manual de instruções Máquina de lavar loiça PI1315
progress ÍNDICE Informações de segurança Descrição do produto Painel de controlo Utilização do aparelho Regular o amaciador da água Utilização do sal para máquinas de lavar loiça Utilização de detergente e abrilhantador 2 5 5 6 7 8 Carregar pratos e talheres Seleccionar e iniciar um programa de lavagem Programas de lavagem Manutenção e limpeza O que fazer se… Dados técnicos Preocupações ambientais 9 11 11 12 13 15 16 8 Sujeito a alterações sem aviso prévio INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes da instalaçã
progress 3 • Tipos de sal que não são específicos para máquinas de lavar loiça podem causar danos no descalcificador de água. • Encha a máquina com sal antes de iniciar um programa de lavagem. O sal restante na máquina pode causar corrosão ou fazer um furo na parte inferior da máquina. • Não encha o distribuidor de abrilhantador com qualquer outra substância que não abrilhantador (agente de limpeza para máquinas de lavar loiça, detergente líquido). Isto pode provocar danos na máquina.
progress danificada, desligue imediatamente a ficha de alimentação eléctrica da tomada. – Contacte o centro de assistência para substituir a mangueira de entrada de água com a válvula de segurança. Advertência Tensão perigosa. Ligação eléctrica • A máquina deve ter uma ligação à terra. • Certifique-se de que a informação sobre a ligação eléctrica existente na placa de características está em conformidade com a fonte de alimentação.
progress 5 DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 2 3 4 5 Cesto superior Indicador da dureza da água Depósito de sal Distribuidor de detergente Distribuidor de abrilhantador 6 7 8 9 Placa de características Filtros Braço aspersor inferior Braço aspersor superior PAINEL DE CONTROLO 2 1 5 3 4
progress 1 2 3 4 5 Marcador de programas Indicador luminoso On/Off Indicadores luminosos Botão Iniciar/Cancelar Selector de programas Indicadores Indicador da fase de lavagem. Acende-se durante a fase de lavagem ou durante a fase de enxaguamento. Indicador da fase de secagem. Acende-se durante a fase de secagem. Indicador de fim. Acende-se nas seguintes condições: • Quando o programa de lavagem termina. • Quando o nível da dureza da água foi ajustado. • Quando há uma avaria no aparelho.
progress 7 REGULAR O AMACIADOR DA ÁGUA O descalcificador de água retira minerais e sais do fornecimento de água. Estes minerais e sais podem causar danos na máquina. Ajuste o nível de descalcificador de água se este não corresponder à dureza da água na sua área. Contacte os serviços de abastecimento de água locais para saber qual a dureza da água na sua área.
progress UTILIZAÇÃO DO SAL PARA MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA Como encher o depósito de sal: 1. Rode a tampa para a esquerda e abra o depósito de sal. 2. Encha o depósito de sal com 1 litro de água (apenas da primeira vez que enche com sal). 3. Utilize o funil para encher o depósito de sal com sal. 4. Retire o sal em torno da abertura do depósito de sal. 5. Rode a tampa para a direita para fechar o depósito de sal. É normal que a água transborde do depósito de sal quando o enche com sal.
progress 9 2. Encha o distribuidor de abrilhantador 6 com abrilhantador. A marca "max" apresenta o nível máximo. 3. Retire o abrilhantador entornado com um pano absorvente para evitar demasiada espuma durante o programa de lavagem. 4. Para fechar o distribuidor de abrilhantador, coloque a tampa na posição correcta e rode-a para a direita. Encha o distribuidor de abrilhantador quando o indicador 5 ficar claro. Ajuste a dosagem de abrilhantador Definição de fábrica: posição 3.
progress Cesto de talheres Coloque os garfos e as colheres com os cabos para baixo. Coloque as facas com os cabos para cima. Misture as colheres com outros talheres para evitar que fiquem coladas. Utilize a grelha dos talheres. Se o tamanho dos talheres não permitir a utilização da grelha dos talheres, pode retirá-la facilmente. Cesto superior O cesto superior destina-se aos pratos (no máximo 24 cm de diâmetro), pires, saladeiras, chávenas, copos e tachos.
progress 11 2. Retire o cesto. 3. Coloque o cesto na posição mais elevada. 4. Volte a colocar os travões da calha frontal (A) nas suas posições iniciais. Cuidado Se o cesto estiver na posição superior, não coloque chávenas nas prateleiras para chávenas. SELECCIONAR E INICIAR UM PROGRAMA DE LAVAGEM Seleccionar e iniciar um programa de lavagem 1. Feche a porta. 2. Seleccione um programa de lavagem. Consulte "Programas de lavagem". – O indicador luminoso on/off acende-se. 3. Prima o botão iniciar/cancelar.
progress Programa Tipo de sujidade Sujidade normal Tipo de carga Faianças e talheres 2) Descrição do programa Pré-Lavagem Lavagem 50 °C Enxaguamentos Secagem 1) Este programa é adequado para lavar uma carga com sujidade recente. Proporciona bons resultados de lavagem num curto período de tempo. 2) Este é o programa standard para institutos de teste. Este programa proporciona a utilização de água e energia mais eficiente para faianças e talheres com sujidade normal.
progress 13 5. Retire o filtro plano (C) do fundo do aparelho. D 8. Coloque o filtro grosso (A) no microfiltro (B) e empurre os dois filtros em conjunto. 9. Coloque o sistema de filtros no lugar. 10. Para bloquear o sistema de filtros, rode o manípulo do microfiltro (B) para a direita até bloquear. Para limpar os braços aspersores Não retire os braços aspersores. Se os orifícios dos braços aspersores ficarem obstruídos, retire a sujidade com um objecto fino e afiado. 6.
progress Avaria O aparelho não escoa a água. Causa possível Certifique-se de que a ligação está correcta. A mangueira de entrada de água está danificada. Certifique-se de que a mangueira de entrada de água não está danificada. O sifão do lava-loiça está bloqueado. Limpe o sifão do lava-loiça. A ligação da mangueira de escoamento de água não está correcta. Certifique-se de que a ligação está correcta. A mangueira de escoamento de água está danificada.
progress 15 Problema Causa possível Solução possível Os braços aspersores não puderam rodar livremente devido à disposição incorrecta da loiça. Certifique-se de que os braços aspersores não ficam bloqueados devido a uma disposição incorrecta da loiça. Os filtros estão sujos ou não estão montados e instalados correctamente. Certifique-se de que os filtros estão limpos e montados e instalados correctamente. Utilizou uma quantidade insuficiente de ou nenhum detergente.
progress utilize um fornecimento de água quente para diminuir o consumo de energia. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico.
progress 17
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
