návod na používanie Umývačka riadu PV 3550
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Ovládací panel Prvé použitie Nastavenie zmäkčovača vody Používanie soli do umývačky riadu Používanie leštidla Každodenné používanie Nakladanie jedálenského príboru a riadu Používanie umývacieho prostriedku Funkcia Multi-tab 2 3 4 5 5 7 7 8 9 11 12 Výber a spustenie umývacieho programu Vyprázdňovanie umývačky riadu Umývacie programy Ošetrovanie a čistenie Čo robiť, keď...
progress 3 • Všetky umývacie prostriedky skladujte na mieste, kde k nim deti nebudú mať prístup. • Keď sú dvierka umývačky riadu otvorené, nedovoľte, aby sa k nej priblížili deti. Inštalácia • Skontrolujte, či vaša umývačka riadu nebola poškodená pri preprave. Nikdy nepripájajte poškodený stroj. Ak je vaša umývačka riadu poškodená, spojte sa s dodávateľom. • Pred používaním spotrebiča musíte odstrániť všetky obaly.
progress 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Horný kôš Regulátor na nastavenie tvrdosti vody Zásobník na soľ Dávkovač na umývací prostriedok Dávkovač leštidla Typový štítok Filtre Dolné ostrekovacie rameno Horné ostrekovacie rameno Ovládací panel 1 3 2 A B C D 4 E 5 1 2 3 4 5 Tlačidlo Zap/Vyp Programové tlačidlá Tlačidlo Odložený štart Kontrolky Tlačidlá funkcií Kontrolky Soľ Rozsvieti sa, keď sa spotrebuje špeciálna soľ.
progress 5 • aktivácia/zrušenie zvukových signálov. Nastavovací režim Stlačte tlačidlo Zap/Vyp; Spotrebič je v nastavovacom režime, keď svietia VŠETKY kontrolky tlačidiel. Vždy pamätajte na to, že pri operáciách ako: – nastavovanie umývacieho programu, – nastavovanie zmäkčovača vody, – aktivovanie/zrušenie dávkovača leštidla, – aktivácia/zrušenie zvukových signálov, spotrebič MUSÍ byť v nastavovacom režime.
progress Zmäkčovač sa musí nastaviť v závislosti od tvrdosti vody vo vašom regióne. Vaša miestna vodárenská spoločnosť vám poradí, aká je tvrdosť vody vo vašom regióne. Tvrdosť vody Zmäkčovač vody sa musí nastavovať oboma spôsobmi: ručne, použitím príslušného regulátora, a elektronicky.
progress 7 Používanie soli do umývačky riadu Varovanie Používajte iba soľ určenú pre umývačky riadu. Všetky iné typy soli, ktoré nie sú určené na použitie v umývačkách riadu, predovšetkým stolová soľ, poškodia zmäkčovač vody. Soľ naplňte až bezprostredne pred spustením úplného umývacieho programu. Predídete tak tomu, že na dne spotrebiča môžu po určitý čas zostávať zrniečka soli alebo slanej vody, ktoré mohli vytiecť, čo by mohlo spôsobiť koróziu. Doplňovanie: 1.
progress štidla pomocou šesťpolohového voliča (poloha 1 – minimálne dávkovanie, poloha 6 – maximálne dávkovanie). Dávkovanie je od výrobcu nastavené do polohy 4. Dávkovanie zvýšte, ak na riade zostávajú po umývaní kvapky vody alebo škvrny z vodného kameňa. Dávkovanie znížte, ak na sklenenom riade alebo na čepeliach nožov zostávajú lepkavé belavé pruhy alebo modrastý film. 2. Pridajte do zásobníka leštidlo. Maximálna plniaca hladina je onačená značkou "max".
progress 9 • Nastavte umývací program vhodný pre príbor a riad. • Zapnite umývací program. Užitočné rady a tipy V umývačke riadu sa nemôžu umývať špongie, domáce odevy a nič, čo by mohlo absorbovať vodu. • Pred vložením riadu by ste mali: – Odstrániť všetky zvyšky potravín a hrubé nečistoty. – Zmäkčiť zvyšky pripálených pokrmov na panviciach • Pri nakladaní riadu a jedálenského príboru dodržiavajte tieto zásady: – Riad, ani jedálenský príbor nesmie prekážať otáčaniu ostrekovacích ramien.
progress Kôš na jedálenský príbor Nože s dlhou čepeľou, uložené vo zvislej polohe, predstavujú potenciálne nebezpečenstvo. Dlhé a/alebo ostré jedálenské príbory, ako sú porciovacie nože, sa musia do horného koša ukladať vodorovne. Pri vkladaní a vyberaní ostrých predmetov, ako sú nože, postupujte opatrne. Horný kôš Horný kôš je určený pre taniere (dezertné taniere, polievkové taniere, plytké taniere s priemerom do 24 cm), šalátové misky, šálky a poháre.
progress 11 Úprava výšky horného koša Veľmi veľké taniere možno pri umývaní naložiť do dolného koša po presunutí horného koša do vyššej polohy. Maximálna výška riadu v spodnom koši S nadvihnutým horným košom 33 cm So spusteným horným košom 29 cm Pri spúšťaní koša do pôvodnej polohy postupujte takto: 1. Vytiahnite kôš až na doraz. 2. Opatrne nadvihnite obe strany nahor a potom nechajte mechanizmus pomaly poklesnúť späť nadol, pričom ho pridržiavajte.
