Упутство за употребу Машина за прање посуђа PV 3550
progress САДРЖАЈ Упутства о безбедности 2 Опис производа 4 Контролна табла 4 Прва употреба 6 Подешавање омекшивача воде 6 Употреба соли за машину за прање посуђа 8 Употреба средства за испирање 8 Свакодневна употреба 10 Ставите прибор за јело и посуђе 10 Употреба детерџента 12 Функција Multitab 13 Бирање и стартовање програма прања 14 Пражњење машине за прање посуђа Програми прања Нега и чишћење Шта учинити ако...
progress 3 • Детерџенти за машине за прање посуђа могу изазвати хемијске опеклине очију, уста и грла. Могу угрозити живот! Придржавајте се безбедносних упутстава произвођача детерџента за машине за прање посуђа. • Вода у машини за прање посуђа није за пиће. У Вашој машини може још увек да се налази остатак детерџента. • Обезбедите да врата машине за прање посуђа буду увек затворена када се машина не пуни или празни. Тиме ће те спречити да се неко саплете о отворена врата и повреди се.
progress ОПИС ПРОИЗВОДА 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Горња корпа Бирач за тврдоћу воде Посуда за со Дозатор детерџента Дозатор средства за испрање Плочица са подацима Филтри Доњи крак прскалице Горњи крак прскалице КОНТРОЛНА ТАБЛА 1 3 2 A B C 5 D E 4
progress 5 1 2 3 4 5 Дугме за укључивање/искључивање Дугмад за избор програма Дугме за одложени старт Индикаторске лампице Дугмад за избор функција Индикаторске лампице Со Пали се када понестане специјалне соли. Функција Multitab указује на активирање/деактивирање функције „Multitab” (погледајте одељак „Функција Multitab”). Крај Укључује се након завршетка програма прања.
progress Фабричко подешавање: звучни сигнали активирани Звучни сигнали се могу деактивирати. Деактивирање/активирање звучних сигнала 1. Притисните дугме за укључивање/ искључивање. Машина за прање посуђа мора бити у режиму за подешавање. 2. Истовремено држите притиснутим дугмад за бирање функције B и C док се не упале и не почну да трепере дугмад за бирање функције A, B и C. 3. Притисните дугме за бирање функције C.
progress 7 Регулисање подешавања тврдоће воде °dH °TH mmol/l ручно електронски Употреба соли 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 ниво 10 да 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 2 ниво 9 да 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 2 ниво 8 да 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 2 ниво 7 да 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 2 ниво 6 да 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 2 ниво 5 да 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 1 ниво 4 да 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 1 ниво 3 да 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 1 ниво 2 да <4 <7 < 0,7
progress 5. Да бисте меморисали радњу, искључите машину за прање посуђа притиском на дугме за укључивање/ искључивање. УПОТРЕБА СОЛИ ЗА МАШИНУ ЗА ПРАЊЕ ПОСУЂА УПОЗОРЕЊЕ Употребљавајте само со која је специјално намењена за коришћење у машинама за прање посуђа. Све друге врсте соли, која није изричито намењена за коришћење у машинама за прање посуђа, посебно кухињска со, оштетиће омекшивач воде. Напуните со пре самог почетка једног од комплетних програма прања.
progress 9 Средство за испирање обезбеђује темељно испирање и сушење без пруга. Средство за испирање се аутоматски додаје у току последњег испирања. 1. Отворите посуду притискањем на дугме за ослобађање (А). гли претерано стварање пене у току следећег прања. Подесите дозирање средства за испирање према постигнутим резултатима завршавања и сушења помоћу бирача са 6 положаја (положај 1=минимално дозирање, положај 6=максимално дозирање). Дозирање је фабрички подешено на положај 4.
progress СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА • Проверите је ли потребно допунити со или средство за испирање за машину за прање посуђа. • Напуните прибор за јело и посуђе у машину за прање посуђа. • Сипајте детерџент за машину за прање посуђа. • Изаберите програм за прање, који одговара прибору и посуђу. • Стартујте програм прања. Корисни савети и предлози У машини за прање посуђа не смеју да се перу сунђери, кухињске крпе и било какви предмети који упијају воду.
progress 11 Виљушке и кашике морају да се ређају у корпу за прибор која се може вадити, са ручицама према доле, а ножеви са ручицама окренутим нагоре. Краци у доњој корпи могу да се спусте како би сте поставили шерпе, тигање и чиније. Корпа за прибор за јело Ножеви са дугим листовима, постављени у усправно положају, представљају потенцијалну опасност. Дуги и/или оштри предмети прибора за јело, као ножеви за резање мора да се поставе хоризонтално у горњу корпу.
progress Максимална висина посуђа у доњој корпи Када је горња корпа спуштена 29 цм За померање корпе на вишу позицију урадите следеће: 1. Извуците корпу све док се не заустави. 2. Пажљиво подигните обе стране све док се механизам не закачи тако да корпа буде стабилна. Чаше са дугачком дршком могу се поставити наопако у носаче за шоље. Код дужих комада се носачи за шоље савијају нагоре. Пре затварања врата, уверите се да прскалице могу слободно да се врте.
