kasutusjuhend Ahi PHP5325X
progress SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Juhtpaneel Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid Automaatprogrammid 2 3 5 6 7 9 11 12 Tarvikute kasutamine Lisafunktsioonid Vihjeid ja näpunäiteid Puhastus ja hooldus Mida teha, kui... Tehnilised andmed Jäätmekäitlus 13 13 15 26 29 30 30 Jäetakse õigus teha muutusi. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi.
progress 3 • Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. • Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid, abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallist kaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda. • Toidust välja valgunud liigne vedelik tuleks enne pürolüütilist puhastust eemaldada. Eemaldage ahjust kõik osad. • Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti.
progress • Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. • Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. • Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. • Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid.
progress 5 • • • • • – Kõik lahtivõetavad osad (sealhulgas ahjurestid, külgsiinid jm ahju juurde kuuluvad esemed), eriti aga teflonpannid, potid, plaadid, söögiriistad jne. Lugege hoolikalt pürolüütilise puhastamise kohta käivaid juhiseid. Hoidke lapsed pürolüütilise puhastamise ajal seadmest eemal. Seade läheb väga kuumaks ja kuum õhk väljub eesmistest jahutusavadest.
progress Tarvikud Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele. Kombipann Kookidele ja küpsistele. Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. ENNE ESIMEST KASUTAMIST Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Esmane puhastamine • Eemaldage seadmest kõik osad. • Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Tähtis Vt jaotist "Puhastus ja hooldus".
progress 7 JUHTPANEEL Elektronprogrammeerija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kasutage seadmega töötades sensorvälju. 1 Sensorväli Funktsioon - EKRAAN Kirjeldus Näitab seadme hetkeseadeid. 2 SISSE/VÄLJA 3 VALIKUD 4 MINU LEMMIKPROGRAMM Lemmikprogrammi salvestamiseks. Kasutage seda vahetuks juurdepääsuks oma lemmikprogrammile või siis, kui seade on välja lülitatud.
progress Ekraan A B G A) Ahju funktsiooni sümbol B) Temperatuuri / kellaaja kuvamine C) Kella / jääkkuumuse kuvamine (ka minutilugeja ja kellaaeg) D) Jääkkuumuse indikaator E) Kella funktsioonide indikaatorid (vt ka tabel "Kella funktsioonid") F) Kuumutusindikaator G) Ahju funktsiooni / programmi number C F E D Teised indikaatorid ekraanil Sümbolid Nimi / / Kirjeldus Automaatprogramm Võite valida ahjuprogrammi. Minu lemmikprogramm Töötab lemmikprogramm.
progress 9 Automaatse kiirkuumutuse käivitamiseks: 1. Keerake keeduvälja nuppu päripäeva nii kaugele kui võimalik (kõrgeimast kuumusastmest kaugemale). 2. Valige kohe sobiv soojusaste. 3. Funktsiooni väljalülitamiseks keerake nupp väljas-asendisse. Topeltvälja kasutamine päripäeva. Ärge keerake üle väljalülitusasendi. 1. Keerake nupp päripäeva asendile 9. 2. Keerake nupp aeglaselt sümbolile , kuni kuulete klõpsatust. Kaks keeduvälja on sisse lülitatud. 3. Vajaliku soojusastme valimiseks vt "Soojusastmed".
progress Ahju funktsioon Rakendus 12 ÖKO-röstimine ÖKO-funktsioonid võimaldavad toiduvalmistamise ajal energiat optimaalselt tarvitada. Seega on esmalt vajalik määrata küpsetamisaeg. Lisateabe saamiseks soovitatavate seadete kohta vt küpsetustabeleid koos vastava tavapärase ahju funktsiooniga. 13 Püropuhastus Ahju automaatseks pürolüütiliseks puhastamiseks. Ahju temperatuur on umbes 500 °C. See põletab välja ahju kogunenud mustuse. Seejärel võib põlenud jäägid jahtunud ahjust lapiga ära pühkida.
