Ръководство за употреба Съдомиялна машина PI3570X
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Kомандно табло Програми Настройки Oпции 2 3 5 6 6 8 10 Преди първата употреба Всекидневна употреба Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Техническа информация 11 12 14 16 18 19 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Progress 3 • • • • • Не оставяйте вратичката на уреда отворена без наблюдение, за да не се допусне препъване в нея. Преди поддръжка изключете уреда и извадете щепсела на захранването от контакта на ел. мрежата. Не почиствайте уреда чрез водна струя или пара. Вентилационните отвори в основата (ако са налични) не бива да бъдат възпрепятствани от килим. Този уред трябва да се свърже към водопровода посредством предоставения нов комплект маркучи. Старият комплект маркучи не трябва да се използва повторно.
Progress • • • • • • • данни съответства на електрозахранването. В противен случай се свържете с електротехник. Винаги използвайте правилно инсталиран, защитен от удари контакт. Не използвайте разклонители и удължителни кабели. Внимавайте да не повредите захранващия щепсел и захранващия кабел. Ако захранващият кабел трябва да бъде подменен, това трябва да бъде извършено от нашия оторизиран сервизен център. Включете захранващия щепсел към контакта единствено в края на инсталацията.
Progress 5 разположение на техническата пластина. Модел : PNC (номер на продукт) : Сериен номер : • Изключете уреда от електрозахранването. • Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете. • Отстранете ключалката на вратичката, за да не могат деца и домашни любимци да се заключат в уреда. Изхвърляне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване.
Progress KОМАНДНО ТАБЛО 1 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2 3 5 4 Екран Индикатори Бутон за вкл./изкл. бутон Delay бутон Multitab Бутони за избор на програма Индикатори Индикатор Описание Фаза на миене. Светва, когато се изпълнява фазата на миене и изплакване. Фаза на сушене. Светва, когато се изпълнява фазата сушене. Индикатор за край. Индикатор за сол. Той никога не свети, докато се изпълнява програмата. Индикатор за препарат за изплакване. Той никога не свети, докато се изпълнява програмата.
Progress 7 Програма Степен на замърсяване Тип зареждане Фази на програмата Опции P2 • • Всички Чинии, прибори, тенджери и тигани • • • Multitab • • Предмиене Миене от 45 °C до 70 °C Изплаквания Изсушаване Силно замърсяване Чинии, прибори, тенджери и тигани • • • • Предмиене Миене 70 °C Изплаквания Изсушаване • Multitab Пресни замърсявания Чинии и прибори • • Multitab • Миене 60 °C или 65 °C Изплаквания Нормално или леко замърсяване Фини чинии и стъклени чаши • • • Миене 45 °C Изпла
Progress Данни за потреблението Вода (л.) Електроенергия (kWh) Времетраене (мин) 11 1.050 195 P2 AUTOMATIC 7 - 15 0.6 - 1.4 40 - 150 P3 Intensive 13 - 15 1.3 - 1.5 140 - 160 9 0.9 30 13 - 14 0.7 - 0.9 70 - 80 4 0.1 14 Програма 1) P1 Eco P4 Quick A30 Min P5 Delicate P6 Rinse and Hold 1) Налягането и температурата на водата, различията в електрозахранването, опциите и количеството съдове могат да променят стойностите.
Progress 9 Омекотител за вода Омекотителят за вода премахва минералите, които имат вреден ефект върху резултатите от измиване и върху самия уред. Колкото по-високо е съдържанието на тези минерали, толкова по-твърда е водата. Твърдостта на водата се измерва в еквивалентни скали. Омекотителят трябва да се регулира в съответствие с твърдостта на водата във вашия регион. Вашата водоснабдителна компания може да ви информира каква е твърдостта на водата във вашия регион.
Progress • На дисплея се извежда текущата настройка: напр. = ниво 5. 3. Натиснете нееднократно, за да промените настройката. Всеки , нивото път, когато натискате се покачва. След ниво 10 ще започнете отново от ниво до 1 4. Натиснете бутона за вкл./изкл., за да потвърдите настройката. Дозатор за препарат за изплакване Препаратът за изплакване помага на съдовете да изсъхнат без следи и петна. Препаратът за изплакване се отделя автоматично по време на фазата с горещо изплакване.
