használati útmutató Mosogatógép PI1530
progress Tartalomjegyzék Biztonsági információk Termékleírás Kezelőpanel A készülék használata A vízlágyító beállítása Speciális só használata Az öblítőszer használata Evőeszközök és edények bepakolása Mosogatószer használata Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása 2 3 4 5 5 6 6 8 9 Mosogatóprogramok Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha...
progress 3 • Minden csomagolóanyagot tartson a gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek! • Minden mosogatószert tartson biztonságos területen. Ne hagyja, hogy a gyermekek hozzáérjenek a mosogatószerekhez. • A gyermekeket tartsa távol a készüléktől, amikor az ajtaja nyitva van. Üzembe helyezés • Győződjön meg arról, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás közben. Ne csatlakoztasson sérült készüléket. Szükség esetén forduljon a szállítóhoz. • Az első használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot.
progress Kezelőpanel 5 1 1 2 3 4 5 4 2 3 Programválasztó gomb Start/törlés gomb Késleltetett indítás gomb Jelzőfények Be/ki jelzőfény Jelzőlámpák Mosogatás Világítani kezd a jelzőlámpa, amikor a mosogatási vagy öblítési fázisban működik. Szárítás Világítani kezd, amikor a szárítási fázisban működik. Program vége Világítani kezd, amikor egy mosogatóprogram befejeződött. Kisegítő funkciók: • A vízlágyító szintje. • Riasztás, ha a készülék meghibásodott.
progress 5 programjelző a be/ki jelzőlámpa felé nem mutat. – Kialszik a Be/Ki jelzőlámpa (KI pozíció). nek a kezelőlapon lévő be/ki kapcsoló jelzőlámpa felé kell mutatnia. – A be/ki jelzőlámpa világítani kezd (BE pozíció). • A készülék kikapcsolásához addig fordítsa el a programválasztó gombot, amíg a A készülék használata Az eljárás egyes lépéseihez olvassa el a következő utasításokat: 1. Ellenőrizze, hogy a vízlágyító szintje megfelelő-e a vízkeménységnek az adott körzetben.
progress 5. Zárja be az ajtót. Elektronikus beállítás A vízlágyító gyárilag az 5. szintre van beállítva. 1. Tartsa megnyomva a start/törlés gombot. Az óramutató járásával ellentétes irányba addig fordítsa el a programvá- lasztó gombot, amíg a programválasztó gombon lévő mosási program a be/ki kapcsoló jelzőlámpa felé nem mutat. 2. Engedje fel a start/törlés gombot, amikor a be/ki és a start/törlés jelzőlámpa villogni kezd. – Ezzel egy időben a vége jelzőlámpa villogása mutatja a vízlágyító szintjét.
progress 7 Az öblítőszer lehetővé teszi, hogy az edények folt- és csíkmentesen száradjanak meg. Az öblítőszer adagolása az utolsó öblítési fázis alatt automatikusan történik. Töltse fel, amikor világítani kezd az öblítőszer adagoló jelzőlámpája (B). Hajtsa végre ezeket a lépéseket az öblítőszer-adagoló feltöltéséhez: 1. Csavarja le a kupakot az óramutató járásával ellenkező irányban az öblítőszeradagoló kinyitásához. AX + M 1 2 3 4 Az öblítőszer adagolásának beállítása Az öblítőszer gyárilag a 3.
progress Evőeszközök és edények bepakolása Hasznos javaslatok és tanácsok Figyelem A készüléket csak mosogatógépben tisztítható háztartási edényekhez használja. Ne használja a készüléket olyan tárgyak tisztítására, amelyek felszívják a vizet (szivacs, konyharuhák stb.). • Az evőeszközök és edények bepakolása előtt hajtsa végre ezeket a lépéseket: – Távolítson el minden ételmaradékot és hulladékot. – Lazítsa fel a lábasokban leégett ételmaradékokat.
progress 9 A kanalakat más evőeszközökkel vegyesen pakolja be, hogy ne tapadjanak egymásba. Az evőeszközrács használata. Ha az evőeszközök mérete nem engedi meg az evőeszközrács használatát, kiveheti azt. Felső kosár A felső kosár (legfeljebb 24 cm ármérőjű) tányérok, salátástálak, csészék, poharak, lábasok és fedők számára van kialakítva. Úgy rendezze el a darabokat, hogy a víz minden felületet elérhessen.
