (A). Pārliecinieties, ka tas ir pareizi novietots zem abām vadīklām. • Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.
Progress 17 PROBLĒMRISINĀŠANA Ja ierīce neieslēdzas vai darbības laikā izslēdzas, pirms sazināties ar autorizētu servisa centru, mēģiniet atrisināt problēmu, izmantojot tabulā sniegto informāciju. Dažu problēmu gadījumā mirgo beigu indikators, liecinot par darbības traucējumiem. Problēma un brīdinājuma kods Iespējamais risinājums Nevar ieslēgt ierīci. • • Programma neaktivizējas. • • • Ierīce nepiepildās ar ūdeni. • Beigu indikators mirgo vienu reizi ar pārtraukumu.
Progress Mazgāšanas un žāvēšanas rezultāti nav apmierinoši Problēma Iespējamais risinājums Uz glāzēm un traukiem ir gai‐ šas svītras vai zilgani slāņi. • • Uz glāzēm un traukiem ir izžu‐ vušu ūdens pilieni un traipi. • • Trauki ir slapji. • • • • Pārāk liels atļautā skalošanas līdzekļa daudzums. Nore‐ gulējiet skalošanas līdzekļa izvēles slēdzi uz mazāku daudzumu. Pārāk liels mazgāšanas līdzekļa daudzums. Nepietiekams atļautā skalošanas līdzekļa daudzums.
Progress 19 APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus apzīmētas ar šo simbolu , kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību. ar simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus.
www.progress-hausgeraete.
