Operation Manual
NEDERLANDS
21
Ontdooien & koken
Vlees & vis koken
, +. )
@@9F979DH9B=B89N9;96FI=?G55BK=>N=B;N=>BH9BN=>
5B89FG55B;9;9J9B698C9@8JCCFDCFH=9G
Aanpassen van traditionele recepten
@GIIKJ5BCI8G69DFC9:89F979DH9BK=@H
55BD5GG9BJCCF89A5;B9HFCBAC9HICD<9H
JC@;9B89@9HH9B
969F9=8=B;GH=>89BA9H99B89F89HCH89<9@:H
J9F?CFH9B3=9CC?89F979DH9B=B89N9
;96FI=?G55BK=>N=B;'9J9BGA=889@9BA9HJ99@JC7<H
NC5@GJ@99GJ=G;9JC;9@H9;FC9BH9:FI=H
__BD5BG;9F97<H9B9BGC9D?IBB9BNCB89F
DFC6@9A9B=B89A5;B9HFCBKCF89B69F9=8=>
;9F97<H9BA9HK9=B=;J@C9=GHC:NC5@GA55@H=>89BCD
99B6CF8AC9HI<9HCDD9FJ@5?K5HJC7<H=;A5?9B
.C9JC9;9BJ5BJ@C9=GHC::9B6=>F5IK9
@9J9BGA=889@9B8=9;9GHCC:8KCF89BHCH75
HK9989F89J5B89<C9J99@<9=8=B<9HCF=;=B9@9
F979DHF98I79F9B$B8=9BBC8=;H=>89BG<9H
69F9=8=B;GDFC79GK5HJ@C9=GHC:HC9JC9;9B
.C9JC9;9BJ5BJ9H?5B55BN=9B@=>?;9F98I799F8
KCF89B 9B?@9=B9<C9J99@<9=86CH9FA5F;5F=B9C:
C@=9=GJC@8C9B89CA<9H;9F97<HGA55?H9;9J9B
55FCA=G89A5;B9HFCBI=HGH9?9B8;9G7<=?HJCCF
<9H69F9=89BJ5BJ9H5FA9;9F97<H9B
Champignonsoep
<5AD=;BCBG9B6CI=@@CB=B89G7<55@8C9B9B
5:;989?H?C?9B
A=B1
(9H99BA=L9F5@@9=B;F98=`BH9BDIF9F9B9FCCA
HC9JC9;9B
(9B;896@C9A9B896CH9FHCH99B899;9BFC9F
8CCF89GC9D0C9;D9D9F9BNCIHHC99B?CC?
89GC9DA9H<9H89?G9@9FCD,C9FB5<9H?C?9B
A=B1
99=8CC=9FA9H897F^A9:F5a7<9J9FA9B;9B9B
@9D9@JCCF@9D9@8CCF89GC9DA9B;9B)C;9J9B
J9FK5FA9BA55FB=9HA99F@5H9B?C?9Bd
A=B1
)55RCCDJ5B89?CC?H=>875A=BIH9B@5H9B
B5;5F9B
-9FJ=9G -7<55@A9H89?G9@@=B<CI8
; 7<5AD=;BCBG=BD@5?>9G
; I=;9GB=DD9F8
A@ J@99G6CI=@@CB
A@ FCCA
; 6@C9A
; 6CH9FC:A5F;5F=B9
NCIHA9HD9D9F
9=8CC=9F
A@ FCCA
Product Hoeveelheid
-g-
Vermogen-
sstand
Tijd
-Min-
Tips Standtijd
-Min-
0=GQ@9H 1 5:89??9B
(55@H=>8CD6CF8 1 5:89??9BB5A=BIH9B
FC9F9BH=>8CAFC9F9B
Product Hoeveelheid
-g-
Vermogen-
sstand
Tijd
-Min-
Tips Standtijd
-Min-
0@99GJ5F?9BG7@99G
FIB8J@99G@5AGJ@99G
1
1
1
1
B55FGA55??FI=89B=B
99BD@5HH9G7<55@
@9;;9BB5CA?9F9B
=9:GHI?A98=IA 1
1
B55FGA55??FI=89B=B
99BG7<55@@9;;9BB5
CA?9F9B
0=GQ@9H 1 CDGA55?6F9B;9B=B
D@5HH9G7<55@@9;;9B
5:89??9B










