Naudojimo instrukcija Orkaitė PHN23100X
Progress TURINYS Saugos informacija Saugos instrukcijos Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Kasdienis naudojimas Laikrodžio funkcijos Priedų naudojimas 2 3 6 6 7 9 10 Papildomos funkcijos Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Įrengimas Energijos efektyvumas 11 11 18 21 22 23 Galimi pakeitimai. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją.
Progress 3 Bendrieji saugos reikalavimai • • • • • • • • • • • Šį prietaisą įrengti ir pakeisti jo laidą privalo tik kvalifikuotas asmuo. Valdymo skydelis turi būti prijungtas prie nurodyto kaitinimo įrenginio su atitinkamomis jungčių spalvomis, kad būtų išvengta galimo pavojaus. ĮSPĖJIMAS! Prietaisas ir jo prieinamos dalys įkaista naudojimo metu. Būkite atsargūs ir neprisilieskite prie kaitinimo elementų. Mažesnių nei 8 metų vaikų negalima prileisti prie prietaiso, jeigu jie nuolat nėra prižiūrimi.
Progress • Būtina paisyti minimalių atstumų iki kitų prietaisų ir spintelių. • Prietaisas būtinai turi būti įrengtas po saugiomis konstrukcijomis ir šalia jų. • Prietaiso dalimis teka elektros srovė. Montuokite prietaisą balduose, kad nepaliestumėte pavojingų dalių. • Prietaiso šonai privalo būti šalia tokio paties aukščio prietaisų arba spintelių. • Prietaise įrengta elektrinė aušinimo sistema. Ji privalo veikti esant elektros srovės maitinimui.
Progress 5 • Kad emalis nebūtų pažeistas arba neišbluktų: – nedėkite orkaitės indų ar kitų daiktų tiesiai ant prietaiso dugno. – nedėkite tiesiai ant prietaiso dugno aliuminio folijos. – nepilkite vandens tiesiai į karštą prietaisą. – nelaikykite prietaise drėgnų patiekalų ir maisto produktų po to, kai juos pagaminsite. – būkite atsargūs, kai išimate ir dedate priedus. • Emalio išblukimas neturi poveikio prietaiso veikimui. • Drėgniems pyragams kepti naudokite gilią kepimo skardą.
Progress GAMINIO APRAŠYMAS Bendra apžvalga 1 2 3 4 5 6 7 2 8 13 4 9 10 3 11 2 1 12 Priedai • Vielinė lentynėlė Prikaistuviams, pyragų formoms, kepimo skardoms.
Progress 7 Išankstinis įkaitinimas Įkaitinkite tuščią prietaisą, kad išdegtų visi jame likę riebalai. 1. Nustatykite funkciją ir didžiausią temperatūrą. 2. Palikite prietaisą veikti 1 valandą. 3. Nustatykite funkciją ir nustatykite didžiausią temperatūrą. 4. Įjunkite prietaisą ir palaukite 15 minučių. Priedai gali įkaisti labiau nei įprastai. Iš prietaiso gali sklisti kvapai ir veržtis dūmai. Tai normalu. Būtinai užtikrinkite tinkamą patalpų vėdinimą. KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.
Progress Orkaitės funkcija Naudojimo sritis Apatinis Kaitini‐ mas Pyragams su traškiu pagrindu kepti ir maistui konservuo‐ ti. Terminis Kepin‐ tuvas Didesniems mėsos gabalams arba paukštienai su kaulais skrudinti vienoje lentynos padėtyje. Taip pat tinka apke‐ pams ir skrudinti. Mažasis Kepin‐ tuvas Plokštiems patiekalams kepti grilyje ir duonos skrebu‐ čiams. Atšildymas Šią funkciją galima naudoti šaldytam maistui, pavyzdžiui, daržovėms ir vaisiams, atšildyti.
Progress 9 2. Norėdami pabaigti maisto gaminimo procesą, pasukite valdymo rankenėlę į išjungimo padėtį. Dvigubos kaitvietės (jeigu taikytina) naudojimas Norėdami įjungti dvigubą kaitvietę, pasukite rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę. Nesukite jos per išjungimo padėtį. 1. Pasukite rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę į padėtį 9. 2. Rankenėlę lėtai sukite simbolio link, kol išgirsite spragtelėjimą. Veikia dvi kaitvietės. 3. Kaip nustatyti reikiamo kaitinimo nuostatą aprašyta skyriuje „Kaitinimo nuostatos“.
Progress Laikrodžio funkcijos atšaukimas 1. Kelis kartus paspauskite , kol pradės mirksėti reikiamos funkcijos indikatorius. 2. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę . Laikrodžio funkcija išsijungia po kelių sekundžių. PRIEDŲ NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Priedų įstatymas Grotelės ir kepimo skarda kartu: Įstumkite kepimo skardą tarp lentynos atramos ir grotelių kreipiamųjų laikiklių.
Progress 11 PAPILDOMOS FUNKCIJOS Aušinimo ventiliatorius Kai prietaisas veikia, aušinimo ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad prietaiso paviršiai išliktų vėsūs. Išjungus prietaisą, orkaitės aušinimo ventiliatorius gali toliau veikti tol, kol prietaisas atvės. pavojingai perkaisti. Norint to išvengti, orkaitėje įrengtas apsauginis termostatas, kuris nutraukia elektros tiekimą. Sumažėjus temperatūrai, orkaitė vėl automatiškai įjungiama.
