gebruiksaanwijzing Oven PHP5325X
progress INHOUD Veiligheidsinformatie Veiligheidsvoorschriften Beschrijving van het product Voor het eerste gebruik Bedieningspaneel Dagelijks gebruik Klokfuncties 2 3 6 6 7 9 11 Automatische programma's 13 Gebruik van de accessoires 13 Extra functies 14 Nuttige aanwijzingen en tips 16 Onderhoud en reiniging 27 Problemen oplossen 30 Milieubescherming 31 Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat.
progress 3 • Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken. • Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. • Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpe metalen schrapers om de glazen deur schoon te maken, deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoor het glas zou kunnen breken. • Overtollige voedselresten moeten verwijderd worden alvorens de pyrolytische reiniging te starten. Verwijder alle onderdelen van de oven.
progress • Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is. • Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroomaansluiting. • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker. • Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten: stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwijderd), aardlekschakelaars en contactgevers.
progress 5 • Raadpleeg als u een ovenspray gebruikt eerst de aanwijzingen op de verpakking. • Reinig niet het katalytisch emaille (indien van toepassing) met een schoonmaakmiddel. Pyrolytische reiniging Waarschuwing! Gevaar voor brandwonden.
progress BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 2 3 2 4 5 6 5 4 11 3 7 2 8 9 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bedieningspaneel Lampjes/symbolen van de kookzones Elektronische tijdschakelklok Knoppen voor de kookzones Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwarmingselement achterwand Onderwarmte Rekframe, verwijderbaar Rekstanden Accessoires Bakrooster Voor kookgerei, cake bakblikken en braadvormen. Bakplaat Voor cake en koekjes. Combi schaal Voor cake en koekjes.
progress 7 • Reinig het apparaat voor het eerste gebruik. Belangrijk! Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". Dagtijd instellen en wijzigen Na de eerste aansluiting op het elektriciteitsnet, blijven alle symbolen op het display enkele seconden branden. In de volgende seconden toont het display de softwareversie. Als de weergave van de softwareversie uit gaat, verschijnt h en 12:00 op het scherm. 2. Raak aan. 3. Raak of aan om de minuten in te stellen. 4. Raak of aan.
progress Tiptoets Functie Beschrijving 6 OMHOOG, OMLAAG 7 OK 8 OVENVERLICHTING 9 KLOK De klokfuncties instellen. 10 KOOKWEKKER De kookwekker instellen. Omhoog of omlaag gaan in het menu. De selectie of instelling bevestigen. Omlaag gaan in het menu. Het in- of uitschakelen van de ovenlamp.
progress 9 Kookzones Kookzones van de kookplaat De kookplaat is te bedienen met de knoppen voor de kookzones. Zie de gebruikshandleiding van de kookplaat. Bedieningsknop De lampjes van de kookzone (zie hoofdstuk "Productbeschrijving") geven aan welke zone u instelt. Functie Warmhoudstand 0 Uit-stand 1-9 Verwarmingsstanden (1 = laagste verwarmingsstand; 9 = hoogste verwarmingsstand) Schakelaar dubbele zone Gebruik van de kookplaat: 1. Draai de bedieningsknop in de gewenste verwarmingsstand. 2.
progress Ovenfunctie Applicatie 4 Conventionele functie (Boven + Onderwarmte) Voor het bakken en braden op 1 ovenniveau. 5 Bevroren gerechten Voor kant-en-klaar gerechten zoals patat, aardappelkroketten, loempia's. 6 Circulatiegrill Voor het braden van grotere stukken vlees of gevogelte met botten op 1 niveau. Ook om te gratineren en te bruinen. 7 Grill intens Voor het grillen van plat voedsel in grote hoeveelheden. Voor het roosteren van brood.
progress 11 branden om aan te geven dat de functie werkt. Extra informatie: • Leg geen voedsel in de oven wanneer de functie Snel opwarmen is ingeschakeld. • De functie Snel opwarmen is niet bij elke ovenfunctie beschikbaar. Er is een geluidssignaal te horen als de functie Snel opwarmen niet voor de ingestelde functie beschikbaar is.
progress 3. Raak of aan om de minuten van de DUUR in te stellen. 4. Raak aan om te bevestigen. 5. Gebruik of om de uren van de DUUR in te stellen. Als u tijdens het instellen van de DUUR of aanraakt, schakelt het apparaat over naar de instelling van de functie EINDE. 6. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, klinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. en tijdinstelling knippert in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld.