progress 13 Пуњење детерџента 1. Отворите поклопац. 3. Свим програмима са претпрањем треба допунска доза детерџента (5/10 g) која мора да се сипа у комору за детерџент за претпрање (2). Овај детерџент ће се употребити у току фазе претпрања. Када користите детерџент у таблетама; стављајте таблете у одељак (1) 2. Напуните дозатор за детерџент (1) детерџентом. Ознаке означавају ниво дозирања: 20 = приближно 20 g детерџента 30 = приближно 30 g детерџента. 1 2 4.
progress Активирајте/дезактивирајте ''функцију Multitab'' пре стартовања програма прања. Када програм почне са радом, "функција Multitab" НЕ може више да се мења. Ако желите да искључите "Функцију Multitab",треба да откажете подешавање програма, и да затим дезактивирате "Функцију Multitab". У том случају треба изнова да подесите програм прања (и жељене опције).
progress 15 3. Притисните дугме за укључивање/ искључивање. Машина за прање посуђа мора бити у режиму за подешавање. 4. Притисните дугме које одговара жељеном програму. Индикаторска лампица изабраног програма се укључује. Погледајте одељак „Програми прања“ за још детаља. Затворите врата уређаја и програм аутоматски почиње. Бирање и покретање програма са одложеним стартом 1.
progress ПРОГРАМИ ПРАЊА Степен запрљаности Врста пуњења 70° Јака запрљаност Посуђе, прибор за јело, шерпе и тигањи Претпрање Главно прање до 70 °C 2 међуиспирања Завршно испирање Сушење 65° Нормална запрљаност Посуђе, прибор за јело, шерпе и тигањи Претпрање Главно прање до 65 °C 1 међуиспирање Завршно испирање Сушење 65°A 30 минута Нормално или мало запрљано Посуђе и прибор за јело Главно прање до 65 °C Завршно испирање 50°2) Нормална запрљаност Посуђе и прибор за јело Претпрање Главно
progress 17 НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ Чишћење филтра Филтри мора са времена на време да се проверавају и чисте. Прљави филтри ће смањити резултат прања. 7. Вратите равни филтар у основу одељка за прање и уверите се у то да савршено стане испод две вођице ( C). УПОЗОРЕЊЕ Уверите се пре чишћења филтра да је машина искључена. 1. Отворите врата, уклоните доњу корпу. 2. Филтарски систем машине за прање посуђа се састоји од грубог филтра ((A), микрофилтра (B) и равног филтра.
progress Спољно чишћење Чистите спољне површине машине и командне табле влажном меком крпом. Ако је потребно, употребљавајте само неутралне детерџенте. Никада не употребљавајте абразивне производе, жицу или раствараче (ацетон, трихлоретилен, итд....). Унутарње чишћење Редовно чистите заптиваче око врата, дозатора за детерџент и средство за испирање, влажном крпом. Препоручујемо да свака 3 месеца пустите програм прања за јако прљаво посуђе, са детерџентом али без посуђа.
progress 19 Кодови грешке и квар • стално треперење лампице активног програма • 3 трептаја индикаторске лампице за крај • испрекидани звучни сигнал Активиран је уређај за заштиту од плављења. Квар Програм се не покреће Након ових провера, укључите уређај и затворите врата. Програм ће се наставити од тачке у којој је био прекинут. Уколико дође до квара или се поново појави кôд грешке, обртаите се локалном сервисном центру.
progress Прање није дало задовољавајуће резултате Капи воде су испариле и оставиле трагове на чашама и посуђу • Повећајте дозу средства за испирање. • Можда је узрок детерџент. Позовите број корисничке подршке произвођача детерџента. Уколико и после свих ових провера не можете да отклоните проблем, контактирајте свој локални сервисни центар.
progress 21 Распоред доње корпе Распоред корпе за прибор за јело ИНСТАЛАЦИЈА УПОЗОРЕЊЕ Све радове на електричној и/или на водоводној инсталацији који су потребни за инсталирање овог апарата, треба да обави квалификован електричар и/или водоинсталатер или стручна особа. Уклоните сву амбалажу пре постављања уређаја. Ако је могуће, поставите машину поред славине за воду и поред одвода. Ова машина за прање посуђа је конструисана за постављање испод кухињског радног стола или радне површине.
progress ПРИКЉУЧИВАЊЕ ВОДЕ Прикључак за воду Уређај може да се прикључи како на довод топле воде (макс. 60°) тако и на довод хладне воде. Са доводом топле воде можете да постигнете знатно смањење потрошње електричне енергије. То међутим зависи од тога како се припрема топла вода. (Предлажемо алтернативне изворе енергије, који нису штетни по околину, као што су на пр. соларни панели или фотоелектрични панели и енергија ветра).
progress 23 Исто тако, унутрашњи пречник спојки, које се користе за повезивање на отпадни испуст, не смеју да буду мање од пречника испорученог црева. Када повезујете одводно црево на сливник испод судопере, цела пластична мембрана (А) мора да се уклони.
progress Никада немојте искључивати уређај са напајања вучењем кабла. Увек вуците утикач. Произвођач не преузима никакву одговорност за неиспуњавање горе наведених сигурносних мера. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Симбол на производу или на његовој амбалажи означава да се с тим производом несме поступити као са отпадом из домаћинства. Уместо тога треба бити изручен прикладним поступцима за рециклирање електронских и електричних апарата.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
