kullanma kılavuzu Bulaşık Makinesi PV3550
progress İÇİNDEKİLER Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol Paneli Programlar Seçenekler İlk Kullanımdan Önce 2 Günlük kullanım 8 4 İpuçlari ve yararli bilgiler 10 4 Bakım ve temizlik 11 5 Sorun giderme 12 5 Teknik bilgiler 13 6 Çevreyle ilgili bilgiler 13 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
progress 3 • Fişi prize sadece montaj tamamlandıktan sonra takın. Montajdan sonra elektrik fişine erişilebildiğinden emin olun. • Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyin. Her zaman fişten tutarak çekin. Kullanım amacı • Bu cihaz aşağıdaki gibi evle ilgili ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: – Mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak bölümleri. – Çiftlik evleri. – Otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından.
progress ÜRÜN TANIMI 1 2 11 9 10 1 2 3 4 5 6 8 7 Üst püskürtme kolu Alt püskürtme kolu Filtreler Bilgi etiketi Tuz haznesi Su sertliği ayar düğmesi 4 5 6 7 8 9 10 11 3 Parlatıcı gözü Deterjan gözü Çatal-bıçak sepeti Alt sepet Üst sepet KONTROL PANELİ 1 2 3 A B C D E 5 1 Açma/kapama tuşu 2 Program tuşları 3 Gecikmeli başlatma tuşu Göstergeler 4 Göstergeler 5 Fonksiyon tuşları Açıklaması Tuz göstergesi. Program çalışırken bu gösterge söner. Multitablet göstergesi.
progress 5 Göstergeler Açıklaması Bitiş göstergesi. PROGRAMLAR Program1) 2) 3) Kirlilik derecesi Bulaşık türü Program aşamaları Süre (dk.) Enerji (kWsaat) Su (l) Çok kirli Tabaklar, çatalbıçaklar, tencereler ve tavalar Ön Yıkama 70 °C'de yıkama Durulamalar Kurutma 80 - 90 1.6 - 1.8 22 - 24 Normal kirli Tabaklar ve çatal-bıçaklar Ön Yıkama 65 °C'de yıkama Durulamalar Kurutma 90 - 100 1.4 - 1.6 18 - 20 Yeni kirli Tabaklar ve çatal-bıçaklar 65 °C'de yıkama Durulama 30 0.
progress Multitablet fonksiyonunun etkinleştirilmesi Multitablet fonksiyonunu, bir program başlamadan önce etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bu fonksiyonu program çalışırken etkinleştiremezsiniz veya devre dışı bırakamazsınız. 1. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın. 2. Cihazın ayarlama modunda olduğundan emin olun. 'BİR PROGRAMIN AYARLANMASI VE BAŞLATILMASI' kısmına bakın. 3. Multitablet gösterge ışığı yanana kadar (D) ve (E) fonksiyon tuşlarına aynı anda basın ve basılı tutun.
progress 7 Su yumuşatıcının ayarlanması Su yumuşatıcı ayarı Su sertliği Alman dereceleri (°dH) Fransız dereceleri (°fH) mmol/l Clarke dereceleri Manuel Elektronik 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 1) 9 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 7 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 51) 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.
progress Tuz haznesinin doldurulması 1. Kapağı saatin tersi yönde çevirin ve tuz haznesini açın. 2. Tuz haznesine 1 litre su koyun (sadece ilk çalıştırmada). 3. Tuz haznesini bulaşık makinesi tuzu ile doldurun. 4. Tuz haznesi deliğinin etrafındaki tuzları temizleyin. 5. Tuz haznesini kapatmak için kapağı saat yönünde çevirin. Dikkat Doldururken, tuz haznesinden tuz ve su taşabilir. Korozyon riski vardır. Bunu önlemek için, tuz haznesini doldurduktan sonra bir program başlatın.
progress 9 • Tuz göstergesi yanıyorsa, tuz haznesini doldurun. 3. Parlatıcı gözünde parlatıcı olduğundan emin olun. 4. Bulaşıkları sepetlere yerleştirin. 5. Deterjanı ekleyin. 6. Bulaşığın tipine ve kirlilik derecesine göre doğru yıkama programını ayarlayın ve başlatın. Deterjan kullanımı 1. Kapağı (C) açmak için, açma tuşuna (B) basın. 2. Deterjanı, deterjan gözüne (A) koyun. 3. Programın ön yıkama aşaması varsa, (D) bölmesine az miktarda deterjan koyun. 4.
progress Gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi Gecikmeli başlatma göstergesi sönene ve tüm program göstergeleri yanana dek (B) ve (C) fonksiyon tuşlarını basılı tutun. Bir gecikmeli başlatmayı iptal ettiğinizde, cihaz ayarlama moduna geri döner. Programı tekrar ayarlamanız gerekir. Programın iptal edilmesi Tüm program göstergeleri yanana dek (B) ve (C) fonksiyon tuşlarını aynı anda basılı tutun. Yeni bir program başlatmadan önce deterjan gözünde deterjan bulunduğundan emin olun.
progress 11 • Bulaşıklar sepete doğru yerleştirilmelidir. • Program, bulaşık tipine ve kirlilik derecesine uygun olmalıdır. • Doğru miktarda deterjan kullanılmalıdır. • (Kombi deterjan tabletleri kullanmadığınız takdirde) bulaşık makinesi tuzu ve parlatıcısı kullanılmalıdır. • Tuz haznesinin kapağı sıkı olmalıdır. BAKIM VE TEMİZLİK Uyarı Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. Düzenli olarak kontrol yapın ve gerekirse bunları temizleyin.
progress SORUN GİDERME Cihaz çalışmıyor veya çalışırken bir anda duruyor. Servis ile temasa geçmeden önce, soruna bir çözüm sunan bilgilere bakın. Alarm kodu Bazı sorunlarda, bir alarm kodunu göstermek için farklı göstergeler aynı anda sürekli veya aralıklı olarak yanıp söner. Sorun • Ayarlanan programın göstergesi sürekli yanıp sönüyor. • Bitiş göstergesi aralıklı olarak 1 kez yanıp sönüyor. Cihaz suyla dolmuyor. • Ayarlanan programın göstergesi sürekli yanıp sönüyor.
progress 13 Bardak ve tabakların üzerinde lekeler ve kurumuş su damlacıkları • Verilen parlatıcı miktarı yeterli değildir. Parlatıcı miktarı seçicisini daha yüksek seviyeye ayarlayın. • Sebebi deterjanın kalitesi olabilir. Bulaşıklar ıslak • Programda kurutma aşaması yoktur veya düşük sıcaklıklı bir kurutma aşaması vardır. • Parlatıcı gözü boştur. • Bunun nedeni parlatıcı kalitesi olabilir. • Bunun nedeni kombi deterjan tabletlerinin kalitesi olabilir.
progress belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz. EEE Yönetmeliğine Uygundur. • Ambalaj malzemesini düzgün şekilde çısimgesine sahip malzemeleri karın. geri dönüştürün.
progress 15
www.progress-hausgeraete.
