használati útmutató Mosogatógép PV1535
progress TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk 2 Termékleírás 5 Kezelőpanel 5 A készülék használata 7 A vízlágyító beállítása 7 Speciális só használata 8 A mosogatószer és az öblítőszer használata 8 Evőeszközök és edények bepakolása 9 Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása 11 Mosogatóprogramok 12 Ápolás és tisztítás 13 Mit tegyek, ha...
progress 3 • Az öblítőszeren kívül más terméket soha ne töltsön az öblítőszer-adagolóba (pl. mosogatógép-tisztító szert, folyékony mosogatószert). Ez kárt tehet a készülékben. • A mosogatóprogram elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a szórókarok szabadon mozoghatnak. • A készülékből forró gőz szabadulhat ki, ha az ajtót mosogatóprogram futtatása közben kinyitja. Égési sérülés veszélye áll fenn. • Az edényeket a mosogatógépből csak a mosogatóprogram lejárta után vegye ki.
progress • Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Elektromos csatlakozás • A készüléket kötelező földelni. • Ellenőrizze, hogy az adattáblán szereplő elektromossági adatok megfelelnek-e a háztartási hálózati áram paramétereinek. • Mindig megfelelően felszerelt, érintésbiztos aljzatot használjon. • Ne használjon több helyes csatlakozókat és hosszabbítókat. Ezek használata tűzveszélyes. • Ne cserélje vagy módosítsa a hálózati kábelt. Forduljon szakszervizhez.
progress 5 TERMÉKLEÍRÁS 1 2 3 4 5 Felső kosár Vízkeménység-tárcsa Sótartály Mosogatószer-adagoló Öblítőszer-adagoló 6 7 8 9 Adattábla Szűrők Alsó szórókar Felső szórókar KEZELŐPANEL A vezérlőgombok a kezelőpanel tetején találhatók. A vezérlőgombok működte1 A B 4 1 2 3 4 Be/ki gomb Programkijelzők Visszajelzők Programgomb téséhez tartsa a készülék ajtaját félig nyitva.
progress Visszajelzők Program vége visszajelző. Az alábbi feltételek esetén jelenik meg: • Amikor mosogatóprogram befejeződött. • Amikor beállítja a vízlágyító szintjét. • Amikor kikapcsolja/bekapcsolja a hangjelzéseket. • Amikor a készülék meghibásodott. Só visszajelző. Világít, amikor a sótartályt fel kell tölteni. 1) Miután a sótartályt feltöltötte, a só visszajelzője néhány órán keresztül még tovább világíthat. Ez nincs káros hatással a készülék működésére.
progress 7 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 1. Ellenőrizze, hogy a vízlágyító szintje megfelel-e lakóhelyén használt víz keménységének. Szükség esetén módosítsa a vízlágyító beállítását. 2. Töltse fel a sótartályt regeneráló sóval. 3. Töltse fel az öblítőszer-adagolót öblítőszerrel. 4. Helyezze be az evőeszközöket és edényeket a készülékbe. 5. Állítsa be a töltet és a szennyeződés típusának megfelelő mosogatóprogramot. 6. Töltse fel a mosogatószer-adagolót a megfelelő mennyiségű mosogatószerrel. 7.
progress Elektronikus beállítás 1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Győződjön meg arról, hogy a készülék beállítási módban van-e. 3. Nyomja le és tartsa lenyomva a programgombot mindaddig, amíg a programjelző (A) nem villogni, és a programjelző (B) világítani nem kezd. 4. Amikor a programjelző (B) kialszik, és a vége jelző villogni kezd, nyomja meg a programgombot. A programjelző (A) továbbra is villog. Aktiválta a vízlágyító elektronikus beállítási funkcióját. 5.
progress 9 3. Ha a mosogatóprogram előmosási fázissal is rendelkezik, tegyen egy kevés mosogatószert az előmosási mosogatószer adagolóba 3 . 4. Ha mosogatószer-tablettát használ, tegye a mosogatószer-adagolóba 1 . 5. Zárja be a mosogatószer-adagolót. Nyomja le a fedelet, amíg a helyére nem kattan. A különböző márkájú mosogatószerek különböző idő alatt oldódnak fel. Egyes mosogatószer-tabletták a rövid mosogatóprogramok során nem fejtenek ki megfelelő tisztítóhatást.