progress 13 (zie "De DUUR instellen" en "Het EINDE instellen"). Wanneer de tijdvertragingsfunctie wordt ingeschakeld, geeft het display het statische weer, met symbool van de ovenfunctie een punt en . De punt geeft aan welke klokfunctie zich op het display voor de klok-/restwarmte bevindt. AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S Waarschuwing! Zie de veiligheidshoofdstukken . 6. Raak een tiptoets aan, of open de deur om het geluidssignaal te stoppen.
progress Ovenaccessoires plaatsen De diepe pan en het bakrooster hebben zijranden. Deze randen en de vorm van de geleidestangen vormen een speciaal accessoire om te zorgen dat het kookgerei niet verschuift. Het rooster en de diepe pan samen plaatsen Plaats het rooster op de diepe pan. Plaats de diepe pan tussen de geleidestangen van een van de ovenniveaus.
progress 15 Inschakelen/uitschakelen van de toetsblokkering: 1. Schakel het apparaat in. 2. Schakel een ovenfunctie of instelling in. 3. Houd en gedurende ten minste 2 seconden samen ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal. Loc gaat in het display aan of uit. Nuttige informatie: U kunt het apparaat uitschakelen als de toetsblokkering aan is. Als u het apparaat uit zet, wordt de toetsblokkering uitgeschakeld.
progress Helderheid van het display Er zijn twee standen voor de helderheid van het display: • Helderheid 's nachts - wanneer het apparaat uit staat, is de helderheid van het display tussen 22:00 en 06:00 lager. • Helderheid overdag: – Als het apparaat aan staat. – Als u tijdens helderheid 's nachts een tiptoets aanraakt (behalve AAN/UIT), keert het display gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag. – Als het apparaat uit staat en u de kookwekker hebt ingesteld.
progress 17 De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten. Bakken Algemene aanwijzingen • Uw nieuwe oven kan een andere bak-/ braadverhouding hebben dan het apparaat dat u tot nu toe gebruikt heeft. Pas uw normale instellingen (temperatuur, gaartijden) en de rekstanden aan de tabelwaarden aan. • Bij langere baktijden kunt u de oven ca.
progress Verwarmingssoort Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur (°C) Tijd (min.
progress 19 Verwarmingssoort Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur (°C) Tijd (min.) Multi hetelucht 3 150 35 - 55 Boven + Onderwarmte 3 170 35 - 55 Vruchtentaart met kruimeldeeg Multi hetelucht 3 160 - 170 40 - 80 Gistcake met delicate garnering (bijvoorbeeld kwark, room, puddingvulling) Boven + Onderwarmte 3 160 - 180 1) 40 - 80 Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur (°C) Tijd (min.
progress Ovenfunctie Roosterhoogte Temperatuur (°C) Tijd (min) Pastaschotel Boven + Onderwarmte 1 180 - 200 45 - 60 Lasagne Boven + Onderwarmte 1 180 - 200 25 - 40 Groentegratin1) Circulatiegrill of Multi hetelucht 1 160 - 170 15 - 30 Stokbroden bedekt met gesmolten kaas Circulatiegrill of Multi hetelucht 1 160 - 170 15 - 30 Zoete ovenschotels Boven + Onderwarmte 1 180 - 200 40 - 60 Visschotels Boven + Onderwarmte 1 180 - 200 30 - 60 Gevulde groente Circulatiegrill of
progress 21 Multi hetelucht Verwarmingssoort Plaathoogte 2 rekposities 3 rekposities 1/4 - Small cakes / Kleine cakes (20 stuks/bakplaat) Temperatuur (°C) Tijd (min.) 1501) 25 - 40 1) Oven voorverwarmen. Pizza hetelucht Verwarmingssoort Plaathoogte Temperatuur °C 1)2) Tijd (min.
progress Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd (min.) 1 - 1,5 kg Boven + Onderwarmte 1 230 120 - 150 Biefstuk of ossehaas: rood per cm dikte Circulatiegrill 1 190 - 200 1) 5-6 Biefstuk of ossehaas: medium per cm dikte Circulatiegrill 1 180 - 190 1) 6-8 Biefstuk of ossehaas: gaar per cm dikte Circulatiegrill 1 170 - 180 1) 8 - 10 Soort vlees Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd (min.
