Упутство за употребу Машина за прање посуђа PI1325X
Progress САДРЖАЈ Информације о безбедности Упутства о безбедности Опис производа Командна табла Програми Подешавања 2 3 5 6 7 7 Пре прве употребе Свакодневна употреба Корисни савети Нега и чишћење Решавање проблема Техничке информације 9 10 12 13 15 19 Задржано право измена. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја дође до повреда и квара.
Progress 3 од стране клијената у хотелима, мотелима, пансионима и другим окружењима стационарног типа; Не мењајте спецификацију овог уређаја. Радни притисак воде (минимум и максимум) мора бити између 0.5 (0.05) / 8 (0.8) бара (Мра) Поштујте максималан број од 13 места подешавања. Уколико је кабл за напајање оштећен, њега мора да замени произвођач, његов овлашћени сервисни центар или лица сличне квалификације, како би се избегла опасност.
Progress • Користите искључиво правилно инсталирану утичницу, отпорну на ударце. • Не користите адаптере за вишеструке утикаче и продужне каблове. • Проверите да нисте оштетили главно напајање и кабл за напајање. Уколико струјни кабл треба да се замени, то треба да обави наш овлашћени сервисни центар. • Прикључите главни кабл за напајање на мрежну утичницу тек на крају инсталације. Водите рачуна да постоји приступ мрежном утикачу након инсталације.
Progress 5 Moдел: Бр. производа: Серијски број: • Одвојте кабл за напајање уређаја од мрежног напајања. • Одсеците кабл за напајање и баците га у смеће. • Уклоните ручицу од врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци затворе у уређају. Одлагање УПОЗОРЕЊЕ! Постоји могућност од повређивања или гушења.
Progress КОМАНДНА ТАБЛА 1 2 6 1 Индикатор за укључивање/ искључивање 2 Показивач програма 3 Индикатори 3 5 4 4 Дугме за одлагање 5 Дугме за старт 6 Дугме за избор програма Индикатори Индикатор Опис Фаза прања. Укључује се када је активна фаза прања и фаза испирања. Фаза сушења. Укључује се када је фаза сушења активна. Индикатор који означава крај. Индикатор за со. Увек је искључен док је пограм активан. Индикатор средства за испирање. Увек је искључен док је пограм активан.
Progress 7 ПРОГРАМИ Програм 2) 3) Степен запрљаност и Тип уноса Фазе програма Нормалан степен запрљаности Посуђе и прибор за јело • • Нормалан степен запрљаности Посуђе и прибор за јело • • Свежа запрљаност Посуђе и прибор за јело • • • • • • Вредности потрошње 1) Трајањ е (мин.) Eнергиј а (kWh) Вода (л) Претпрање Прање 50 °C Испирања Сушење 195 1.039 11 Претпрање Прање 65 °C Испирања Сушење 120 130 1.3 - 1.6 15 - 17 Прање 60 °C или 65 °C Испирања 30 0.
Progress Омекшивач воде Како се подешава режим избора програма Омекшивач воде уклања минерале из воде, који би имали штетно дејство на резултате прања и на сам уређај. Уређај је у режиму избора програма када се индикатор за укључивање/ искључивање укључи и индикатор старта почне да трепери. Што је већи садржај минерала, то је вода тврђа. Тврдоћа воде се мери еквивалентном скалом. Када активирате уређај, он је обично у режиму избора програма.
Progress 9 програма у равни са индикатором за укључивање/искључивање. 2. Да бисте ушли у кориснички режим, притисните и задржите Delay. У исто време окрените дугме супротно смеру казаљки на сату све док симбол првог програма не буде у равни са индикатором за укључивање/искључивање. Отпустите Delay када индикатор Start и индикатор за укључивање/ искључивање почну да трепере. 3. Притисните Delay. • Индикатор почиње да трепери. • Индикатор Start и индикатор за укључивање/искључивање настављају да трепере.
Progress УПОЗОРЕЊЕ! Користите искључиво средство за испирање специјално дизајнирано за машине за прање посуђа. 5. Окрените поклопац посуде за со у смеру кретања казаљки на сату да затворите посуду за со. Вода и со могу да исцуре из посуде за со када је пуните. Постоји опасност од корозије. Да бисте је спречили, након што напуните посуду за со, покрените програм. Како да напуните дозатор за средство за испирање B A 1. Притисните дугме за отпуштање (D) да бисте отворили поклопац (C). 2.