Progress Kepimo ir skrudinimo lentelė Pyragai Patieka‐ las Viršutinis / apatinis kaitinimas Gaminimas naudojant karšto oro srautą Laikas (min.
Progress 13 Patieka‐ las Viršutinis / apatinis kaitinimas Gaminimas naudojant karšto oro srautą Laikas (min.
Progress Duona ir pica Patieka‐ las Viršutinis / apatinis kaitinimas Gaminimas naudojant karšto oro srautą Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis 190 1 195 Ruginė duona 190 1 Duonos ban‐ 190 Pica1) Sklind‐ Balta du‐ Laikas (min.
Progress 15 Patieka‐ las Jorkšyro pudin‐ Viršutinis / apatinis kaitinimas Gaminimas naudojant karšto oro srautą Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis 220 2 210 2 Laikas (min.) Pasta‐ bos 20–30 6 pud‐ ingų for‐ ma Laikas (min.) Pasta‐ bos gas1) 1) Pakaitinkite orkaitę maždaug 10 minučių.
Progress Patieka‐ las Viršutinis / apatinis kaitinimas Gaminimas naudojant karšto oro srautą Laikas (min.) Pasta‐ bos Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Temper‐ atūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Angliškas rostbifas, iškeptas 210 2 200 2 55–60 Ant gro‐ telių ir gi‐ liame pri‐ kaistu‐ vyje Kiaulie‐ nos mentė 180 2 170 2 120–150 Giliame prikaistu‐ vyje Kiaulie‐ nos kul‐ ninė 180 2 160 2 100–120 2 vnt.
Progress 17 Kepimas ant grotelių Prieš gaminimą įkaitinkite orkaitę 10 minučių. Patieka‐ las Kiekis Gabalai (g) Filė bif‐ šteksai 4 800 Jautienos didkeps‐ niai 4 Dešrelės Kiaulie‐ nos muš‐ tiniai Temper‐ atūra (°C) Laikas (min.
Progress Patieka‐ las Kiekis Gabalai (g) Vynioti‐ niai (kala‐ kutienos) 1 1 000 Viščiukų pusės 2 Viščiuko šlaunelės Temper‐ atūra (°C) Laikas (min.
Progress 19 Lentynų atramų Norėdami išvalyti orkaitės vidų, išimkite lentynų atramas . 1. Atitraukite lentynėlės priekį nuo šoninės sienelės. 2. Lentynos atramos galinę dalį patraukite nuo šoninės sienelės ir ją ištraukite. 1 2. Pakelkite ir pasukite svirteles, esančias ant šių dviejų lankstų. 2 Įdėkite lentynas atvirkščia tvarka. Orkaitės durelių valymas Orkaitės durelės turi dvi stiklo plokštes. Galite išimti orkaitės dureles ir vidinę stiklo plokštę ir nuvalyti.
Progress 4. Padėkite dureles ant minkštu audiniu užtiesto stabilaus paviršiaus. 8. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu. Rūpestingai išdžiovinkite stiklo plokštę. Baigę valyti įdėkite stiklo plokštę ir orkaitės dureles. Atlikite veiksmus atvirkščia eilės tvarka. Šilkografinės spaudos sritis privalo būti nukreipta į vidinę durelių pusę. Žiūrėkite, kad įdėjus stiklo plokštės rėmo paviršius padengtose vietose nebūtų šiurkštus liesti. 5.
Progress 21 TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Ką daryti, jeigu... Problema Galima priežastis Kaitvietės neveikia. Žr. įmontuojamo maisto gaminimo paviršiaus naudojimo in‐ strukciją. Orkaitės nepavyksta įjungti arba valdyti. Ekrane rodoma „400“ ir girdimas garso sig‐ nalas. Orkaitė netinkamai prijungta prie elektros tinklo lizdo. Patikrinkite, ar orkaitė tinka‐ mai prijungta prie elektros tinklo (žr. prijungimo sche‐ mą, jeigu yra). Orkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta.
Progress ĮRENGIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Įrengimas balduose Montavimas DĖMESIO Prietaisą turi įrengti tik kvalifikuotas elektrikas arba kompetentingas asmuo. Jei nesikreipsite į kvalifikuotą ar įgaliotąjį asmenį, pažeidimo atveju garantija negalios. 540 21 min. 550 600 558 114 19 20 min. 560 591 598 570 Prieš montuodami prietaisą, pasirinkite atitinkamą kaitlentę iš pateiktos lentelės.
Progress 23 Prijungimo gnybtų skydas Prietaisas turi šešių polių gnybtų skydą. Jungiamieji laidai (šuntai) skirti 400 V galios trifaziam prijungimui su neutraliu laidu. skyde (žr. toliau pateiktą elektros schemą). Prijunkite įžeminimo kabelį prie gnybto. Prijungę maitinimo kabelį prie gnybtų skydo, pritvirtinkite jį spaustuku.
Progress EN 60350-1. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis. Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai. Jei maisto gaminimo trukmė ilgesnė nei 30 minučių, sumažinkite orkaitės temperatūrą iki minimumo, likus 3–10 minučių iki kepimo pabaigos pagal gaminimo trukmę. Maistas pasigamins dėl likusio karščio orkaitėje. Energijos taupymas Naudokite likusį karštį kitiems patiekalams pašildyti.
Progress 25
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