progress 23 Soort vlees Hoeveelheid Ovenfunctie Plaathoogte Temperatuur °C Tijd (min.) Stukken gevogelte 200 – 250 g p.p. Circulatiegrill 1 200 - 220 30 - 50 Halve kip 400 – 500 g p.p.
progress Gerecht Tijd (min.) Plaathoogte Brood met iets erop 4 1e kant 2e kant 6-8 - 1) Oven voorverwarmen. Ontdooien Haal het gerecht uit de verpakking en plaats het op een bord. Bedek het bord niet met een kom of ander bord, aangezien het ontdooien hierdoor langer kan duren. Schotel Ontdooitijd (min.) Gebruik het eerste ovenrek vanaf de onderkant. Verdere ontdooitijd (min.) Opmerking Kip 1000 g 100 - 140 20 - 30 Leg de kip op een omgekeerde onderschotel in een groot bord.
progress 25 Gerecht Steaks Gewicht (g) Rekstand Temperatuur °C Tijd in min. 200 - 300 3 120 20 - 40 Kant-en-klaar gerecht Multi hetelucht Kant-en-klaar gerecht Rekstand Temperatuur (°C) Tijd (min.
progress Voedsel om te drogen Plaathoogte 1 niveau 2 niveaus Temperatuur (°C) Bonen 3 1/4 60 - 70 6- 8 Paprika's 3 1/4 60 - 70 5-6 Groente in het zuur 3 1/4 60 - 70 5-6 Paddenstoelen 3 1/4 50 - 60 6-8 Kruiden 3 1/4 40 - 50 2-3 1 niveau 2 niveaus Temperatuur (°C) Tijd (u) Pruimen 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Abrikozen 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Schijfjes appel 3 1/4 60 - 70 6-8 Peren 3 1/4 60 - 70 6-9 Tijd (u) Fruit Voedsel om te drogen Plaathoogte Inmaken Let op
progress 27 Temperatuur in °C Inmaken/wecken tot het parelen begint (min.) Door blijven koken op 100 °C (min.) Gemengde pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Koolrabi / erwten / asperges 160 - 170 50 - 60 15 - 20 In te maken eetwaar 1) Na uitschakeling in de oven laten staan. RECEPTEN Het display toont de rekstand en de standaardkooktijden voor alle automatische recepten.
progress met warm water en een schoonmaakmiddel. • Accessoire met antiaanbaklaag mogen niet worden schoongemaakt met een agressief reinigingsmiddel, voorwerpen met scherpe randen of een afwasautomaat. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. Pyrolysereiniging 1. Verwijder alle accessoires en verwijderbare inschuifrails. Start de pyrolysereiniging niet als: – U heeft de inschuifrails of de telescopische geleiders (indien meegeleverd) niet verwijderd.
progress 29 2. Trek de inschuifrail bij de achterkant uit de zijwand en verwijder deze. 2 1 De inschuifrail installeren Installeer de inschuifrail in de omgekeerde volgorde. Belangrijk! Geldig bij de telescopische geleiders: De pinnetjes op de telescopische geleiders moeten naar voren wijzen. Lamp Waarschuwing! Er bestaat risico op elektrische schokken. De lamp en het afdekglas kunnen heet zijn. Voordat u het ovenlampje vervangt: • Schakel het apparaat uit.
progress 5. Plaats de ovendeur met de buitenkant omlaag op een zachte en egale ondergrond. Dit voorkomt krassen. 6. Deurafdekking (B) aan de bovenkant van de deur aan beide kanten vastpakken en naar binnen drukken om de klemsluiting te ontgrendelen. 7. Trek de deur naar voor om deze te verwijderen. 2 B 1 8. Houd de glasplaten aan de bovenkant vast en trek deze een voor een omhoog uit de geleiding. 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog de glasplaat voorzichtig af.
progress 31 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Op het display verschijnt C3. U wilt de pyrolytische reiniging starten maar u heeft de ovendeur niet goed gesloten. Sluit de deur volledig. Op het display verschijnt F102. Het deurslot is defect. • Sluit de deur volledig. • Schakel het apparaat uit via de huiszekering of de veiligheidsschakelaar in de zekeringkast en schakel hem dan weer in. • Neem contact op met de klantenservice, wanneer "F102" opnieuw wordt weergegeven.
www.progress-hausgeraete.
