Operation Manual

www.electrolux.com
90
"2@B6C6>D62B2>I:2?>F6>I:?>2<6C:2DD:F2
2ED?=2D:42=6>D652<<252D25:4?>C68>2
56<<2@@2B6449:2DEB265[6=6CC252
Electrolux Appliances S.p.A. Corso lino
Zanussi30, 33080 Porcia (PN)
"2@B6C6>D62B2>I:2?>F6>I:?>2<64?@B6:F:I:6
5:76DD:56B:F2>D:52<@B?46CC?5:7233B:42I:?>6496
@?CC?>?=2>:76CD2BC:6>DB?:<@6B:?5?5:24 mesi
dalla data di consegna dell’apparecchiatura.
"2@B6C6>D62B2>I:2[F2<:5224?>5:I:?>6496
P "2@@2B6449:2DEB2F6>82ED:<:II2D26C4<EC:F2=6>D6
@6BC4?@:5?=6CD:4:
P "2@@2B6449:2DEB2F6>82:>CD2<<2D265ED:<:II2D2
C64?>5?<6@B6C4B:I:?>::>5:42D6>6<":3B6DD?!CDBEI:?>:
P *EDD6<6B:@2B2I:?>:C:2>?6C68E:D652<@6BC?>2<656:
6>DB:5:CC:CD6>I2*64>:42ED?B:II2D:6F6>82>?
ED:<:II2D:B:42=3:?B:8:>2<:
Il consumatore decade dalla presente Garanzia
ove non denunci il difetto di conformità entro il
termine di due mesi dalla sua scoperta.
Impegno per il rimedio al difetto. EB2>D6:<
@6B:?5?5:F2<:5:DZ56<<22B2>I:2?>F6>I:?>2<6>6<
42C?:>4E:F6>822446BD2D?E>F:I:?5:7233B:42I:?>6
<64DB?<EG@@<:2>46C)@C::=@68>2256<:=:>2B6:<
5:76DD?2DDB2F6BC?<2B:@2B2I:?>6?<2C?CD:DEI:?>656<
C:>8?<?4?=@?>6>D65:76DD?C??56<<2@@2B6449:2DEB2
)2<F?@B?F24?>DB2B:2C:@B6CE=6496:5:76DD:5:
4?>7?B=:DZ496C:=2>:76CD:>?6>DB?C6:=6C:52<<2
4?>C68>256<<2@@2B6449:2DEB26C:CD6CC6B?8:Z2D2<6
52D2@6BD2>D?:>AE6CD:42C:<64DB?<EG@@<:2>46C
)@C::=@68>22<<6<:=:>2I:?>656<5:76DD?C6>I2
2<4E>2C@6C2@6B:<?>CE=2D?B62<C6DD:=?2<
F6>D:AE2DDB6C:=?=6C652<<24?>C68>2
56<<2@@2B6449:2DEB22>496AE2<?B2:<4?>CE=2D?B6
>?>5:=?CDB:496:<5:76DD?5:4?>7?B=:DZ6B26C:CD6>D62<
=?=6>D?56<<24?>C68>2<64DB?<EG@@<:2>46C)@
4?>D:>E6BZ272BC:42B:4?56<<6C@6C6B6<2D:F62<<2
=2>?5?@6B262:B:42=3:7E>I:?>2<:ED:<:II2D:6
2<<ED6>D6F6BBZB:49:6CD?:<C?<?@282=6>D?56<5:B:DD?
MCC?5:49:2=2D2&6B?8>:B:49:6CD25::>D6BF6>D?:<
?>CE=2D?B6@E]4?=@?BB6:<>E=6B?D6<67?>:4?
199.100.100 D6<67?>2D22@282=6>D?F2<:5?@6B<6
49:2=2D652DEDD2!D2<:2496<?=6DD6BZ:>4?>D2DD?4?>
:<Centro di Assistenza Tecnica autorizzato più
vicino. !>?8>:42C?:>E=6B:56:6>DB:5:CC:CD6>I2
2ED?B:II2D:C?>?B6@6B:3:<:>6<C:D?!>D6B>6D
www.electrolux.it.
La riparazione o la sostituzione dei componenti
o dell’apparecchiatura non estendono, in
nessun caso, la durata prevista dalla Garanzia
Convenzionale.
Clausole di esclusione.$?>C?>?4?@6BD:52<<2
@B6C6>D62B2>I:2
P !5:76DD:56B:F2>D:52<<2=2>42D2?CC6BF2>I256<<6
@B6C4B:I:?>:B6<2D:F62<<:>CD2<<2I:?>62<<EC?62<<2
=2>ED6>I:?>6B:@?BD2D6>6<":3B6DD?!CDBEI:?>:
P !5:76DD:56B:F2>D:528<::>D6BF6>D:6C68E:D:52
@6BC?>2<6>?>2ED?B:II2D?6?56B:F2>D:52<<ED:<:II?
