Upute za uporabu Perilica posuđa PI1325X
Progress SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Programi Postavke 2 3 5 6 7 7 Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba Savjeti Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci 9 10 11 13 14 17 Zadržava se pravo na izmjene. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje ozljede i oštećenja.
Progress 3 • • • • • • • • • Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora biti između 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa) Pridržavajte se postavke maksimalnog broja od 13 mjesta. Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač ili ovlašteni servisni centar ili slična kvalificirana osoba mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost. Noževe i pribor s oštrim vrhovima u košaru za pribor za jelo stavite vrhom okrenutim prema dolje ili u vodoravan položaj.
Progress Spajanje na dovod vode • Pripazite da ne oštetite crijeva za vodu. • Prije priključivanja uređaja na nove cijevi ili cijevi koje se dugo nisu koristile neka voda teče sve dok ne postane potpuno čista. • Prilikom prve upotrebe uređaja provjerite da nema curenja. • Crijevo za dovod vode ima sigurnosni ventil i oblogu s unutarnjim glavnim vodom. UPOZORENJE! Opasan napon. • Ako je crijevo za dovod vode oštećeno, odmah iskopčajte utikač iz utičnice električne mreže.
Progress 5 OPIS PROIZVODA 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 Gornja mlaznica Donja mlaznica Filtri Nazivna pločica Spremnik soli Ventilacijski otvor 8 7 6 5 4 7 8 9 10 11 Spremnik sredstva za ispiranje Spremnik za deterdžent Košara za pribor za jelo Donja košara Gornja košara 3
Progress UPRAVLJAČKA PLOČA 1 2 6 1 2 3 4 3 5 Indikator uključeno/Isključeno Pokazivač programa Indikatori Tipka za odgodu početka 4 5 Tipka "Početak" 6 Programator Indikatori Indikator Zaslon Faza pranja. Uključuje se kada faza pranja i faza ispiranja rade. Faza sušenja. Uključuje se tijekom odvijanja faze sušenja. Indikator završetka programa. Indikator za sol. On je uvijek isključen dok program radi. Indikator sredstva za ispiranje. On je uvijek isključen dok program radi.
Progress 7 PROGRAMI Faze 2) 3) Stupanj zaprljanosti Vrsta punjen‐ ja Faze programa Normalno zaprljano Posuđe i pri‐ bor za jelo • • • • Normalno zaprljano Posuđe i pri‐ bor za jelo Svježe zaprl‐ jano posuđe Posuđe i pri‐ bor za jelo Potrošnja 1) Trajanje (min) Snaga (kWh) Razina (l) Predpranje Pranje 50 °C Ispiranja Sušenje 195 1.039 11 • • • • Predpranje Pranje 65 °C Ispiranja Sušenje 120 130 1.3 - 1.6 15 - 17 • Pranje 60 °C ili 65 °C Ispiranja 30 0.
Progress Omekšivač vode Omekšivač vode treba podesiti u skladu s tvrdoćom vode na vašem području. Podatke možete dobiti od lokalnog vodoopskrbnog poduzeća. Važno je postaviti ispravnu razinu omekšivača vode kako bi se osigurali dobri rezultati pranja. Omekšivač vode uklanja minerale iz vode koji bi imali štetan utjecaj na rezultate pranja i na uređaj. Što je više tih minerala, to je voda tvrđa. Tvrdoća vode mjeri se sljedećim ekvivalentnim ljestvicama.
Progress 9 • Isprekidano bljeskanje odnosi se na trenutačno postavljenu razinu, npr. 5 bljeskova + pauza + 5 bljeskova = razina 5. 4. Pritišćite Delay za promjenu postavke. Svaki put kada pritisnete Delay povećava se broj razine. Nakon 10. razine ponovno počinjete s 1. razine. 5. Okrenite kotačić u položaj uklj./isklj. za potvrdu postavke. PRIJE PRVE UPORABE 1. Provjerite odgovara li trenutna postavka omekšivača vode tvrdoći vode. Ako nije, prilagodite razinu omekšivača vode. 2. Napunite spremnik za sol.
Progress Kako napuniti spremnik sredstva za ispiranje 1. Pritisnite tipku (D) za otvaranje poklopca (C). 2. Ulijte sredstvo za ispiranje u spremnik (A) dok tekućina ne dosegne razinu napunjenosti 'max'. 3. Proliveno sredstvo za ispiranje uklonite upijajućom krpom kako biste spriječili stvaranje prevelike količine pjene. 4. Zatvorite poklopac. Provjerite da se tipka za otpuštanje zaključava na mjestu.
