instrukcja obsługi Zmywarka PI1315
progress SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Wskazówki i porady Opis urządzenia 4 Konserwacja i czyszczenie Panel sterowania 4 Rozwiązywanie problemów Programy 5 Dane techniczne Przed pierwszym użyciem 5 Ochrona środowiska Codzienna eksploatacja 7 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia. 9 10 11 12 13 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać dostarczone instrukcje.
progress 3 Podłączenie do sieci elektrycznej Ostrzeżenie! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • Urządzenie musi być uziemione. • Należy upewnić się, że informacje o podłączeniu elektrycznym podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami instalacji zasilającej. W przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem. • Należy zawsze używać prawidłowo zamontowanych gniazd elektrycznych z uziemieniem. • Nie stosować rozgałęźników ani przedłużaczy.
progress OPIS URZĄDZENIA 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Górne ramię spryskujące Dolne ramię spryskujące Filtry Tabliczka znamionowa Zbiornik soli Pokrętło regulacji zmiękczania wody 5 6 7 8 9 10 11 4 3 Dozownik płynu nabłyszczającego Dozownik detergentu Kosz na sztućce Dolny kosz Górny kosz PANEL STEROWANIA 2 1 5 1 Znacznik programu 2 Wskaźnik wł./wył.
progress 5 Wskaźniki Opis Wskaźnik fazy zmywania. Wskaźnik fazy suszenia. Wskaźnik zakończenia programu. Wskaźnik soli. W trakcie trwania programu wskaźnik jest wyłączony. PROGRAMY Program1) 2) 3) Stopień zabrudzenia Rodzaj załadunku Fazy programu Czas trwania (min) Zużycie energii (kWh) Średnie Naczynia stołowe i sztućce Zużycie wody (l) Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 65°C Płukania Suszenie 100 - 110 1.4 - 1.
progress gram. Nie należy używać detergentu ani umieszczać naczyń w koszach. Regulacja zmiękczania wody Regulacja zmiękczania wody Twardość wody Stopnie niemieckie (°dH) Stopnie francuskie (°fH) mmol/l Stopnie Clarke'a ręczna elektroniczna 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 1) 9 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 7 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.
progress 7 Napełnianie zbiornika soli 1. Obrócić pokrywkę w lewo i otworzyć zbiornik soli. 2. Wlać 1 litr wody do zbiornika soli (tylko za pierwszym razem). 3. Napełnić zbiornik soli solą do zmywarek. 4. Usunąć sól rozsypaną wokół otworu zbiornika soli. 5. Obrócić pokrywkę w prawo, aby zamknąć zbiornik soli. Uwaga! Podczas napełniania zbiornika soli może się z niego wydostawać woda i sól. Zagrożenie wystąpieniem korozji. Aby tego uniknąć, po napełnieniu zbiornika soli należy uruchomić program.
progress dzenia. Obrócić pokrętło wyboru programów, aż symbol programu znajdzie się na równi ze wskaźnikiem wł./wył. Zaświeci się wskaźnik wł./wył. Upewnić się, że urządzenie znajduje się w trybie ustawiania. Patrz punkt „USTAWIANIE I URUCHAMIANIE PROGRAMU”. • Jeśli wskaźnik soli jest włączony, należy napełnić zbiornik soli. 3. Upewnić się, że w dozowniku płynu nabłyszczającego znajduje się płyn nabłyszczający. 4. Załadować kosze. 5. Dodać detergent. 6. Nacisnąć przycisk Start.
progress 9 2. Zamknąć drzwi urządzenia. 3. Obrócić pokrętło wyboru programów, aż symbol programu znajdzie się na równi ze wskaźnikiem wł./wył. • Zaświeci się wskaźnik wł./wył. • Zaczną migać wskaźniki faz ustawionego programu. 4. Nacisnąć przycisk Start. Nastąpi uruchomienie programu. • Zaświeci się wskaźnik Start. • Włączony pozostanie tylko wskaźnik aktualnie trwającej fazy programu. Otwieranie drzwi w trakcie pracy urządzenia Po otwarciu drzwi urządzenie przestaje pracować.
progress Stosowanie soli, płynu nabłyszczającego i detergentu • Należy stosować wyłącznie sól, płyn nabłyszczający i detergent do zmywarek. Inne produkty mogą uszkodzić urządzenie. • Płyn nabłyszczający jest dozowany podczas ostatniej fazy płukania i zapobiega powstawaniu smug i plam na naczyniach podczas ich suszenia. • Tabletki wieloskładnikowe zawierają detergent, płyn nabłyszczający oraz inne dodatki. Należy sprawdzić, czy te tabletki można stosować przy danej twardości wody.
progress 11 6. Złożyć filtr (A) i umieścić go w pierwotnym położeniu w filtrze (B). Obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zablokuje. Nieprawidłowe położenie filtrów może skutkować niezadowalającymi efektami zmywania i uszkodzeniem urządzenia. Czyszczenie ramion spryskujących Nie wolno wyjmować ramion spryskujących. Jeżeli otwory w ramionach spryskujących są zatkane, zabrudzenia należy usunąć przy pomocy cienkiego i zaostrzonego przedmiotu. Stosować wyłącznie neutralne środki do czyszczenia.
progress Problem Możliwe rozwiązanie Nacisnąć przycisk Start. Urządzenie nie napełnia się wodą. Sprawdzić, czy zawór wody jest otwarty. Upewnić się, że ciśnienie wody nie jest zbyt niskie. W tym celu należy skontaktować się z miejscowym zakładem wodociągowym. Upewnić się, że zawór wody jest drożny. Upewnić się, że filtr w wężu dopływowym jest drożny. Upewnić się, że wąż dopływowy nie jest zagięty lub przygnieciony. Urządzenie nie wypompowuje wody. Upewnić się, że syfon zlewozmywaka jest drożny.
progress 13 Dopływ wody1) Zimna lub ciepła woda2) Pojemność Liczba standardowych nakryć Pobór mocy Tryb włączenia 1.90 W Tryb wyłączenia 0.1 W maks. 60°C 12 1) Podłączyć wąż dopływowy do zaworu z gwintem 3/4". 2) Jeżeli ciepła woda pochodzi z alternatywnych źródeł energii (np. z kolektorów słonecznych, elektrowni wiatrowych), można użyć jej do zasilania urządzenia, aby zmniejszyć zużycie energii.
progress
progress 15
www.progress-hausgeraete.
