User manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- ДЕЙСТВИЕ
- ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- SADRŽAJ
- INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- SIGURNOSNE UPUTE
- POSTAVLJANJE
- RAD UREĐAJA
- SVAKODNEVNA UPORABA
- SAVJETI
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- RJEŠAVANJE PROBLEMA
- TEHNIČKI PODACI
- CUPRINS
- INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
- INSTALAREA
- FUNCŢIONAREA
- UTILIZAREA ZILNICĂ
- INFORMAŢII ŞI SFATURI
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- DEPANARE
- DATE TEHNICE
- САДРЖАЈ
- ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ
- БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- ИНСТАЛАЦИЈА
- РУКОВАЊЕ
- СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- КОРИСНИ САВЕТИ
- НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

• Unt şi brânză: puneţi într-un recipient
special etanş sau împachetaţi într-o
folie de aluminiu sau pungă de
polietilenă pentru a nu permite pe cât
posibil contactul cu aerul.
• Sticle: închideţi cu un capac şi puneţi
pe raftul pentru sticle de pe uşă sau
(dacă există) suportul pentru sticle.
Recomandări privind
congelarea
• Congelaţi numai alimente de calitate
superioară, proaspete şi bine curăţate.
• Pentru o congelare şi dezgheţare mai
eficientă, împărţiţi alimentele în porţii
mici.
• Înveliţi alimentele în foile de aluminiu
sau polietilenă. Pachetele trebuie să fie
închise ermetic.
• Pentru a evita creşterea în temperatură
a alimentelor deja congelate, nu puneţi
alimente proaspete necongelate direct
lângă cele congelate.
• Alimentele fără grăsime se păstrează
mai bine şi pe o perioadă mai
îndelungată decât cele grase. Sarea
reduce perioada de păstrare a
alimentelor.
• Nu consumaţi cuburile de gheaţă, apa
îngheţată sau îngheţata imediat după
ce le-aţi scos din congelator. Pericol de
degerare.
• Pentru a putea ţine evidenţa perioadei
de depozitare se recomandă să notaţi
data congelării pe fiecare pachet.
Recomandări pentru stocarea
alimentelor congelate
• Asiguraţi-vă că alimentele congelate
comercial au fost păstrate în mod
corespunzător în magazin.
• Asiguraţi-vă că alimentele congelate
sunt transferate din magazin în
congelator cât mai repede posibil.
• După dezgheţare, alimentele se
deteriorează rapid şi nu mai pot fi
congelate din nou.
• Nu depăşiţi perioada de păstrare
indicată de producătorul alimentelor.
ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
AVERTISMENT! Consultaţi
capitolele privind siguranţa.
Avertismente generale
ATENŢIE! Scoateţi ştecherul
din priză înainte de a efectua
orice operaţie de întreţinere
Acest aparat conţine
hidrocarburi în unitatea de
răcire; prin urmare întreţinerea
şi reîncărcarea trebuie
efectuate numai de tehnicieni
autorizaţi.
Accesoriile şi celelalte piese
ale aparatului nu sunt adecvate
pentru a fi spălate în maşina de
spălat vase.
Curăţarea periodică
ATENŢIE! Nu trageţi, nu
deplasaţi şi nu deterioraţi
conductele şi/sau cablurile din
interiorul aparatului.
ATENŢIE! Nu deterioraţi
sistemul de răcire.
Aparatul trebuie curăţat regulat:
1. Curăţaţi interiorul şi accesoriile cu o
soluţie cu apă caldă şi săpun neutru.
2. Verificaţi regulat garniturile uşii şi
ştergeţi-le pentru a vă asigura că sunt
curate.
3. Clătiţi şi uscaţi bine.
4. Dacă este accesibil, curăţaţi cu o perie
condensatorul şi compresorul din
spatele aparatului.
Astfel se vor îmbunătăţi performanţele
aparatului şi se va economisi energia.
36 Progress