Progress 11 Odabir i pokretanje programa Pokretanje programa 1. Otvorite slavinu. 2. Zatvorite vrata uređaja. 3. Okrećite tipku dok se simbol programa kojeg želite postaviti ne poravna s indikatorom uključeno/isključeno. • Uključuje se indikator uključeno/ isključeno. • Indikator započinje bljeskati. 4. Pritisnite Start. • Program se pokreće . • Uključeni su indikator uključeno/ isključeno i indikator pokretanja. Pokretanje programa s odgodom početka 1. Postavite program. 2.
Progress iskoristiti vodu i uštedjeti energiju za uobičajeno zaprljano posuđe i pribor za jelo. Upotreba soli, sredstva za ispiranje i deterdženta • Upotrebljavajte samo sol, sredstvo za ispiranje i deterdžent za perilice posuđa. Ostali proizvodi mogu prouzročiti oštećenja na uređaju. • Kombinirane tablete obično su prikladne za područja gdje je tvrdoća vode do 21 °dH. U područjima gdje je ta granica premašena potrebno je uz kombinirane tablete koristiti sredstvo za ispiranje i sol za perilice posuđa.
Progress 13 • Upotrebljava se odgovarajuća količina deterdženta. Pražnjenje košara 1. Ostavite posuđe da se ohladi prije nego ga izvadite iz uređaja. Vrući predmeti mogu se lako oštetiti. 2. Prvo ispraznite donju košaru, zatim gornju košaru. Po završetku programa voda se još uvijek može zadržati na bokovima i na vratima uređaja. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Prije održavanja, uređaj isključite i utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja.
Progress Čišćenje mlaznica Ne uklanjajte mlaznice. Ako se otvori u mlaznicama začepe, uklonite ostatke zaprljanja tankim oštrim predmetom. Vanjsko čišćenje • Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. • Koristite isključivo neutralni deterdžent. • Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje ili otapala. 7. Sastavite filtre (B) i (C). 8. Vratite filtar (B) u plosnati filtar (A). Okrenite ga u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaključa.
Progress 15 Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenje Ne možete uključiti uređaj. • • Program ne započinje s radom. • • • • Uređaj se ne puni vodom. • Indikator kraja programa isprekida‐ no jedanput zatreperi. • Indikator Start kontinuirano treperi. • • • • • Provjerite je li kabel glavnog napajanja uključen u utičnicu. Provjerite je li kabel napajanja uključen u utični‐ cu. Provjerite jesu li vrata uređaja zatvorena. Pritisnite Start.
Progress Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenje Iz unutrašnjosti uređaja čuje se zveck‐ anje/kuckanje. • Uređaj aktivira osigurač. • • • Za druge moguće uzroke pogledajte "Prije prve uporabe", "Svakodnevna uporaba" ili "Savjeti i preporuke". Posuđe nije pravilno postavljeno u košare. Po‐ gledajte letak o punjenju košara. Provjerite mogu li se mlaznice slobodno okreta‐ ti. Snaga električne energije izražena u amperima je nedovoljna za istovremeno napajanje svih uređaja u uporabi.
Progress 17 Problem Mogući uzrok i rješenje Neuobičajena pjena tijekom pranja. • • Koristite isključivo deterdžent za perilice posuđa. Curenje u spremniku sredstva za ispiranje. Kontaktirajte ovlašteni servisni centar. Tragovi hrđe na priboru. • U vodi za pranje je previše soli. Pogledajte poglavlje "Podešavanje omekšivača vode". Srebreni i predmeti od nehrđajućeg čelika stavljeni su zajedno. Izbjegavajte stavljanje srebrenih i predmeta od nehrđajućeg čelika blizu i zajedno.
Progress Potrošnja energije Način rada "Off" (W) 0.50 1) Pogledajte nazivnu pločicu za ostale vrijednosti. 2) Ako topla voda dolazi iz alternativnih izvora energije (npr. solarni paneli, energija vjetra), upotrijebite toplu vodu kako biste smanjili potrošnju energije. BRIGA ZA OKOLIŠ simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu. Reciklirajte materijale sa simbolom .
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
