manual de utilizare Maşină de spălat vase PIX1535X
progress CUPRINS Instrucţiuni privind siguranţa Descrierea produsului Panoul de comandă Programe Opţiuni Înainte de prima utilizare 2 Utilizarea zilnică 9 4 Informaţii şi sfaturi 10 5 Îngrijirea şi curăţarea 11 5 Depanare 12 6 Informaţii tehnice 13 7 Protejarea mediului înconjurător 14 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate.
progress 3 • Nu folosiţi prize multiple şi cabluri prelungitoare. • Procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora ştecherul şi cablul de alimentare electrică. Dacă este necesar, cablul de alimentare trebuie înlocuit numai de către Centrul local de Service. • Introduceţi ştecherul în priză numai după încheierea procedurii de instalare. Asiguraţi-vă că priza poate fi accesată după instalare. • Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher.
progress DESCRIEREA PRODUSULUI 1 2 11 10 9 1 2 3 4 5 6 8 Braţ stropitor superior Braţ stropitor inferior Filtre Plăcuţă cu date tehnice Rezervor pentru sare Disc pentru măsurarea durităţii apei 7 6 5 4 7 8 9 10 11 3 Dozator pentru agentul de clătire Dozator pentru detergent Coş pentru tacâmuri Coş inferior Coş superior
progress 5 PANOUL DE COMANDĂ 1 2 AUTO 45º-70º 3 ECO 70º 65º 50º 45º RESET 4 5 AUTO ECO 45º-70º 70º 65º 50º 45º C D E RESET A B 6 1 Buton pornire/oprire 2 Indicatoare 3 Afişaj 4 Buton pornire cu întârziere 5 Butoane selectare program 6 Butoane funcţii Indicatoare Descriere Indicator spălare. Indicator final ciclu. Indicator Multitab. Indicator sare. Acest indicator este oprit în timpul funcţionării unui program. Indicatorul agentului de clătire.
progress Program 1) 3) 4) Grad de murdărire Tip încărcătură Fazele programului Durata (min) Consum de energie (kWh) Consum de apă (l) Nivel ridicat de murdărie Vase din porţelan, tacâmuri, oale şi cratiţe Prespălare Spălare la 70 °C Clătiri Uscare 130 - 150 1.4 - 1.6 15 - 16 Murdărire recentă Vase din porţelan şi tacâmuri Spălare la 65 °C Clătire 30 0.9 9 Nivel mediu de murdărie Vase din porţelan şi tacâmuri Prespălare Spălare la 50 °C Clătiri Uscare 150 - 160 1.0 - 1.
progress 7 3. Porniţi cel mai scurt program cu o fază de clătire, fără detergent şi fără vase. 4. Reglaţi dedurizatorul de apă în funcţie de duritatea apei din zona în care vă aflaţi. 5. Reglaţi cantitatea de agent de clătire. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 1. Verificaţi dacă nivelul de setare al dedurizatorului de apă corespunde durităţii apei din zona în care vă aflaţi. Dacă este necesar, reglaţi dedurizatorul de apă.
progress Reglarea electronică 1. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a porni aparatul. Asiguraţi-vă că aparatul este în modul setare. Consultaţi capitolul "SETAREA ŞI PORNIREA UNUI PROGRAM". 2. Ţineţi apăsate simultan butoanele funcţie (B) şi (C), până când indicatoarele de deasupra butoanelor funcţie (A), (B) şi (C) se aprind intermitent. 3. Apăsaţi butonul funcţie (A). • Indicatoarele de deasupra butoanelor funcţie (B) şi (C) se sting.
progress 9 UTILIZAREA ZILNICĂ 1. Deschideţi robinetul de apă. 2. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a porni aparatul. Aparatul trebuie să fie în modul setare. Consultaţi capitolul "SETAREA ŞI PORNIREA UNUI PROGRAM". • Dacă indicatorul pentru sare este aprins, umpleţi rezervorul de sare. • Dacă indicatorul pentru agent de clătire este aprins, umpleţi dozatorul pentru agentul de clătire. 3. Încărcaţi coşurile. 4. Adăugaţi detergent.
progress – Indicatorul de spălare se aprinde. – Afişajul indică durata programului. Puteţi seta un program şi pornirea cu întârziere şi atunci când uşa aparatului este închisă. În aceste condiţii, aveţi la dispoziţie numai 3 secunde după fiecare setare înainte ca aparatul să pornească. Deschiderea uşii în timpul funcţionării aparatului Dacă deschideţi uşa, aparatul se opreşte. Când închideţi uşa, aparatul va continua de la momentul întreruperii.
progress 11 Încărcarea coşurilor Pentru exemple de încărcare a coşurilor, consultaţi pliantul inclus. • Utilizaţi aparatul doar pentru obiecte care pot fi spălate în maşina de spălat vase. • Nu introduceţi în aparat obiecte din lemn, corn, porţelan, aluminiu, cositor şi cupru. • Nu introduceţi articole care pot absorbi apa (bureţi, cârpe menajere). • Îndepărtaţi resturile de alimente de pe vase.
progress 6. Montaţi filtrul (A) şi introduceţi-l la loc în filtrul (B). Rotiţi-l în sens orar până la blocare. O poziţionare incorectă a filtrelor poate determina o spălare insuficientă şi deteriorarea echipamentului. Curăţarea braţelor stropitoare Nu demontaţi braţele stropitoare. Dacă orificiile din braţele stropitoare sunt înfundate, înlăturaţi resturile de murdărie cu un obiect ascuţit subţire. Utilizaţi numai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abrazivi sau solvenţi.
progress 13 Problemă Soluţie posibilă Dispozitivul anti-inundaţie este pornit. Închideţi robinetul de apă şi adresaţi-vă centrului de service. După terminarea verificărilor, activaţi aparatul. Programul continuă din punctul în care a fost întrerupt. Dacă problema apare din nou, contactaţi centrul de service. Dacă afişajul prezintă alte coduri de eroare, contactaţi centrul de service.
progress Capacitate Seturi Consum energetic Modul Rămas conectat 0.10 W 12 Modul Oprit 0.10 W 1) Racordaţi furtunul de alimentare cu apă la un robinet cu filet 3/4. 2) Dacă apa caldă provine din surse alternative de energie (de ex. panourile solare, energia eoliană), utilizaţi o sursă de apă caldă pentru a reduce consumul de energie. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer.
progress 15
www.progress-hausgeraete.
