Operation Manual
www.electrolux.com
70
+$0!%$#$*%"%($%#!(%%$
%$)!"!)+(!#$*!
&6B4E?46B6C4?>86<2B62<:=6>D::>E>7?B>?2
=:4B??>56[>646CC2B:?496<6>6B8:256<<6
=:4B??>56@?CC2@2CC2B62DDB2F6BC?:<4?>D6>:D?B66
@6>6DB2B6>68<:2<:=6>D:CD6CC:&6BAE6CD?[
:=@?BD2>D6C468<:6B6E>4?>D6>:D?B6252DD?
!@:2DD:B?D?>5:?F2<:C?>?@B676B:3:<:B:C@6DD?2AE6<<:
AE25B2D:?3<E>89:@6B49\:<4:3?496C:DB?F2>68<:
2>8?<:D6>5624E?46B6DB?@@?
&6B82B2>D:B6E>24?DDEB2E>:7?B=6[:=@?BD2>D6
8:B2B6B:5:C@?BB6?B:=6C4?<2B68<:2<:=6>D:
AE6CD?@E>D?[>646CC2B:?<2C4:2B6B:@?C2B6
3B6F6=6>D68<:2<:=6>D:@6B4?>C6>D:B62<42<?B65:
5:77?>56BC:E>:7?B=6=6>D62DDB2F6BC?8<:2<:=6>D:
CD6CC:
Caratteristiche degli alimenti
?=@?C:I:?>6 <:2<:=6>D:4?>E>6<6F2D?4?>D6>ED?5:8B2CC:?IE4496B:256C6=@:?E>5?<46
>2D2<:I:??E>2D?BD2B:@:6>25:7BEDD2C6442B:49:65?>?E>D6=@?5:4?DDEB2:>76B:?B6
%44?BB6@B6CD2B6=?<D22DD6>I:?>6@6B49\:<CEBB:C42<52=6>D?@E]4?CD:DE:B6E>
@B:>4:@:?5::>46>5:?
6>C:DZ "256>C:DZ56<4:3?:>NE:C46CE<D6=@?5:4?DDEB2>646CC2B:?<:2<:=6>D:@?B?C:
<6886B:4?=65?<4:?@2>64E?4:?>?@:^B2@:52=6>D6568<:2<:=6>D:@6C2>D:
4?=@2DD:4?=68<:2BB?CD:?8<:C7?B=2D:
'E2>D:DZ )6<2AE2>D:DZ5:2<:=6>D::>C6B:D:>6<7?B>?2E=6>D2[>646CC2B:?2E=6>D2B62>496:<
D6=@?5:4?DDEB2256C6=@:?:<D6=@?5:4?DDEB25:AE2DDB?@2D2D6C2BZCE@6B:?B62<
D6=@?5:4?DDEB25:5E6@2D2D6
:=6>C:?>: <:2<:=6>D:@:44?<:?2@:44?<:@6II:4E?4:?>?@:^B2@:52=6>D6@6B49\<6=:4B??>56
@?CC?>?@6>6DB2B6:>6CC:52?8>:<2D?&6BE>24?DDEB2E>:7?B=6?DD6>6B6@6II:56<<6
CD6CC65:=6>C:?>:
?B=2 <:2<:=6>D:5:7?B=2:BB68?<2B64?=6:@6DD:?<64?C465:@?<<?92>>?3:C?8>?5:E>2
4?DDEB2@:^<E>82@6B<6@2BD:@:^C@6CC6$6<<24?DDEB22=:4B??>568<:2<:=6>D:5:
7?B=2B?D?>5688:2>D64E?4:?>?@:^E>:7?B=6=6>D65:AE6<<:27?B=2AE25B2D2
*6=@6B2DEB2 "2D6=@6B2DEB2:>:I:2<6568<:2<:=6>D::>NE:C46CE<D6=@?5:4?DDEB2>646CC2B:?<:
2<:=6>D:4?>86<2D::=@:682>?@:^D6=@?24E?46B6B:C@6DD?2AE6<<:2D6=@6B2DEB2
2=3:6>D6$6<42C?5:2<:=6>D:4?>B:@:6>?256C6=@:?3?=3?<?>:2<<2=2B=6<<2D2
?44?BB6@B2D:42B6:>6CC:@:44?<:D28<:@6B4?>C6>D:B6<27E?B:EC4:D25:42<?B6?F2@?B6
Tecniche di cottura
:C@?C:I:?>6 &?C:I:?>2B6<6@2BD:@:^C@6CC656<<2<:=6>D?F6BC?<2@2BD66CD6B>256<F2CC?:?5:
4?DDEB256C6=@:?>6<42C?5:4?C465:@?<<?
?@6BDEB2 +D:<:II2B6@6<<:4?<2@B?D6DD:F27?B2>5?<2@6B<2F6>D:<2I:?>6?E>4?@6B49:?252DD?
?B2DEB2 &B:=256<<24?DDEB2?56<B:C42<52=6>D?8<:2<:=6>D:4?>8EC4:?@6<<6?
=6=3B2>256F?>?6CC6B67?B2D::>5:F6BC:@E>D:@?:49\<27?B=2I:?>6:>D6B>25:
F2@?B6@?DB633642EC2B6<6C@<?C:?>656<<2<:=6>D?CD6CC?56C6=@:?>6<
42C?5:@2D2D6@6C46@?<<?C2<C:446
Importante! $?>ED:<:II2B6:<7?B>?2=:4B??>56@6B4E?46B6E?F2@?:49\
AE6CD6@?DB6336B?6C@<?56B62>4965?@?<24?DDEB256C6=@:?>6<42C?
5:E?F2:>42=:4:27B:DD6?C?56
(:=6C4?<2B68:B2B6
6B:5:C@?BB68<:
2<:=6>D:
&6BE>24?DDEB2E>:7?B=6[>646CC2B:?B:=6C4?<2B68:B2B6?B:5:C@?BB68<:
2<:=6>D:(:=6C4?<2B66B:5:C@?BB6C6=@B68<:2<:=6>D:52<<2@2BD66CD6B>2F6BC?:<
46>DB?
*6=@?5:B:@?C? ?@?<24?DDEB2[>646CC2B:?<2C4:2B6B:@?C2B63B6F6=6>D68<:2<:=6>D:@6B
4?>C6>D:B62<42<?B65:5:77?>56BC:E>:7?B=6=6>D62DDB2F6BC?8<:2<:=6>D:CD6CC:
)496B=2DEB2
<4E>6@2BD:56<<2<:=6>D?:>72C65:C4?>86<2=6>D?@?CC?>?B:C42<52BC:X
@?CC:3:<6C496B=2B6<62B6642<564?>@6II6DD:5:42BD2CD28>?<2496B:N6DD?>?<6
=:4B??>56256C6=@:?>6<42C?5:4?C4662<:5:@?<<?










