manual de instruções Máquina de lavar loiça PV3550
progress ÍNDICE Instruções de segurança Descrição do produto Painel de controlo Programas Opções Antes da primeira utilização 2 4 4 5 5 6 Utilização diária 8 Sugestões e dicas 10 Manutenção e limpeza 11 Resolução de problemas 12 Informação técnica 14 Preocupações ambientais 14 Sujeito a alterações sem aviso prévio. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Para instalar e utilizar o aparelho correctamente, leia atentamente as instruções fornecidas.
progress 3 • • • • • com a fonte de alimentação. Se não estiver, contacte um electricista. Utilize sempre uma tomada devidamente instalada e à prova de choques eléctricos. Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou triplas, nem cabos de extensão. Certifique-se de que não danifica a ficha e o cabo de alimentação eléctrica. Contacte a Assistência Técnica ou um electricista para substituir o cabo de alimentação se estiver danificado.
progress DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 2 11 9 10 1 2 3 4 5 6 Braço aspersor superior Braço aspersor inferior Filtros Placa de características Depósito de sal Indicador da dureza da água 8 7 4 5 6 7 8 9 10 11 3 Distribuidor de abrilhantador Distribuidor de detergente Cesto de talheres Cesto inferior Cesto superior PAINEL DE CONTROLO 1 2 3 4 A B C D E 5 1 Botão de Ligar/Desligar 2 Botões de programa 3 Botão de Início diferido Indicadores 4 Indicadores 5 Botões de função Descrição Indicador de
progress 5 Indicadores Descrição Indicador de fim. PROGRAMAS Programa1) 2) 3) Grau de sujidade Tipo de carga Fases do programa Duração (min.) Energia (kWh) Água (l) Sujidade intensa Faianças, talheres, tachos e panelas Pré-lavagem Lavagem a 70 °C Enxaguamentos Secagem 80 - 90 1.6 - 1.8 22 - 24 Sujidade normal Faianças e talheres Pré-lavagem Lavagem a 65 °C Enxaguamentos Secagem 90 - 100 1.4 - 1.6 18 - 20 Sujidade recente Faianças e talheres Lavagem a 65 °C Enxaguamento 30 0.
progress Activar a função Multipastilhas Active ou desactive a função Multipastilhas antes de iniciar um programa. Não pode activar ou desactivar esta função durante o funcionamento de um programa. 1. Prima o botão On/Off (ligar/desligar) para activar o aparelho. 2. Certifique-se de que o aparelho está no modo de selecção. Consulte “SELECCIONAR E INICIAR UM PROGRAMA”. 3. Mantenha premidos os botões de função (D) e (E) simultaneamente até o indicador Multitab se acender.
progress 7 Regular a dureza da água Regulação da dureza da água Dureza da água Graduação alemã (°dH) Graduação francesa (°fH) mmol/l Graduação Clarke Manual Electrónica 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 1) 10 1) 9 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 21) 8 7 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 21) 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 21) 6 51) 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 21) 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14
progress Encher o depósito de sal 1. Rode a tampa para a esquerda e abra o depósito de sal. 2. Coloque 1 litro de água no depósito de sal (apenas na primeira vez). 3. Encha o depósito de sal com sal para máquinas de lavar loiça. 4. Retire o sal em torno da abertura do depósito de sal. 5. Rode a tampa para a direita para fechar o depósito de sal. Cuidado É possível que saia água e sal do depósito de sal quando estiver a enchê-lo. Risco de corrosão.
progress 9 • Se o indicador de sal estiver aceso, encha o depósito de sal. 3. Certifique-se de que existe abrilhantador no distribuidor de abrilhantador. 4. Coloque loiça nos cestos. 5. Adicione o detergente. 6. Seleccione e inicie o programa correcto para o tipo de loiça e grau de sujidade. Utilizar o detergente 1. Prima o botão de libertação (B) para abrir a tampa (C). 2. Coloque o detergente no compartimento (A). 3.
progress Abrir a porta do aparelho durante o funcionamento Se abrir a porta, o aparelho pára de funcionar. Quando fechar a porta, o aparelho continua a partir do ponto de interrupção. Cancelar o início diferido Mantenha premidos os botões (B) e (C) simultaneamente até apagar o indicador de início diferido e acender todos os indicadores de programa. No fim do programa Quando o programa estiver concluído, é emitido um sinal sonoro intermitente e o indicador de fim acende-se. 1.
progress 11 tros agentes. Certifique-se de que as pastilhas que utiliza são apropriadas para a dureza da água na sua área. Consulte as instruções das embalagens dos produtos. • As pastilhas de detergente não se dissolvem totalmente nos programas curtos. Para evitar resíduos de detergente na loiça, recomendamos que utilize as pastilhas apenas com programas longos. Não utilize mais do que a quantidade correcta de detergente. Consulte as instruções da embalagem do detergente.
progress 6. Monte o filtro (A) colocando-o na posição correcta no filtro (B). Rode-o para a direita até bloquear. Uma posição incorrecta dos filtros pode causar resultados de lavagem insatisfatórios e danos no aparelho. Limpar os braços aspersores Não retire os braços aspersores. Se os orifícios dos braços aspersores ficarem obstruídos, retire a sujidade com um objecto fino e afiado. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões ou solventes.
progress 13 Problema Solução possível Certifique-se de que a pressão do fornecimento de água não é demasiado baixa. Para obter essa informação, contacte os serviços de abastecimento de água locais. Certifique-se de que a torneira da água não está obstruída. Certifique-se de que o filtro da mangueira de entrada não está obstruído. Certifique-se de que a mangueira de entrada não tem dobras ou vincos. O aparelho não escoa a água. Certifique-se de que o sifão do lava-loiça não está obstruído.
progress 6. Regule a quantidade de abrilhantador a libertar. 7. Encha o distribuidor de abrilhantador. INFORMAÇÃO TÉCNICA Dimensões Largura / Altura / Profundidade (mm) Ligação eléctrica Consulte a placa de características. Voltagem 596 / 818 - 878 / 555 220-240 V Frequência 50 Hz Pressão do fornecimento de água Mín. / máx.
progress 15
www.progress-hausgeraete.