progress 30 = približne 30 g umývacieho prostriedku. 1 2 4. Zatvorte kryt a zatlačte ho, aby sa zaistil na mieste. Tabletové umývacie prostriedky rôznych výrobcov sa rozpúšťajú rôznou rýchlosťou. Z tohto dôvodu niektoré tabletové umývacie prostriedky nedosiahnu v priebehu krátkych umývacích programov svoju úplnú umývaciu účinnosť. Z tohto dôvodu pri použití tabletových umývacích prostriedkov voľte dlhé umývacie programy, aby sa zaručilo úplné odstránenie zvyškov umývacieho prostriedku. 3.
progress 13 Pri použití funkcie "Multi-Tab" sa môže meniť dĺžka cyklu. "Funkciu Multitab'' aktivujte/vypnite pred zapnutím umývacieho programu. Po zapnutí programu funkciu "Multitab" NIE JE možné zmeniť. Ak chcete funkciu "Multitab" zrušiť, najprv musíte zrušiť nastavený program a potom zrušiť aj funkciu ''Multitab''. V tomto prípade musíte znova nastaviť umývací program (a požadované voľby).
progress Otvorením dvierok sa odrátavanie preruší. Zatvorte dvierka; odpočítavanie bude pokračovať od bodu, v ktorom bolo prerušené. Varovanie Prebiehajúci umývací program prerušte alebo zrušte, IBA ak to je absolútne nevyhnutné. Pozor! Po otvorení dvierok môže uniknúť horúca para. Dvierka otvárajte opatrne. Prerušenie prebiehajúceho umývacieho programu • Otvorte dvierka umývačky riadu; program sa zastaví. Zatvorte dvierka; program sa spustí od bodu, v ktorom bol prerušený.
progress 15 Stupeň znečistenia Typ náplne 50° 2) Normálne znečistenie Porcelánový riad a jedálenský príbor Predumytie Hlavné umývanie do 50°C 1 oplachovanie Záverečné oplachovanie Sušenie 45° Normálne znečistenie Jemný porcelán a sklo Hlavné umývanie do 45°C 1 oplachovanie Záverečné oplachovanie Sušenie Program Popis programu 1) Ideálny na umývanie čiastočne naplnenej umývačky riadu.
progress 4. Uchopte hrubý filter (A) za rukoväť s otvorom a vyberte ho z mikrofiltra (B). 5. Všetky filtre dôkladne vyčistite pod tečúcou vodou. 6. Vyberte plochý filter z dna umývacieho priestoru a dôkladne vyčistite obe čelné plochy. 7. Vložte plochý filter späť do dna umývacieho priestoru a skontrolujte, či je na svojom mieste pod dvoma vodiacimi lištami (C). NIKDY nepoužívajte umývačku riadu bez filtrov.
progress 17 trebiča, odpojte prívodnú vodnú hadicu a vyprázdnite ju. Sťahovanie spotrebiča Ak musíte spotrebič premiestniť (sťahujete sa a pod....): 1. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky. 2. Zatvorte vodovodný kohút. 3. Odpojte hadice na prívod a odvod vody. 4. Spotrebič potiahnite von spolu s hadicami. Vyhýbajte sa nakláňaniu spotrebiča počas prepravy. Čo robiť, keď... Umývačka riadu sa počas chodu nespúšťa alebo sa zastavuje.
progress Spojte sa s miestnym servisným strediskom. Uveďte model (Mod.), číslo výrobku (PNC) a výrobné číslo (S.N.). Tieto informácie nájdete na typovom štítku, ktorý sa nachádza na boku dvierok umývačky riadu. Aby ste tieto čísla mali vždy poruke, odporúčame vám poznamenať si ich sem: Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Č. výrobku : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
progress 19 Plná náplň: 12 štandardných súprav riadu a príboru Požadované množstvo umývacieho prostriedku: 5 g + 25 g (Typ B) Nastavenie leštidla poloha 4 (Typ III) Stojan na šálky: poloha A Usporiadanie horného koša Usporiadanie dolného koša Usporiadanie koša na príbor Inštalácia Varovanie Všetky elektrické zapojenia a inštalatérske práce potrebné pri inštalácii spotrebiča musí vykonať kvalifikovaný elektrikár a/alebo inštalatér alebo kompetentná osoba.
progress Pri zasúvaní spotrebiča dbajte, aby prívodná vodná hadica, odtoková hadica a prívodný kábel neboli zahnuté alebo stlačené. Pripevnenie k susediacim jednotkám Umývačka riadu musí byť zabezpečená proti nakloneniu. Preto sa ubezpečte, že je pracovná plocha, pod ktorou je upevnený, vhodne pripevnená k pevnej konštrukcii (susediace skrinky kuchynskej linky, stena). Ak je spotrebič správne nastavený do vodorovnej polohy, dvierka sa nebudú zo žiadnej strany skrinky zadierať .
progress 21 Pripojenie odtokovej vodnej hadice Koniec vypúšťacej hadice možno pripojiť týmito spôsobmi: 1. K hrdlu výlevky a zaistením k spodnej strane pracovnej plochy. Predídete tak vtekaniu odpadovej vody z výlevky do spotrebiča. 2. K odpadovému potrubiu s vetracím otvorom a minimálnym vnútorným priemerom 4 cm. Odpadová prípojka musí byť maximálne 60 cm od dna umývačky riadu. Dbajte, aby hadica nebola zalomená ani stlačená, pretože by to mohlo spomaliť vypúšťanie vody.
progress žu sa prehrievať a spôsobiť nebezpečenstvo požiaru. V prípade potreby vymeňte zásuvku domácej elektrickej inštalácie. Ak je potrebné vymeniť elektrický kábel, spojte sa s miestnym servisným strediskom. Zástrčka musí byť po nainštalovaní spotrebiča prístupná. Nikdy neodpájajte spotrebič ťahaním za napájací kábel. Vždy ťahajte zástrčku. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za nedodržanie uvedeného bezpečnostného opatrenia.
progress 23
www.progress-hausgeraete.