Progress 11 Коришћење детерџента A 30 B D 20 C 1. Притисните дугме за отпуштање (B) да бисте отворили поклопац (C). 2. Ставите детерџент, у праху или таблети, у преграду (A). 3. Уколико програм има фазу претпрања, ставите мало детерџента у преграду (D). 4. Затворите поклопац. Проверите да ли је дугме за отпуштање закључано у месту. Коришћење мулти таблета Када користите таблете које садрже со и средство за испирање, немојте пунити посуду за со и дозатор за средство за испирање. 1.
Progress Крај програма Када се програм заврши, индикатор је укључен. Ако не деактивирате уређај у року од 5 минута, сви индикатори се гасе. Тиме се смањује потрошња струје. 1. Да бисте деактивирали уређај, окрените дугме за избор програма док показивач програма не буде у равни са индикатором за укључивање/искључивање. 2. Заврните славину за воду. КОРИСНИ САВЕТИ Опште Следећи савети ће обезбедити оптималне резултате чишћења и сушења у свакодневној употреби и, такође, помоћи у заштити животне средине.
Progress 13 Шта чинити ако желите да прекинете да користите мулти таблете Пре него што почнете одвојено да користите детерџент, со и средство за испирање урадите следеће: 1. Подесите ниво омекшивача воде. 2. Проверите да ли су посуде за со и средство за испирање пуне. 3. Покрените најкраћи програм који има фазу испирања. Немојте додавати детерџент и немојте препунити корпе. 4. По завршетку програма, подесите омекшивач воде према тврдоћи воде у вашем крају. 5. Подесите количину средства за испирање.
Progress Чишћење филтера Систем филтера је сачињен из три дела. C B A 1. Окрените филтер (B) супротно од смера кретања казаљке на сату и извадите га. 5. Уверите се да нема остатака хране или прљавштине унутар или око ивица корита мотора. 6. Вратите на место раван филтер (A). Уверите се да је исправно постављен унутар две вођице. 7. Монтирајте филтере (B) и (C). 8. Вратите филтер (B) у раван филтер (A). Окрените га у смеру кретања казаљке на сату док не кликне. 2.
Progress 15 Унутарње чишћење УПОЗОРЕЊЕ! Неправилан положај филтера може да доведе до лоших резултата прања, као и да оштети уређај. • Пажљиво чистите уређај, укључујући и гумени заптивач врата, меком влажном крпом. • Уколико редовно користите програме који кратко трају, унутар уређаја може доћи до накупљања масноће и каменца. Да бисте то спречили, препоручујемо вам да барем 2 пута месечно користите програм који дуго траје.
Progress Проблем и шифра аларма Могући узрок и решење Програм се не покреће. • • • • Уређај се не пуни водом. • Индикатор краја програма трепери једном, испрекидано. • Индикатор Start трепери непрекидно. • • • • • Проверите да ли су врата уређаја затворена. Притисните Start. Ако је подешен одложени старт, откажите подешавање или сачекајте да се заврши одбројавање. Уређај је започео поступак поновног испирања са омекшивачем воде. Трајање поступка је око 5 минута.
Progress 17 Проблем и шифра аларма Могући узрок и решење Из уређаја се чују звукови звецкања/ лупања. • • Уређај активира прекидач електричног кола. • • Погледајте одељак „Пре прве употребе“, „Свакодневна употреба“ или „Напомене и савети“ за друге могуће узроке. Посуђе у корпама није исправно распоређено. Погледајте брошуру о пуњењу корпе. Проверите да ли краци са млазницама несметано ротирају. Ампеража је недовољна за истовремено снабдевање струјом свих апарата у употреби.
Progress Проблем Могући узрок и решење Посуђе је мокро. • • • Програм нема фазу сушења или има фазу сушења са ниском температуром. Дозатор за средство за испирање је празан. Узрок томе може да буде квалитет средства за испирање. Унутрашњост уређаја је мокра. • Ово није квар уређаја. Узрок томе је влажност у ваздуху која се кондензује на зидовима. Необична пена током прања. • Користите искључиво детерџент за машину за прање судова. Постоји цурење у дозатору за средство за испирање.
Progress 19 ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Димензије Тежина / висина / дубина (мм) 596 / 818 - 898 / 575 Прикључивање струје 1) Напон (V) 220 - 240 Фреквенција (Нz) 50 Притисак довода воде Мин./макс. полуга (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Довод воде Хладна вода или топла највише 60 °C вода 2) Капацитет Подешавања места 13 Потрошња електричне енергије Режим „Оставити укључено“ (W) 0.50 Потрошња електричне енергије Режим „Искључено“ (W) 0.
www.progress-hausgeraete.
