navodila za uporabo Pomivalni stroj PI1530
progress Vsebina Varnostna navodila Opis izdelka Upravljalna plošča Use of the appliance Nastavitev stopnje trdote vode Uporaba soli za pomivalne stroje Uporaba tekočine za lesk Zlaganje jedilnega pribora in posode Uporaba detergenta 2 3 4 5 5 6 6 8 10 Izbira in zagon programa pomivanja Programi pomivanja Vzdrževanje in čiščenje Kaj storite v primeru… Tehnični podatki Namestitev Vodovodna napeljava Priključitev na električno napetost Skrb za varstvo okolja 11 12 13 14 15 15 16 17 17 Pridržujemo si pr
progress 3 Namestitev • Prepričajte se, da se stroj med transportom ni poškodoval. Ne priključite stroja, ki je poškodovan. Če je potrebno, se obrnite na dobavitelja. • Pred prvo uporabo odstranite vso embalažo. • Priključitev na električno napetost mora izvesti strokovno usposobljena oseba. • Priključitev na vodovodno napeljavo mora izvesti strokovno usposobljena oseba. • Ne spreminjajte specifikacij ali izdelka. Nevarnost telesne poškodbe in škode na stroju.
progress Upravljalna plošča 5 1 1 2 3 4 5 4 2 3 Gumb za izbiro programa Tipka za vklop/preklic Tipka za zamik vklopa Kontrolne lučke Kontrolna lučka za vklop/izklop Kontrolne lučke Pomivanje Sveti med pomivanjem in izpiranjem posode. Sušenje Sveti med fazo sušenja. Konec programa Zasveti, ko je program pomivanja zaključen. Dodatne funkcije: • Stopnja mehčanja vode. • Alarm v primeru napake v delovanju stroja. Sol 1) Zasveti, ko je treba napolniti posodo za sol.
progress 5 grama poravnana s kontrolno lučko za vklop/izklop. – Kontrolna lučka za prikaz delovanja ugasne (položaj IZKLOP). – Zasveti kontrolna lučka za vklop/izklop (položaj VKLOP). • Napravo izklopite z zasukom gumba za izbiro programa v položaj, ko je oznaka pro- Use of the appliance Za posamezne korake upoštevajte naslednja navodila: 1. Preverite, če je sistem za mehčanje vode nastavljen pravilno glede na trdoto vode v vašem kraju. Če je potrebno, nastavite sistem za mehčanje vode. 2.
progress 5. Zaprite vrata. Elektronska prilagoditev Sistem za mehčanje vode je tovarniško nastavljen na stopnjo 5. 1. Pritisnite in zadržite tipko za vklop/preklic. Gumb za izbiro programa vrtite v smeri urnega kazalca, dokler prvi program pomivanja na gumbu za izbiro programa ni poravnan s kontrolno lučko za vklop/izklop. 2. Tipko za vklop/preklic spustite, ko začneta utripati kontrolni lučki za vklop/izklop in vklop/preklic.
progress 7 Sredstvo za izpiranje omogoča, da se posoda posuši brez lis in madežev. Sredstvo za izpiranje se samodejno dodaja zadnjemu izpiranju. Ko indikator sredstva za izpiranje (B) postane prozoren, napolnite predal. Postopek za polnjenje predala sredstva za izpiranje: 1. Odprite predal sredstva za izpiranje – pokrov zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca. AX + M 1 2 3 4 Prilagoditev doziranja tekočine za lesk Doziranje tekočine za lesk je tovarniško nastavljeno v položaj 3.
progress Zlaganje jedilnega pribora in posode Koristni namigi in nasveti Previdnost! Stroj uporabljajte samo za gospodinjsko posodo, ki je primerna za strojno pomivanje. Stroja ne uporabljajte za pomivanje predmetov, ki vpijajo vodo (gob, pomivalnih krp itd.). • Postopek pred polnjenjem stroja z jedilnim priborom in posodo: – Odstranite vse ostanke hrane in odpadke. – Odmočite posodo z zažganimi ostanki hrane. • Med polnjenjem stroja z jedilnim priborom in posodo: – Votle predmete (npr.
progress 9 Če konice nožev pridejo skozi dno košarice, ovirajo vrtenje spodnje brizgalne ročice. V tem primeru vstavite nože z ročaji navzdol. Žlice pomešajte med drug pribor, da se ne morejo zlepiti med seboj. Uporabite mrežico za jedilni pribor. Če dimenzije jedilnega pribora ne omogočajo uporabe mrežice, lahko le-to odstranite. Prilagoditev višine zgornje košare Če v spodnjo košaro vstavljate velike krožnike, najprej premaknite zgornjo košaro v zgornji položaj.
