User manual
www.electrolux.com
126
.'"('&"'-(
("^'-'",&"+((',
)5F57C7=B5FC89G7CB;9@5F5@=A9BHCG9BIB
<CFBCA=7FCCB85G@59B9F;b5A=7FCCB85G8969
G9F75D5N895HF5J9G5F9@F97=D=9BH9D5F5
D9B9HF5F9B@CG5@=A9BHCG)CF@CH5BHC9G
=ADCFH5BH99@9;=FF97=D=9BH9G5897I58CG
%CGD@5HCGF98CB8CGICJ5@58CGGCBA9>CF9G
EI9@CG7I58F58CGC5@5F;58CGM5EI9@CG
5@=A9BHCGG=HI58CG9B@5G9GEI=B5GGI9@9B
EI985F89A5G=58C<97<CG
G=ADCFH5BH985F@5JI9@H5JC@J9F57C@C75FC
F9ACJ9F@CG5@=A9BHCGD5F55G9;IF5FEI9G9
75@=9BH5BIB=:CFA9A9BH9
GB979G5F=C89>5FF9DCG5F@CG5@=A9BHCG
89GDIaG89@57C77=eBD5F5EI99@75@CFG9
8=GHF=6IM59B9@@CGDCF=;I5@
Características de los alimentos
CADCG=7=eB %CG5@=A9BHCG7CBA5MCF7CBH9B=8C9B;F5G5C5Nf75FD9>DI88=B;89'5J=858C
D5GH9@89:FIH5GB979G=H5BA9BCGH=9ADCD5F575@9BH5FG9969Fb5H9B9FG97I=858C
M5EI99@GC6F975@9BH5A=9BHCDI98975IG5FIB=B79B8=C
9BG=858 %589BG=85889@CG5@=A9BHCG5:97H5F_5@H=9ADC897C77=eBB979G5F=C%CG5@=A9BHCG
@=;9FCGMDCFCGCG7CAC@CG6=N7C7<CGC9@D5BG97C7=B5BA_GF_D=85A9BH9EI9@CG
5@=A9BHCGA_GD9G58CGM89BGCG7CAC@CG5G58CGM@CG;I=GCG
5BH=858 @H=9ADC897C77=eB89695IA9BH5FG97I5BHCA5MCFG95@575BH=858895@=A9BHCG
7C@C758CG9B9@<CFBC)9>7I5HFCD5H5H5GH5F85F_BA_G9B7C7=B5FG9EI98CG
-5A5dC %CG5@=A9BHCGMHFCNCGD9EI9dCGG97C7=B5BA_GF_D=85A9BH9EI9@CGA_G
;F5B89GM5EI9@5GA=7FCCB85GDI989B9BHF5F<5GH59@79BHFC89G89HC8CG@CG
@58CG)5F5IB57C77=eBIB=:CFA9<5;5HFCNCG89@A=GACH5A5dC
CFA5 %CG5@=A9BHCG7CB:CFA5G=FF9;I@5F9G7CAC@5GD97<I;5GC@CGAIG@CG89DC@@C
H5F85BA_G9B7C7=B5FG99B@5GD5FH9GA_G;FI9G5G%5G:CFA5GF98CB89585GG9
7C7=B5BA_GIB=:CFA9A9BH9EI9@5G:CFA5G7I58F585G7I5B8CG97C7=B5B7CB
A=7FCCB85G
-9AD9F5HIF5 %5H9AD9F5HIF5=B=7=5@89@CG5@=A9BHCG5:97H55@H=9ADC897C77=eBB979G5F=C%CG
5@=A9BHCGF9:F=;9F58CGH5F85F_BA_G9B7C7=B5FG9EI9@CG5@=A9BHCG5H9AD9F5HIF5
5A6=9BH9!5;5IB7CFH95@CG5@=A9BHCG7CBF9@@9BCDCF9>9AD@C6C@@CGF9@@9BCG89
A9FA9@585D5F5@=69F5F9@75@CFC9@J5DCF
Técnicas de cocción
C@C75F )CB;5@5GD5FH9GA_G;FI9G5G89@CG5@=A9BHCG<57=59@9LH9F=CF89@D@5HC)9>
AIG@CG89DC@@C
-5D5F .H=@=79Q@AHF5BGD5F9BH9D5F5A=7FCCB85G89>5B8CIB5569FHIF5C6=9BIB5H5D5
5897I585
)9F:CF5F %CG5@=A9BHCG7CB7_G75F5D=9@CA9A6F5B58969BD9F:CF5FG99BJ5F=CGG=H=CG5BH9G
897C7=B5F@CGC75@9BH5F@CGM5EI9G957IAI@5F_9@J5DCFMDI989<579FEI9
9LD@CH9B@CG5@=A9BHCG)9>D5H5H5GD9G758CDC@@CG5@7<=7<5G
¡Importante! %CG<I9JCGBC8969Fb5B75@9BH5FG97CB9B9F;b5A=7FCCB85GM5
EI9DI989B9LD@CH5F=B7@IGC89GDIaG89<569FH9FA=B58CGI7C77=eB)9>
9G75@:58CG:F=HCG7C7=8CG
+9ACJ9F85F
@5JI9@H5M
JC@J9F7C@C75F
)5F57CBG9;I=FIB57C77=eBIB=:CFA99G=ADF9G7=B8=6@9F9ACJ9F85F@5JI9@H5M
JC@J9F57C@C75F@CG5@=A9BHCG8IF5BH9@57C77=eB+9AI9J5MJI9@J557C@C75F@CG
5@=A9BHCGG=9ADF989G89:I9F5<57=589BHFC
+9DCG5F GB979G5F=C89>5FF9DCG5F@CG5@=A9BHCG89GDIaG89@57C77=eBD5F5EI99@75@CF
DI9858=GHF=6I=FG9DCF9@@CGDCF=;I5@
)FCH9;9F @;IB5GNCB5G89@CG5@=A9BHCGEI9G99GHaB89G7CB;9@5B8CDI989B75@9BH5FG9
%5GNCB5G75@=9BH9GDI989BDFCH9;9FG97CBD9EI9dCGHFCNCG89D5D9@895@IA=B=C
EI9F9R9>5B@5GA=7FCCB85G)9>AIG@CGM5@=H5G89IBDC@@C