progress 11 KELLA FUNKTSIOONID SÜMBOL FUNKTSIOON KIRJELDUS LOENDUSE TAIMER Loenduse määramiseks. Näitab, kui kaua seade töötab. See funktsioon ei mõjuta seadme tööd. KELLAAEG Kellaaja vaatamiseks. Kellaaja muutmiseks vt "Kellaaja määramine". KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. Funktsioone Kestus ja Lõpp saate kasutada samaaegselt (Edasilükkamine), kui seade lülitatakse hiljem automaatselt sisse ja välja.
progress Kontrolli tulemust (ainult osadel mudelitel) Kui olete valinud funktsiooni LÕPP või KESTUS, kõlab kaks minutit enne küpsetuse lõppu helisignaal ja ahjuvalgusti läheb põlema. Seade lülitub funktsiooni LÕPP või KESTUS seadesse. Nende kahe minuti jooksul saate kontrollida küpsetuse tulemust ja vajadusel lisada LÕPU või KESTUSE aega. MINUTILUGEJA määramine MINUTILUGEJAT kasutatakse pöördloenduseks (maksimaalselt 2 h 30 min). See funktsioon ei mõjuta ahju tööd.
progress 13 TARVIKUTE KASUTAMINE Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Tarvikute sisestamine Traatrest koos sügava panniga: Sügaval pannil ja traatrestil on külgservad. Need servad ja juhtlattide kuju aitavad vältida küpsetusnõude libisemist. Traatrest: Lükake rest ahjuresti tugedele ja jälgige, et kumerused oleksid allpool. • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist.
progress 2. Vajutage ja hoidke 2 sekundit samaaegselt all nuppu ja . Kostab helisignaal. Ekraanil süttib või kustub SAFE. Kui seadmel on pürolüütilise puhastuse funktsioon, siis selle töötamise ajal on seadme uks lukustatud. Sensorvälja puudutamisel süttib ekraanil teade. Nuppude lukustus Nuppude lukustust saab sisse lülitada ainult seadme töötamise ajal. Nuppude lukustus hoiab ära ahju funktsiooni kogemata muutmise. Nuppude lukustuse sisse- ja väljalülitamine: 1. Lülitage seade sisse. 2.
progress 15 Temperatuur Väljalülituse aeg 250 °C – maksimaalne °C 3,0 h Pärast automaatset väljalülitust puudutage sensorvälja seadme uuesti kasutamiseks. Tähtis Automaatne väljalülitus töötab kõikide ahju funktsioonidega, v.a funktsioonidega Küpsetamine madalal t°, Kestus, Lõpp, Edasilükkamine. Ekraani heledus Ekraani heledusel on kaks režiimi: • Ööheledus - kui seade on välja lülitatud, on ekraani heledus madalam kella 22:00 kuni 06:00; • Päevaheledus: – siis, kui seade on sisse lülitatud.
progress Soojusaste 9 Kasutamine: Aeg Näpunäited Suurte koguste vee ja pasta keetmiseks, liha pruunistamiseks (guljašš, pajapraad), friikartulite valmistamiseks. Tabelites esitatud temperatuurid ja küpsetusajad on ainult soovituslikud. Täpsemalt sõltuvad need retseptist ning kasutatava tooraine kvaliteedist ja kogustest. Küpsetamine Üldised juhised • Teie uus ahi võib küpsetada erinevalt kui teie varasem seade.
progress 17 Küpsetamine ühel ahjutasandil: Küpsetamine vormides Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) Pöördõhk 3 150 35 - 55 Ülemine + alumine kuumutus 3 170 35 - 55 Pöördõhk 3 160 - 170 40 - 80 Ülemine + alumine kuumutus 3 160 - 180 1) 40 - 80 Puuviljakoogid (pärmitaignast/ keeksitaignast) 2) Puuviljakoogid (pärmitaignast/ keeksitaignast) 2) Muretaignast puuviljakoogid Õrna kattega (nt kohupiim, koor, keedukreem) pärmitaignaküpsetised 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni.
progress 19 Vormiroad ja gratäänid Toit Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Pöördõhk Küpsetise tüüp Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) 2 riiulitasandit 3 riiulitasandit Saiakesed 1/4 - 180 30 - 55 Small cakes / väikesed koogid (20 tk küpsetusplaadil) 1/4 - 1501) 25 - 40 1) Eelsoojendage ahi. Pitsarežiim Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.