progress Uporaba detergenta Uporabljajte samo detergente (prašek, tekočina ali tablete), ki so primerni za strojno pomivanje. Upoštevajte podatke na embalaži: • Doziranje, ki ga priporoča proizvajalec. • Priporočila za shranjevanje. Skrbite za okolje in ne uporabljajte večje količine detergenta, kot je predpisana. B A Postopek za polnjenje predala za pomivalno sredstvo: 1. Odprite pokrov predala za pomivalno sredstvo. 4. Če uporabljate tablete, vstavite tableto v predal za pomivalno sredstvo ( A). 2.
progress 11 Postopek v primeru, ko s sušenjem posode niste zadovoljni: 1. S tekočino za lesk napolnite predal za tekočino za lesk. 2. Doziranje tekočine za lesk nastavite v položaj 2. Postopek za ponovno uporabo praška za pomivanje: 1. Napolnite posodi za sol in za tekočino za lesk. 2. Sistem za mehčanje vode nastavite na najvišjo vrednost. 3. Zaženite program pomivanja s praznim strojem. 4. Prilagodite sistem za mehčanje vode. Glejte poglavje "Nastavitev sistema za mehčanje vode". 5.
progress vklop/preklic in zamik vklopa. Utripati začnejo kontrolne lučke posameznih faz programa. 2. Program pomivanja vklopite s pritiskom na tipko za vklop/preklic. Konec programa pomivanja Pomivalni stroj izklopite v naslednjih primerih: • Naprava se samodejno zaustavi. • Zasveti kontrolna lučka »konec«. Pustite, da se posoda ohladi, preden jo vzamete iz pomivalnega stroja. Vroča posoda se hitro poškoduje. Praznjenje stroja • Posodo najprej odstranite s spodnje in potem z zgornje košare.
progress 13 Vzdrževanje in čiščenje Opozorilo! Pred začetkom čiščenja izklopite stroj. Čiščenje filtrov Previdnost! Stroja ne uporabljajte brez vstavljenih filtrov. Preverite, če so filtri pravilno nameščeni. Nepravilna namestitev povzroči nezadovoljive rezultate pomivanja in poškoduje pomivalni stroj. Filtre po potrebi očistite. Umazani filtri poslabšajo kakovost pomivanja. Pomivalni stroj ima tri filtre: 1. grobi filter (A) 2. mikrofilter (B) 3. ploščati filter (C) A B 7.
progress stil, grobih gobic ali topil (aceton, trikloretilen itd.). Zaščita pred zmrzaljo Previdnost! Stroja ne nameščajte na mesto, kjer lahko temperatura pade pod 0 °C. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe zaradi zmrzali. Če se temu ne morete izogniti, izpraznite stroj in zaprite vrata. Odklopite cev za dovod vode in iz cevi odstranite vodo. Kaj storite v primeru… Pomivalni stroj se ne zažene oz. se ustavi med delovanjem. Če pride do napake, le-to poskusite najprej sami odpraviti.
progress 15 Kakovost pomivanja ni zadovoljiva Posoda ni čista • Izbrani program pomivanja ni primeren za vstavljeno posodo in stopnjo umazanosti. • Posoda ni pravilno zložena v košare, zato voda ne more doseči vseh površin. • Brizgalni ročici se zaradi napačno zložene posode ne moreta neovirano vrteti. • Filtri so umazani oz. niso pravilno nameščeni. • Detergenta je bilo premalo ali ga sploh ni bilo. Na posodi so delci vodnega kamna • Posoda za sol je prazna.
progress je stroj pravilno nameščen v vodoraven položaj, se vrata ne ujamejo v stranice omare. Če se vrata ne zapirajo pravilno, popustite ali privijte nastavljive noge, dokler ni stroj v vodoravnem položaju. Vodovodna napeljava Cev za dovod vode Za priključitev stroja na vročo (maks. 60 °C) ali hladno vodo. Če se vroča voda ogreva s pomočjo alternativnih virov energije, ki so okolju prijaznejši (kot so npr.
progress 17 Če odtočno cev priključite na priključek sifona pod pomivalnim koritom, odstranite plastično membrano (A). Če membrane ne odstranite, lahko ostanki hrane zamašijo priključek odtočne cevi na sifon Stroj ima varnostni sistem, ki preprečuje povratek umazane vode v stroj. Če je na priključku pomivalnega korita vgrajen "protipovratni ventil", lahko le-ta prepreči pravilno iztekanje vode iz stroja. Odstranite protipovratni ventil.
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
