Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина PV3550
progress СОДЕРЖАНИЕ Указания по безопасности Описание изделия Панель управления Программы Режимы Перед первым использованием Ежедневное использование 2 4 4 5 6 7 9 Указания и рекомендации 11 Уход и очистка 12 Поиск и устранение неисправностей 13 Технические данные 15 Охрана окружающей среды 15 Право на изменения сохраняется. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Убедитесь, что параметры электропитания, указанные на табличке с техническими характеристиками, соответствуют параметрам электросети. В противном случае вызовите электрика. • Включайте прибор только в установленную надлежащим образом электророзетку с защитным контактом. • Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. • Следите за тем, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. Для замены сетевого кабеля обратитесь в сервисный центр или к электрику.
progress ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 11 9 10 1 2 3 4 5 6 8 7 Верхний разбрызгиватель Нижний разбрызгиватель Фильтры Табличка с техническими данными Емкость для соли Переключатель жесткости воды 4 5 6 7 8 9 10 11 3 Дозатор ополаскивателя Дозатор моющего средства Корзина для столовых приборов Нижняя корзина Верхняя корзина ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 A B C D E 5 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Кнопки выбора программ 3 Кнопка задержки пуска 4 Индикаторы 5 Кнопки режимов Индикаторы Описание Индикатор отсу
progress 5 Индикаторы Описание Индикатор окончания. ПРОГРАММЫ Программа1) 2) 3) Степень загрязненности Тип загрузки Этапы программы Продолж. (мин) Энергопотребление (кВт·ч) Вода (л) Сильное загрязнение Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мойка, 70°C Ополаскивание Сушка 80 - 90 1.6 - 1.8 22 - 24 Обычное загрязнение Посуда и столовые приборы Предварительная мойка Мойка, 65°C Ополаскивание Сушка 90 - 100 1.4 - 1.
progress РЕЖИМЫ Включать или выключать режимы следует перед запуском программы. Режим невозможно включить или выключить, когда выполняется программа. В случае выбора одного или более режимов убедитесь перед запуском, что загорелись соответствующие индикаторы. Multitab в некоторых моделях Включайте данный режим только в случае использования комбинированного таблетированного моющего средства. Данный режим прекращает подачу ополаскивателя и соли. Соответствующие индикаторы гаснут.
progress 7 • Индикатор кнопки режимов (C) продолжит мигать. • Индикатор окончания цикла погаснет. 3. Нажмите на кнопку режимов (C). Загорится индикатор окончания; теперь звуковые сигналы включены. 4. Выключите прибор, чтобы подтвердить настройку. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, что установленные настройки смягчителя для воды соответствуют уровню жесткости воды в Вашем регионе. В противном случае настройте смягчитель для воды.
progress Настройка вручную Переведите переключатель жесткости воды в положение 1 или 2. Электронная настройка 1. Включите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». Убедитесь, что прибор находится в режиме настройки. См. «НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ». 2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки режимов (B) и (C), пока не начнут мигать индикаторы кнопок режимов (A), (B) и (C). 3. Нажмите на кнопку режимов (A). • Индикаторы кнопок режимов (В) и (С) погаснут. • Индикатор кнопки режимов (A) продолжит мигать.
progress 9 Заполнение дозатора ополаскивателя A D BE C Если окошко (E) индикатора дозатора ополаскивателя стало прозрачным, наполните дозатор ополаскивателем. EB A Селектор количества выдаваемого ополаскивателя (B) позволяет выбрать от 1 (минимальное количество) до 4 или 6 (максимальное количество). M AX 4 3 2 1 + 1. Нажмите на кнопку снятия блокировки (D), чтобы открыть крышку (C). 2. Наполните дозатор ополаскивателя (A), не превышая отметку «Макс». 3.
progress Использование моющего средства 1. Нажмите на кнопку снятия блокировки (B), чтобы открыть крышку (C). 2. Заполните дозатор (A) моющим средством. 3. Если в программе мойки предусмотрен этап предварительной мойки, добавьте немного моющего средства в отделение дозатора для предварительной мойки (D). 4. При использовании таблетированного моющего средства положите таблетку в дозатор моющего средства (A). 5. Закройте крышку. Убедитесь, что кнопка блокировки защелкнулась.
progress 11 ка индикатор задержки пуска не погаснет и не загорятся все индикаторы программ. После отмены задержки пуска прибор снова перейдет в режим настройки. В этом случае необходимо снова задать программу. По окончании программы При окончании программы звучит прерывистый звуковой сигнал. 1. Откройте дверцу прибора. Загорается индикатор окончания цикла. 2. Выключите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». • Прежде чем доставать посуду из прибора, дайте ей остыть. Горячую посуду легко повредить.
progress средство, ополаскиватель и другие добавки. Убедитесь, что таблетированное средство подходит для жесткости воды в Вашем регионе. Воспользуйтесь инструкциями на упаковке продуктов. • Таблетированные моющие средства не успевают полностью раствориться при использовании коротких программ. Для того, чтобы избежать образование на посуде осадка из моющего средства, рекомендуется использовать таблетки с длинными программами. Не превышайте указанную дозировку моющего средства. См.
progress 13 6. Соберите фильтр (A) и установите его на его место в фильтр (B). Поверните по часовой стрелке до щелчка. Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. Чистка разбрызгивателей Не снимайте разбрызгиватели. Если отверстия разбрызгивателей засорились, удалите частицы грязи с помощью предмета с тонким кончиком (зубочисткой). Используйте только нейтральные моющие средства.
progress Неисправность В прибор не поступает вода. Возможное решение Убедитесь, что водопроводный кран открыт. Убедитесь, что давление в водопроводной сети не понижено. Для получения сведений об этом обратитесь в местную службу водоснабжения. Убедитесь, что водопроводный кран не засорен. Убедитесь, что фильтр наливного шланга не засорен. Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и не передавлен. Прибор не сливает воду. Убедитесь, что сливная труба не засорена.
progress 15 8. Заправьте дозатор ополаскивателя. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): Подключение к электросети См. табличку с техническими данными. Напряжение 596 / 818 - 878 / 555 220-240 В Частота 50 Гц Давление в водопроводной сети Мин. / макс. (бар / МПа) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Водоснабжение 1) Холодная или горячая вода2) Вместимость Комплектов посуды Потребляемая мощность При оставлении во включенном состоянии 0.99 Вт В выключенном состоянии 0.
www.progress-hausgeraete.