5:B:42=3:>?>?B:8:>2<:
P!5:76DD:56B:F2>D:52<DB2C@?BD?56<<2@@2B6449:2DEB2
P!5:76DD:B:C4?>DB2D:>6:@2BD:4?<2B:2C@?BD23:<:DB24E:
=2>?@?<6<2=@256@2BD::>F6DB?6C=2<D2D6
DE32I:?>:6CD6B>668<:6F6>DE2<:2446CC?B:6
=2D6B:2<:5:4?>CE=?C2<F?496>?>C:DB2DD:5:F:I:?
5:7233B:42I:?>6
P <::>D6BF6>D:D64>:4:6C68E:D:@6B<:>CD2<<2I:?>66
<2<<244:2=6>D?56<<62@@2B6449:2DEB628<::=@:2>D:5:
2<:=6>D2I:?>6
Limitazioni della responsabilità del Produttore
<64DB?<EG@@<:2>46C)@564<:>2?8>:
B6C@?>C23:<:DZ@6B6F6>DE2<:52>>:496@?CC2>?
5:B6DD2=6>D6?:>5:B6DD2=6>D656B:F2B62@6BC?>6
4?C6?2>:=2<::>4?>C68E6>I252<<2=2>42D2
?CC6BF2>I25:DEDD6<6@B6C4B:I:?>::>5:42D6>6<":3B6DD?
!CDBEI:?>:B6<2D:F62<<:>CD2<<2I:?>6EC?6=2>ED6>I:?>6
56<<2@@2B6449:2DEB2
La presente Garanzia Convenzionale non
pregiudica i diritti previsti dalla Direttiva
1999/44/CE e dal D. Lgs. 6 settembre 2005 n.
206 di cui il Consumatore è e rimane titolare.
Garanzia Europea: 'E6CD?6<6DDB?5?=6CD:4?[
82B2>D:D?52<64DB?<EG:>4:2C4E>?56:@26C:6<6>42D:
2<<2M>65:AE6CD?=2>E2<6@6B:<@6B:?5?C@64:M42D?
>6<<282B2>I:256<<J2@@2B6449:2DEB2?:>2<D6B>2D:F2
52<<2<68:C<2I:?>6F:86>D6>6<@26C65:ED:<:II?)6F:
DB2C76B:D652E>@26C625E>2<DB?DB2AE6<<:C?DD?
6<6>42D:2>496<282B2>I:256<<J2@@2B6449:2DEB2C2BZ
DB2C76B:D22<<6C68E6>D:4?>5:I:?>:
P "282B2>I:256<<J2@@2B6449:2DEB2:>:I:22564?BB6B62
@2BD:B652<<252D256<@B:=?24AE:CD?4965?FBZ
6CC6B65:=?CDB2D?@B6C6>D2>5?E>5?4E=6>D?
5J24AE:CD?F2<:5?6=6CC?52<F6>5:D?B6
P "25EB2D256<<282B2>I:26<64?>5:I:?>:?776BD66C
=2>?5?@6B26?B:42=3:72B2>>?B:76B:=6>D?2<<6
4?>5:I:?>:6C:CD6>D:>6<>E?F?@26C65:B6C:56>I2
@6B<2CD6CC2D:@?<?8:25:@B?5?DD:
P "282B2>I:2[CDB6DD2=6>D6@6BC?>2<665[:>D6CD2D2
2<<J24AE:B6>D6?B:8:>2<656<<J2@@2B6449:2DEB26>?>
@E]6CC6B6DB2C76B:D225E>2<DB?ED:<:II2D?B6
P "J2@@2B6449:2DEB256F66CC6B6:>CD2<<2D26ED:<:II2D2
:>4?>7?B=:DZ2<<6:CDBEI:?>:7?B>:D652<64DB?<EG65
ED:<:II2D2C?<?:>2=3:D?5?=6CD:4?64?=E>AE6
>?>@6B2DD:F:DZ:=@B6>5:D?B:2<:?@B?76CC:?>2<:
P "J2@@2B6449:2DEB256F66CC6B6:>CD2<<2D2:>
4?>7?B=:DZ2DEDD6<6>?B=2D:F6F:86>D:>6<>E?F?
@26C65:B6C:56>I2
"65:C@?C:I:?>:56<<2@B6C6>D62B2>I:2EB?@62>?>
@B68:E5:42>?:5:B:DD:@B6F:CD:52<<2<68:C<2I:?>65:4E::<
4?>CE=2D?B6[6B:=2>6D:D?<2B6
(*!!*%!($0!%$,$0!%$"