progress • Vigyázzon, hogy a víz ne gyűlhessen bele az edényekbe vagy csészékbe. • Fontos, hogy az edények és evőeszközök ne legyenek egymásba csúszva. • Győződjön meg arról, hogy a poharak nem érnek egymáshoz. • A kisebb tárgyakat helyezze az evőeszközkosárba. • A kanalakat más evőeszközökkel vegyesen pakolja be, hogy ne tapadjanak össze. • Az edényeket úgy helyezze a kosárba, hogy a víz az összes felületet érje. • A könnyű darabokat helyezze a felső kosárba.
progress 11 A felső kosár magasságának beállítása A felső kosár két pozícióba állítható, ami megnöveli a bepakolási lehetőségeket. Az edények maximális magassága: a felső kosárban az alsó kosárban Felső állás 20 cm 31 cm Alsó pozíció 24 cm 27 cm Végezze el a következő lépéseket, hogy a felső kosarat a felső pozícióba állítsa: 1. Ütközésig húzza ki a kosarat. 2. Óvatosan emelje fel a két oldalát, amíg a mechanika engedi, és a kosár stabilan áll.
progress Távolítsa el az edényeket a kosarakból • A kipakolás előtt várja meg, amíg az edények kihűlnek. A forró edények könnyebben megsérülnek. • Először az alsó kosarat, majd a felső kosarat ürítse ki. • Lehetséges, hogy víz van a készülék oldalfalain és ajtaján. A rozsdamentes acél hamarabb lehűl, mint az edények.
progress 13 ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS A szűrők eltávolítása és tisztítása A szennyezett szűrők rontják a mosogatás hatékonyságát. A készülék három szűrővel rendelkezik: 1. durvaszűrő (A) 2. mikroszűrő (B) 3. lapos szűrő (C) 5. Vegye ki a lapos szűrőt (C) a készülék aljából. D A B C 1. A szűrőrendszer kioldásához forgassa el a mikroszűrőn (B) lévő fogantyút kb. 1/4 fordulattal az óramutató járásával ellentétes irányban. 6. Tisztítsa meg a szűrőket folyó víz alatt. 7.
progress Riasztási kód Hiba • A programjelző lámpa folyamatosan villog. • A program vége visszajelző megszakítás nélkül egyet villog. A készülék nem tölt be vizet. • A programjelző lámpa folyamatosan villog. • A program vége visszajelző szakaszosan kettőt villog. A készülék nem engedi ki a vizet. • A programjelző lámpa folyamatosan villog. • A program vége visszajelző szakaszosan hármat villog. A túlcsordulás-gátló bekapcsolt. Vigyázat Mielőtt ellenőrizné, kapcsolja ki a készüléket.
progress 15 A mosogatás és a szárítás eredménye nem kielégítő Probléma Az edények nem tiszták. Lehetséges ok Lehetséges megoldás A kiválasztott mosogatóprogram nem felel meg a töltet és a szennyeződés típusának. Győződjön meg arról, hogy megfelelő-e a mosogatóprogram az ilyen típusú töltet és a szennyeződés esetében. Nem megfelelő a kosarak elhelyezése, nem ért víz minden felületet. Pakolja meg megfelelően a kosarakat. A szórókarok nem forognak szabadon a töltet helytelen elrendezése miatt.
progress Vízellátás 1) Hidegvíz vagy melegvíz Kapacitás Teríték maximum 60 °C 12 1) Csatlakoztassa a befolyócsövet egy 3/4"-os csavarmenetes csaphoz. Az elektromos csatlakoztatásra vonatkozó adatok a készülék ajtajának belső szélén lévő adattáblán láthatók. voltaikus panelek vagy szélenergia), akkor használja a melegvíz-vezetéket az energiafogyasztás csökkentése érdekében. Ha a meleg víz alternatív energiaforrásokból származik (pl.
progress 17
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
