Upute za uporabu Perilica posuđa PI3570X
Progress SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Programi Postavke Opcije 2 3 5 6 6 8 10 Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba Savjeti Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci 10 12 13 15 17 18 Zadržava se pravo na izmjene. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja.
Progress 3 • • • Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode i pare. Ventilacijski otvor na dnu (ako postoji) ne smije biti prekriven tepihom. Uređaj se treba priključiti na vodovodnu mrežu pomoću isporučenog novog kompleta cijevi. Stari komplet cijevi ne smije se ponovno upotrijebiti.
Progress koristite osigurač od 13 amp. ASTA (BS1362). Spajanje na dovod vode • Pripazite da ne oštetite crijeva za vodu. • Prije priključivanja uređaja na nove cijevi ili cijevi koje se dugo nisu koristile neka voda teče sve dok ne postane potpuno čista. • Prilikom prve upotrebe uređaja provjerite da nema curenja. • Crijevo za dovod vode ima sigurnosni ventil i oblogu s unutarnjim glavnim vodom. UPOZORENJE! Opasan napon.
Progress 5 OPIS PROIZVODA 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 7 Gornja mlaznica Donja mlaznica Filtri Nazivna pločica Spremnik soli Ventilacijski otvor Spremnik sredstva za ispiranje 6 5 4 8 9 10 11 Spremnik za deterdžent Košara za pribor za jelo Donja košara Gornja košara 3
Progress UPRAVLJAČKA PLOČA 1 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2 3 5 4 Prikaz Indikatori Tipka za uključivanje/isključivanje Tipka Delay Tipka Multitab Programske tipke Indikatori Indikator Zaslon Faza pranja. Uključuje se kada faza pranja i faza ispiranja rade. Faza sušenja. Uključuje se tijekom odvijanja faze sušenja. Indikator završetka programa. Indikator za sol. On je uvijek isključen dok program radi. Indikator sredstva za ispiranje. On je uvijek isključen dok program radi.
Progress 7 Faze Stupanj zaprlja‐ nosti Vrsta punjenja Faze programa Opcije P3 • • Jako zaprljano Posuđe, pribor za jelo, tave i posude • • • • Predpranje Pranje 70 °C Ispiranja Sušenje • Multitab • Svježe zaprlja‐ no posuđe Posuđe i pribor za jelo • • Pranje 60 °C ili 65 °C Ispiranja • Multitab Normalno ili la‐ gano zaprljano Osjetljivo i sta‐ kleno posuđe • • • Pranje 45 °C Ispiranja Sušenje • Multitab Sve • Predpranje Intensive 3) P4 Quick A30 Min 4) • P5 Delicate • P6 Rinse
Progress Program 1) P6 Rinse and Hold Razina (l) Snaga (kWh) Trajanje (min) 4 0.1 14 1) Tlak i temperatura vode, oscilacije u napajanju električne mreže, opcije te količina posuđa mogu promijeniti vrijednosti. Informacije za ustanove za testiranje info.test@dishwasher-production.com Zapišite broj proizvoda (PNC) koji se nalazi na nazivnoj pločici.
Progress 9 Njemački stupnjevi (°dH) Francuski stupnjevi (°fH) mmol/l Clarke stupnjevi Razina omekšiva‐ ča vode 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Tvorničke postavke. 2) Nemojte koristiti sol na ovoj razini.
Progress • Na zaslonu se prikazuje trenutačna postavka. = uključen spremnik – sredstva za ispiranje. – = isključen spremnik sredstva za ispiranje. 3. Pritisnite za promjenu postavke. 4. Pritisnite tipku za uključivanje/ isključivanje za potvrdu postavke. OPCIJE Željene opcije moraju se aktivirati svaki put prije početka programa. Nije moguće uključiti ili isključiti opcije dok program radi. Nisu sve opcije međusobno kompatibilne.
Progress 11 Kako napuniti spremnik sredstva za ispiranje A D B 4. Uklonite sol oko otvora spremnika za sol. C B A M AX Voda i sol mogu izlaziti iz spremnika za sol tijekom punjenja. Opasnost od korozije. Kako biste je spriječili, nakon punjenja spremnika za sol pokrenite program. 4 1 3 2 5. Okrenite čep spremnika za sol u smjeru kazaljke na satu kako biste ga zatvorili. + - C D POZOR! Koristite isključivo sredstva za ispiranje posebno napravljena za perilice posuđa. 1.
