upute za uporabu Perilica posuđa PV 1530
progress Sadržaj Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Upravljačka ploča Prva uporaba Podešavanje omekšivača vode Uporaba soli u perilici posuđa Uporaba sredstva za ispiranje Svakodnevna uporaba Punjenje priborom za jelo i posuđem Uporaba deterdženta Odabir i pokretanje programa pranja 2 3 4 5 5 7 7 8 9 11 12 Pražnjenje perilice posuđa Programi pranja Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Savjeti za ustanove za testiranje Postavljanje Spajanje na dovod vode Spajanje na električnu
progress 3 Sigurnost djece • Ovaj je uređaj namijenjen uporabi od strane odraslih osoba. Djecu trebate nadzirati kako bi se osigurali da se ona ne igraju s uređajem. • Držite svu ambalažu izvan dohvata djece. Postoji opasnost od gušenja. • Držite sve deterdžente na sigurnom, izvan dohvata djece. • Držite djecu daleko od perilice kada su vrata otvorena. Postavljanje • Provjerite da se perilica tijekom prijevoza nije oštetila. Nikada nemojte spajati oštećeni uređaj.
progress 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gornja košara Prekidač tvrdoće vode Spremnik za sol Spremnik za sredstvo za pranje Spremnik za sredstvo za ispiranje Natpisna ploča Filteri Donja mlaznica Gornja mlaznica Upravljačka ploča 3 1 2 A 1 2 3 4 4 B Tipka Uključeno/Isključeno Tipka za odabir/poništavanje programa ( Reset ) Indikatorska svjetla Indikatori programa Svjetla programa A i B Pored odabira odgovarajućeg programa pranja, ova će vas svjetla voditi i kad vršite: – podešavanje razine omekšivača vode,
progress 5 Obavezno imajte u vidu da kad vršite: – odabiranje programa pranja, – podešavanje razine omekšivača vode, – aktiviranje/deaktiviranje zvučnih signala, uređaj MORA biti u načinu podešavanja. Pritisnite tipku Uključeno/Isključeno; posljednji obavljeni ili odabrani program je još uvijek postavljen ako je indikatorsko svjetlo programa stalno upaljeno. U tom slučaju, za povratak u način podešavanja, program mora biti poništen.
progress Omekšivač vode morate podesiti na oba načina: ručno - korištenjem prekidača za omekšivač vode - i elektronski.
progress 7 Uporaba soli u perilici posuđa Upozorenje Upotrebljavajte samo posebnu sol koja je namijenjena perilicama posuđa. Ne koristite ostale vrste soli, naročito kuhinjsku sol, jer će oštetiti omekšivač vode. Punite solju neposredno pred početak jednog od kompletnih programa pranja. Na taj ćete način spriječiti zadržavanje zrnaca soli ili slane vode koji su se možda prolili i ostali na dnu uređaja, a koji mogu uzrokovati hrđanje. Punjenje: 1.
progress Prema rezultatima pranja i sušenja podesite količinu sredstva za ispiranje pomoću kontrole sa 6 položaja (položaj 1 najmanje doziranje, 6 najveće). Doziranje je tvornički podešeno na razinu 4. Povećajte količinu ako na posuđu nakon pranja ima kapljica vode ili mrlja od kamenca. Smanjite je ako na posuđu ima ljepljivih bjelkastih pruga ili plavi film na staklu ili na oštricama noževa. 2. Dodajte sredstvo za ispiranje u spremnik. Maksimalna razina za punjenje označena je s "max".
progress 9 Korisni savjeti Spužve, kućanske krpe i bilo koji drugi predmeti koji upijaju vodu ne smiju se prati u perilici posuđa. • Prije stavljanja posuđa, potrebno je: – ukloniti ostatke hrane i naslage, – omekšati ostatke zagorene hrane u posudama. • Prilikom punjenja posuđem i priborom za jelo obratite pozornost: – Posuđe i pribor za jelo ne smiju priječiti okretanje mlaznica. – Stavite šuplje predmete kao npr. šalice, čaše, tave, itd. s otvorom prema dolje, kako se u njima ne bi nakupljala voda.
progress Vilice ili žlice treba staviti u pomičnu košaru s drškama prema dolje i noževe s ručkama prema gore. Čaše s dugim stalcima mogu se postaviti naopako u rešetke za šalice. Za više predmete, rešetke za šalice mogu se okrenuti prema gore. Ako drške strše van kroz dno košare i ometaju okretanje donje mlaznice, pribor za jelo stavite drškama prema gore. Pomiješajte žlice s ostalim priborom za jelo kako se ne bi međusobno zalijepile.
progress 11 1. Izvadite košaru dok se ne zaustavi. 2. Pažljivo podignite obje strane i dopustite mehanizmu da polako sjedne dolje, čvrsto držeći. Nikada nemojte dizati ili spuštati košaru na samo jednoj strani Kada je košara u gornjem položaju nećete moći koristiti rešetke za šalice. Nakon što ste napunili perilicu uvijek zatvorite vrata jer otvorena vrata mogu predstavljati opasnost.