progress 2. Töltse fel a mosógatószer-adagolót ( A) mosószerrel. A jelzés mutatja az adagolást: 20 = körülbelül 20 g mosogatószer 30 = körülbelül 30 g mosogatószer. 3. Ha előmosogatási fázisú mosogatóprogramot használ, öntse a többi mosogatószert az előmosogatási mosogatószerrekeszbe ( B). B A 5. Csukja le a mosogatószer-adagoló fedelét. Nyomja le a fedelet, amíg a helyére nem kattan. Mosogatószer-tabletták használata Tegye a mosogatószer-tablettát a mosogatószer-tartályba ( A).
progress 11 A különböző mosogatószer-márkák különböző idő alatt oldódnak fel. Egyes mosogatószer-tabletták nem nyújtják a legjobb tisztítási eredményeket a rövid mosogatóprogramok alatt. Mosogató- szer-tabletták használata esetén hosszú mosogatóprogramokat használjon, hogy a mosogatószer teljesen eltávolításra kerüljön. Mosogatóprogram kiválasztása és elindítása Hajtsa végre ezeket a lépéseket a mosogatóprogram beállításához és elindításához: 1. Zárja be az ajtót. 2.
progress Mosogatóprogramok Mosogatóprogramok Program Szennyezettség mértéke Töltet típusa Erősen szennyezett Edények, evőeszközök, lábasok és fazekak Előmosogatás Főmosogatás max. 70°C-on 2 közbenső öblítés Befejező öblítés Szárítás Normál szennyezettségű Edények, evőeszközök, lábasok és fazekak Előmosogatás Főmosogatás max.
progress 13 3. lapos szűrő (C) 8. Tisztítsa meg a szűrőket folyó víz alatt. 9. Tegye vissza a lapos szűrőt (C) a készülék aljába. Helyezze be a lapos szűrőt megfelelően a két vezetőelem (D) alá. 10. A durvaszűrőt (A) tegye bele a mikroszűrőbe (B), és nyomja össze a szűrőket. 11. Tegye a szűrőrendszert a helyére. 12. A szűrőrendszer reteszeléséhez forgassa el a mikroszűrőn (b) lévő fogantyút az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem kattan.
progress Mit tegyek, ha... A készülék nem indul el, vagy működés közben leáll. Ha hiba történik, először próbálja meg saját maga megoldani a problémát. Ha nem talál megoldást egyedül a problémára, forduljon a márkakereskedőhöz vagy a szervizközponthoz. Figyelem Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt elvégezné az alább javasolt hibaelhárítási lépéseket.
progress 15 A mosogatás eredménye nem kielégítő Vízkő maradványok az edényeken • A sótartály üres. • A vízlágyító rossz szintre van beállítva. • A sótartály kupakja nincs megfelelően lezárva. Az edények nedvesek és homályosak • Nem használt öblítőszert. • Az öblítőszer-adagoló üres. A poharakon és az edényeken csíkok, tejfehér foltok vagy kékes bevonat látható • Csökkentse az adagolt öblítőszer mennyiségét. Vízcseppek száradási nyomai • Növelje az adagolt öblítőszer mennyiségét.
progress A készülék beszerelése munkapult alá (konyhai munkapult vagy mosogató). Ha javítás válik szükségessé, a készüléknek könnyen hozzáférhetőnek kell lennie a szakember számára. A készüléket vízcsap és lefolyó közelében helyezze el. A mosogatógép szellőzéséhez csak a befolyócső, a kifolyócső és a hálózati tápkábel nyílásai szükségesek. A készülék állítható lábakkal van rendelkezik, ami lehetővé teszi a magasság beállítását.
progress 17 szennyvíz a mosogatótálcából visszafolyjon a készülékbe. 2. Csatlakoztassa a kifolyócsövet egy szellőzőlyukkal ellátott állócsőre (minimális belső átmérő 4 cm). A kifolyócső csatlakozójának maximálisan 60 cm magasan kell lennie a készülék aljától. Ügyeljen arra, hogy a kifolyócső ne legyen megtörve vagy összenyomva, hogy megelőzze a vízleeresztés nem megfelelő működését.
progress Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat, a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta.
progress 19
www.progress-hausgeraete.