Progress Možete okrenuti birač ispuštene količine (B) između položaja 1 (najmanja količina) i položaja 4 ili 6 (najveća količina). SVAKODNEVNA UPORABA 1. Otvorite slavinu. 2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Provjerite je li uređaj u načinu rada 'Odabir programa'. • Ako je indikator soli uključen, napunite spremnik za sol. • Ako je indikator sredstva za ispiranje uključen, napunite spremnik sredstva za ispiranje. 3. Napunite košare. 4. Dodajte deterdžent.
Progress 13 je li uređaj u načinu rada 'Odabir programa'. 3. Pritiščite ili dok se na zaslonu ne prikaže broj programa kojeg želite pokrenuti. Na zaslonu se nakon nekoliko sekundi prikazuje trajanje programa. 4. Postavite odgovarajuće opcije. 5. Za pokretanje programa zatvorite vrata uređaja. Pokretanje programa s odgodom početka 1. Postavite program. 2. Pritišćite sve dok se na zaslonu ne prikaže vrijeme odgode koje želite postaviti (od 1 do 24 sata). Uključuje se indikator odgode. 3.
Progress iskoristiti vodu i uštedjeti energiju za uobičajeno zaprljano posuđe i pribor za jelo. Upotreba soli, sredstva za ispiranje i deterdženta • Upotrebljavajte samo sol, sredstvo za ispiranje i deterdžent za perilice posuđa. Ostali proizvodi mogu prouzročiti oštećenja na uređaju. • Kombinirane tablete obično su prikladne za područja gdje je tvrdoća vode do 21 °dH. U područjima gdje je ta granica premašena potrebno je uz kombinirane tablete koristiti sredstvo za ispiranje i sol za perilice posuđa.
Progress 15 • Mlaznice nisu začepljene. • U uređaju ima soli za perilicu posuđa i sredstava za ispiranje (osim ako ne upotrebljavate kombinirane tablete s deterdžentom). • Položaj predmeta u košarama je ispravan. • Program odgovara vrsti i zaprljanosti punjenja. • Upotrebljava se odgovarajuća količina deterdženta. Pražnjenje košara 1. Ostavite posuđe da se ohladi prije nego ga izvadite iz uređaja. Vrući predmeti mogu se lako oštetiti. 2. Prvo ispraznite donju košaru, zatim gornju košaru.
Progress POZOR! Neispravan položaj filtara može uzrokovati slabe rezultate pranja i oštećenje uređaja. Čišćenje mlaznica Ne uklanjajte mlaznice. Ako se otvori u mlaznicama začepe, uklonite ostatke zaprljanja tankim oštrim predmetom. Vanjsko čišćenje 5. Provjerite da u ili oko ruba dna nema ostataka hrane ili prljavštine. 6. Vratite plosnati filtar na mjesto (A). Osigurajte da je pravilno postavljen ispod 2 vodilice. 7. Sastavite filtre (B) i (C). 8. Vratite filtar (B) u plosnati filtar (A).
Progress 17 RJEŠAVANJE PROBLEMA Ako se uređaj ne pokreće ili se zaustavlja tijekom rada. Prije nego kontaktirate ovlašteni servis, provjerite možete li problem riješiti sami, pomoću informacija u tablici. Kod nekih kvarova zaslon prikazuje šifru alarma. Problem i šifra alarma Moguće rješenje Ne možete uključiti uređaj. • • Provjerite je li kabel glavnog napajanja uključen u utičnicu. Provjerite da u kutiji s osiguračima nema oštećenog osi‐ gurača. Program ne započinje s ra‐ dom.
Progress Problem Moguće rješenje Posuđe je mokro. • • • • Program nema fazu sušenja ili ima fazu sušenja s nis‐ kom temperaturom. Spremnik sredstva za ispiranje je prazan. Uzrok može biti kvaliteta sredstva za ispiranje. Uzrok može biti kvaliteta kombiniranog deterdženta u tabletama. Isprobajte drugu marku ili aktivirajte spremnik sredstva za ispiranje i koristite sredstvo za ispiranje za‐ jedno s kombiniranim deterdžentom u tabletama.
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