progress 21 Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) 1 - 1,5 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 230 120 - 150 Rostbiif või filee: väheküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 190 - 200 1) 5-6 Rostbiif või filee: poolküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 180 - 190 1) 6-8 Rostbiif või filee: täisküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 170 - 180 1) 8 - 10 Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.
progress Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) 1,5 - 2 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 60 - 90 Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) Linnuliha portsjonitükid 200-250 g/tk Turbogrill 1 200 - 220 30 - 50 Pool kana Uluki kintsutükk 1) Eelsoojendage ahi.
progress 23 Grillitav toit Aeg (min.) Ahjutasand 1. külg 2. külg Vorstid 4 10 - 12 6-8 Filee/vasikalihasteigid 4 7 - 10 6-8 Toast /röstleib 1) 5 1-3 1-3 Kattega röstleib/-sai 4 6-8 - 1) Eelsoojendage ahi. Sulatamine Eemaldage toidu pakend ning asetage toit taldrikule. Ärge katke seda kausi või taldrikuga, kuna see pikendab sulatusaega. Kasutage kõige alumist ahjuresti tasandit. Sulatamise aeg (min.) Täiendav sulatamisaeg (min.
progress Valmistatav toit Kaal (g) Riiuli tasand Temperatuur °C Aeg min. Röstitud vasikaliha 1000 - 1500 1 120 120 - 150 200 - 300 3 120 20 - 40 Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress 25 Ahjutasand 1 tasand 2 tasandit Temperatuur (°C) Aeg (h) Köögivili hapendamiseks 3 1/4 60 - 70 5-6 Seened 3 1/4 50 - 60 6-8 Ürdid 3 1/4 40 - 50 2-3 1 tasand 2 tasandit Temperatuur (°C) Aeg (h) Ploomid 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Aprikoosid 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Õunaviilud 3 1/4 60 - 70 6-8 Pirnid 3 1/4 60 - 70 6-9 Kuivatatav toit Puuviljad Kuivatatav toit Ahjutasand Hoidistamine Tähelepanuks: • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke.
progress RETSEPTID Ekraanil kuvatakse kõigi retseptiraamatu retseptide riiulitasandid ja eelseatud küpsetusajad.
progress 27 Pürolüütiline puhastamine 1. Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad restitoed. Ärge alustage pürolüütilist puhastamist, järgmistel juhtudel. – te pole eemaldanud toidutermomeetri pistikut pesast; Mõne mudeli puhul kuvatakse selle vea puhul ekraanil "C2". – te ei sulgenud ahjuust korralikult. Mõne mudeli puhul kuvatakse selle vea puhul ekraanil "C3". 2. Eemaldage suurem mustus käsitsi. 3. Valige Pürolüütilise puhastuse funktsioon (vt jaotist "Ahju funktsioonid"). 4.
progress Valgusti Kasutage alati sama tüüpi valgusti pirni. Ahjuõõne laes oleva valgusti pirni vahetamine 1. Valgusti klaaskatte eemaldamiseks keerake seda vastupäeva. 2. Eemaldage metallrõngas ja puhastage klaaskate. 3. Asendage valgusti pirn sobiva 300 °C taluva kuumakindla pirniga. 4. Kinnitage metallrõngas klaaskattele. 5. Paigaldage klaaskate. Hoiatus Elektrilöögioht! Ahjuvalgusti ja selle klaasist kate võivad olla kuumad. Enne ahjuvalgusti pirni vahetamist tehke järgmist. • Lülitage seade välja.
progress 29 Ahju ukse ja klaaspaneelide paigaldamine Pärast puhastamist paigutage klaaspaneelid ja ahju uks tagasi kohale. Korrake ülal- toodud samme vastupidises järjestuses. Pange esmalt kohale väiksem paneel, seejärel suurem. MIDA TEHA, KUI... Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Probleem Võimalik põhjus Lahendus Keeduväli ei tööta. Tutvuge kasutusjuhendi integreeritud pliidipinda käsitleva jaotisega Seade ei kuumene. Seade on välja lülitatud. Käivitage seade Seade ei kuumene.
progress TEHNILISED ANDMED Elektripinge 230/400 V Sagedus 50 Hz JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
progress 31
www.progress-hausgeraete.
