User manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- ИНСТАЛИРАНЕ
- ДЕЙСТВИЕ
- ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- SADRŽAJ
- INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- SIGURNOSNE UPUTE
- POSTAVLJANJE
- RAD UREĐAJA
- SVAKODNEVNA UPORABA
- SAVJETI
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- RJEŠAVANJE PROBLEMA
- TEHNIČKI PODACI
- CUPRINS
- INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
- INSTALAREA
- FUNCŢIONAREA
- UTILIZAREA ZILNICĂ
- INFORMAŢII ŞI SFATURI
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- DEPANARE
- DATE TEHNICE
- САДРЖАЈ
- ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ
- БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- ИНСТАЛАЦИЈА
- РУКОВАЊЕ
- СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- КОРИСНИ САВЕТИ
- НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

trebuie introduse în aparat, nici puse
adiacent sau deasupra acestuia.
• Nu atingeţi compresorul sau
condensatorul. Sunt fierbinţi.
• Nu scoateţi sau atingeţi obiecte din
congelator cu mâinile ude sau umede.
• Nu recongelaţi alimente care au fost
dezgheţate.
• Respectaţi instrucţiunile de depozitare
de pe ambalajul preparatelor
congelate.
• Ambalaţi mâncarea în orice tip de
ambalaj alimentar înainte de a o
introduce în compartimentul congelator.
Becul interior
AVERTISMENT! Pericol de
electrocutare.
• Tipul de bec utilizat în acest aparat
este dedicat exclusiv aparatelor
electrocasnice. Nu îl utilizaţi în alte
scopuri.
Îngrijirea şi curăţarea
AVERTISMENT! Pericol de
vătămare personală sau
deteriorare a aparatului.
• Înainte de a efectua operaţiile de
întreţinere, dezactivaţi aparatul şi
scoateţi ştecherul din priză.
• Acest aparat conţine hidrocarburi în
unitatea de răcire. Doar o persoană
calificată trebuie să efectueze
întreţinerea şi încărcarea unităţii.
• Verificaţi regulat evacuarea aparatului
şi, dacă este necesar, curăţaţi-o. Dacă
evacuarea este blocată, apa
dezgheţată se va acumula în partea de
jos a aparatului.
Service
• Pentru a repara aparatul contactaţi
Centrul de service autorizat.
• Utilizaţi numai piese de schimb
originale.
Gestionarea deşeurilor după
încheierea ciclului de viaţă al
aparatului
AVERTISMENT! Pericol de
vătămare sau sufocare.
• Deconectaţi aparatul de la sursa de
alimentare electrică.
• Tăiaţi cablul electric şi îndepărtaţi-l.
• Scoateţi uşa pentru a preveni
închiderea copiilor sau a animalelor de
companie în aparat.
• Circuitul frigorific şi materialele de
izolare a acestui aparat nu afectează
stratul de ozon.
• Spuma izolatoare conţine gaze
inflamabile. Contactaţi autoritatea
locală pentru informaţii privind
aruncarea adecvată a acestui aparat.
• Nu deterioraţi partea unităţii de răcire
apropiată de schimbătorul de căldură.
INSTALAREA
AVERTISMENT! Consultaţi
capitolele privind siguranţa.
Amplasarea
Pentru instalare, consultaţi
instrucţiunile de montare.
Pentru a asigura performante optime,
instalaţi aparatul departe de surse de
căldură, precum calorifere, boilere, lumină
solară directă etc. Aerul trebuie să poată
circula uşor în spatele aparatului.
Poziţionarea
Instalaţi aparatul la interior într-un loc
uscat şi bine ventilat în care temperatura
ambiantă corespunde cu clasa de climă
indicată pe plăcuţa cu datele tehnice ale
aparatului.
32 Progress