Progress 11 Multitab Активирайте тази опция, когато използвате комбинирани таблетки, интегриращи функциите на солта, препарата за изплакване и препарата за измиване. Възможно е също така да съдържат други почистващи или изплакващи вещества. Тази опция деактивира отделянето на сол. Индикаторът за сол не се включва. подсилване на резултатите при миене и изсушаване, при ползване на комбинирани таблетки. Multitab не е постоянно активна опция и трябва да се избира за всеки цикъл.
Progress B A M AX 4 5. Завъртете капачката на резервоара за сол обратно на часовниковата стрелка, за да го затворите. Докато пълните резервоара за сол, от него могат да излязат вода и сол. Риск от корозия. За да предотвратите това, след като напълните резервоара за сол, стартирайте програма. Как се пълни отделението за препарата за изплакване A D B C 1 3 2 + - C D ВНИМАНИЕ! Използвайте само препарата за изплакване, специално създаден за съдомиялни машини. 1.
Progress 13 отделението за препарата за изплакване. 3. Заредете кошничките. 4. Добавете миещ препарат. Ако използвате комбинирани таблетки, активирайте опцията Multitab. 5. Задайте и стартирайте правилната програма за вида зареждане и степента на замърсяване. Използване на миялния препарат D A B 30 Тази функция намалява консумацията на енергия като автоматично деактивира уреда, когато не работи. Функцията започва да работи: • 5 минути след приключване на програмата.
Progress Отваряне на вратичката, докато уредът работи Ако отворите вратичката, докато програмата работи, уредът спира. Когато затворите вратичката, уредът продължава от момента на прекъсването. Ако вратичката е отворена за повече от 30 секунди по време на фазата на сушене, работещата програма ще спре. Отмяна на отложения старт, докато отброяването работи Когато отмените отложен старт, трябва да зададете програмата и опциите отново.
Progress 15 твърдост на водата извън тази граница, препаратът за изплакване трябва да се използва като допълнение към комбинираните таблетки. Въпреки това, в райони с голяма и много голяма твърдост на водата, ви препоръчваме да използвате соло-почистващ препарат (прах, гел, таблетки без допълнителни функции), препарат за изплакване и соли поотделно, за получаване на оптимални почистващи и изсушаващи резултати.
Progress използвате мулти-таблетки за миене). • Предметите в кошниците са поставени правилно. • Програмата е приложима за вида натоварване и степента на замърсяване. • Използва се правилното количество миялен препарат. Горещите предмети могат лесно да се повредят. 2. Изпразнете първо долната кошница, а след това горната кошница. В края на програмата по стените и по вратичката на уреда е възможно да остане вода. Разтоварване на кошничките 1.
Progress 17 ВНИМАНИЕ! Неправилното положение на филтрите може да доведе до лоши резултати от миене и повреда на уреда. Почистване на разпръскващите рамена Не сваляйте разпръскващите рамена. Ако отворите на разпръскващите рамена се запушат, отстранете остатъците от замърсявания с тънък остър предмет. 5. Уверете се, че няма остатъци от храна или замърсявания около ръба на канала. 6. Поставете обратно плоския филтър (A). Проверете дали е позициониран правилно под 2-та водача.
Progress ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Ако уредът не се включва или спира по време на работа. Преди да се свържете с оторизиран сервизен център, опитайте да решите проблема самостоятелно, използвайки информацията в таблицата. При някои неизправности дисплеят показва код на аларма. Неизправност и код на аларма Възможно решение Не можете да активирате уреда. • Програмата не се включва. • • • • Уредът не се пълни с вода. На екрана се показва • • . • • • Уредът не източва водата.
Progress 19 Резултатите от измиването и изсушаването не са задоволителни Проблем Възможно решение Бели ленти или сини пластове по стъклените чаши и съдовете. • Петна и водни капки по чашите и чиниите. • • • Съдовете са мокри. • • • • Количеството освободен препарат за изплакване е твърде голямо. Настройте селектора за препарата за изплакване на по-ниска позиция. Използван е прекалено много препарат за миене. Количеството освободен препарат за изплакване не е достатъчно.
Progress ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им. Помогнете за опазването на околната среда и човешкото здраве, както и за рециклирането на отпадъци от електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.
Progress 21
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