progress 4. Zatvorite poklopac i pritisnite dok se ne zabravi. Tablete sredstva za pranje raznih proizvođača otapaju se različitom brzinom. Iz tog razloga, kod kratkih programa neke od njih ne mogu razviti puno djelovanje. Tablete za pranje stoga koristite u dugim programima pranja, kako bi ste osigurali potpuno uklanjanje ostataka deterdženta. ostale tvari ovisno o tome kakvu ste tabletu odabrali ("3 u 1", "4 u 1", "5 u 1" i sl.). 1. Provjerite odgovaraju li ta sredstva za pranje tvrdoći vaše vode.
progress 13 Završetak programa pranja • Perilica se automatski zaustavlja, a zvučni signal vas obavještava da je program pranja okončan. • Otvorite vrata perilice. • Indikatorsko svjetlo kraja programa je upaljeno. • Indikatorsko svjetlo upravo završenog programa ostaje upaljeno. 1. Isključite uređaj pritiskom na tipku Uključeno/Isključeno. 2. Ostavite vrata uređaja pritvorena i čekajte nekoliko minuta prije vađenja posuđa: na taj način posuđe će biti hladnije, a sušenje bolje.
progress Potrošnja Program Trajanje programa (minute) Potrošnja električne energije (kWh) Potrošnja vode (litre) 85-95 1,8-2,0 22-25 105 - 115 1,5-1,7 23-25 30 0,9 9 140 1,05 16 12 0,1 5 70° 65° 30' 50° 1) 1) Test program - Ustanove za testiranje Podaci o potrošnji su približni i zavise o pritisku i temperaturi vode, kao i o va- rijacijama u mrežnom napajanju i o količini posuđa. Čišćenje i održavanje Čišćenje filtera Filtere redovito trebate provjeravati i čistiti.
progress 15 Vanjsko čišćenje Vanjske površine i upravljačku ploču čistite vlažnom mekom krpom. Ako je nužno koristite samo neutralna sredstva za pranje. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje ili otapala (aceton, trikloretilen itd.). 8. Stavite grubi filter ( A ) u mikrofilter ( B ) i pritisnite da bi ste ih sastavili. 9. Kombinaciju filtera vratite na mjesto i zakočite tako da okrenete ručicu u smjeru kazaljke na satu dok se ne zaustavi.
progress Šifre grešaka i nepravilnosti u radu Mogući uzrok i rješenje • indikatorsko svjetlo programa u tijeku stalno • Slavina je blokirana ili začepljena naslagama trepće kamenca. • isprekidani zvučni signal Očistite slavinu za vodu. • 1 treptaj indikatorskog svjetla za kraj programa • Slavina je zatvorena. Perilica se ne puni vodom Otvorite slavinu. • Filter (ako postoji) u navojnom priključku dovodne cijevi je začepljen. Očistite filter.
progress 17 Rezultati pranja nisu zadovoljavajući Posuđe nije čisto • Odabrali ste krivi program pranja. • Rasporedili ste posuđe tako da mlazovi vode ne mogu doseći cijelu površinu. Košare ne smiju biti prenapunjene. • Mlaznice se ne mogu slobodno okretati zbog pogrešno raspoređenog posuđa. • Filteri na dnu odjeljka za pranje su prljavi ili nisu pravilno namješteni. • Stavili ste premalo deterdženta ili ga uopće niste stavili.
progress Rešetke za šalice: položaj A Raspored gornje košare Raspored donje košare Raspored košare za pribor za jelo Postavljanje Upozorenje Sve električarske i/ili vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirani električar i/ili vodoinstalater ili stručna osoba. Prije postavljanja uređaja uklonite svu ambalažu. Ako je moguće, perilicu smjestite blizu odvoda i slavine za vodu.
progress 19 Poravnanje Dobro poravnanje ključno je za pravilno zatvaranje i brtvljenje vrata. Kada je uređaj poravnat, vrata neće zapinjati niti na jednoj strani. Ako se vrata ne zatvaraju pravilno, odvrnite ili zavrnite podesive nožice, sve dok uređaj nije savršeno poravnat. Spajanje na dovod vode Spajanje na dovod vode Ovaj uređaj možete spojiti bilo na dovod tople (maks. 60°C), bilo na dovod hladne vode. S dovodom tople vode potrošnja električne energije je znatno smanjena.
progress Isto tako, unutarnji promjer priključaka korištenih za spajanje na odvod ne smije biti manji od promjera priložene cijevi. Kod spajanja odvodne cijevi na priključak sifona ispod sudopera, treba skinuti cijelu plastičnu membranu (A).
progress 21 prikladnim sabirnim točkama za recikliranje elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.