Ръководство за употреба Вградена-под фурна PHN 1320
progress Съдържание Информация за безопасност Описание на уреда Преди първата употреба Действие Съвети и таблици за готвене 2 4 6 7 9 Грижи и почистване Как да постъпите, ако Технически данни Инсталиране Изхвърляне 14 20 20 21 24 Запазваме си правото на изменения Информация за безопасност Съхранявайте тези инструкции за потре‐ бителя винаги в близост до уреда.
progress 3 • Преди почистване на фурната или из‐ ключете захранването, или извадете щепсела от контакта. • Уверете се, че фурната е в положение "ИЗКЛ.", когато вече не се използва. • Уредът не трябва да се почиства с ма‐ шина, която използва прегрята пара за почистване, или с пароструйна маши‐ на за почистване. • Не използвайте абразивни почиства‐ щи препарати или остри метални стър‐ галки. Те може да надраскат стъклото на вратичката на фурната, което да доведе до напукване на стъклото.
progress Описание на уреда 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Командно табло Ключ за предния ляв котлон Ключ за задния ляв котлон Управление на температурата - кон‐ тролен индикатор Контролер на температурата Контролер на фурната Индикатор на захранването Ключ за десния заден котлон Ключ за десния преден котлон Вентилационни отвори за охлажда‐ щия вентилатор Грил Вътрешно осветление Вентилатор на фурната Табелка с данни Принадлежности Тава за отцеждане Тава за
progress 5 Скара на фурната Действие Ключ с прибиране Този модел е снабден с ключове с при‐ биране. Тези ключове за управление функциони‐ рат по системата натискане-издърпване. Те могат да са прибрани напълно, когато фурната не се използва. Регулатор на фурната Фурната е изключена.
progress – 0 = ИЗКЛ – 1 = Минимум – 9 = Максимум Предпазен термостат За да се предотврати опасно прегряване (поради неправилно използване на уре‐ да или дефектни компоненти), фурната е снабдена с предпазен термостат, кой‐ то прекъсва захранването. Фурната се включва отново автоматично, когато температурата спадне. В случай че предпазният термостат се включи поради неправилна употреба на уреда, просто отстранете грешката, след като фурната се е охладила.
progress 7 мално. То е предизвикано от остатъци от производството. Уверете се, че вентилацията в кухнята е добра. 1. Завъртете регулатора на фурната на положение горещ въздух 2. Завъртете регулатора на температу‐ рата на 250°C. 3. Отворете прозорец за проветряване. 4. Оставете фурната да работи празна за около 45 минути. Повторете процедурата за горния и до‐ лния елемент на фурната и топлинния за около 5-10 минути.
progress ната от вентилатор, поставен на задната стена на самата фурна. Топлината достига до всички части на фурната равномерно и бързо. Това оз‐ начава, че Вие можете да готвите едно‐ временно различни видове храни, пози‐ ционирани на различни рафтове на фур‐ ната.
progress 9 Печене на грил – Повечето храни трябва да се поставят на скарата в тавата на грила, за да се позволи максимална циркулация на въздух и да се държат над мазнината или соса. По предпочитание, храни ка‐ то риба, дроб и бъбреци могат да се поставят направо върху тавичката на грила. – Преди печене на грил храната трябва да бъде добре изсушена, за да се све‐ дат до минимум пръските.
progress Не отваряйте вратичката на фурната, преди да е изтекло 3/4 от времето за пе‐ чене. Сладките от маслено тесто се пекат във форма с подвижни стени или на тава до 2/3 от времето за печене, а след това се гарнират, преди да се опекат напълно. Това допълнително време за печене за‐ виси от типа и количеството на заливка‐ та или плънката. Пандишпаненото тесто трябва да се от‐ деля с труд от лъжицата. При твърде много течност времето за печене би се удължило ненужно.
progress 11 ВИД ЯСТИЕ Обикновено го‐ твене Ускорено готве‐ не с вентилатор Време за готвене [мин] Забележки Ниво Темп. [°C] Ниво Темп.
progress ВИД ЯСТИЕ Обикновено го‐ твене Ускорено готве‐ не с вентилатор Време за готвене [мин] Забележки Ниво Темп. [°C] Ниво Темп. [°C] Пица 1 190 1 190 20-30 В дълбока тава за печене Курабийки 3 200 2 190 10~20 В плоска тава за печене Време за готвене [мин] Забележки 1) 1) 1) Загрейте предварително за 10 минути. ФЛАНОВЕ ВИД ЯСТИЕ Обикновено го‐ твене Ускорено готве‐ не с вентилатор Ниво Темп. [°C] Ниво Темп.
progress 13 Обикновено го‐ твене ВИД ЯСТИЕ Ускорено готве‐ не с вентилатор Време за готвене [мин] Забележки Ниво Темп. [°C] Ниво Темп.
progress Количество ВИД ЯСТИЕ Парче‐ та гр 6 600 4 Печени сандвичи Препечени фи‐ лийки Хамбургер Печене на грил Време за готвене в ми‐ нути Темп (°C) 1-ва стра‐ на 3 250 20-30 400 3 250 12-14 4-6 / 3 250 5-7 / 4-6 / 3 250 2-4 2-3 ниво 2-ра стра‐ на Предварително загряване 5’00'’ Филе от риба изберете максимална температура 200°C.
progress 15 Емайлът на фурната е извънредно траен и е особено непропусклив. Действието на киселини от горещи пло‐ дове (от лимони, сливи и подобни) оба‐ че, може да остави постоянни, матови, груби белези върху повърхността на емайла. Такива белези върху силно полираната повърхност на емайла обаче не пречат на работата на фурната. Почиствайте фурната добре след всяка употреба. Това е най-лесният начин да се изчистят замърсяванията. Той предотвратява спичането на замърсявания.
progress ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да продължите се уверете, че фурната е изключена от електрозахранването. 1. Отвинтете винта, закрепващ еле‐ мента на грила (вж. фиг.). Когато извършвате тази операция за пръв път, препоръчваме да из‐ ползвате отвертка. Плъзгач на рафта на фурната Опорните шини на рафта от лявата и дясната страна на фурната могат да се свалят за почистване на страничните стени. Първо се уверете, че фурната е изсти‐ нала и е изключена от мрежата. Отстраняване на опорните шини на ска‐ рата.
progress 17 Смяна на лампичката на фурната ВАЖНО! Изключете уреда от електрическото захранване, като изключите бушона. Ако крушката на фурната се нуждае от смяна, новата крушка трябва да отгова‐ ря на следните спецификации: – Електрическа мощност: 15 W / 25 W – Електрическо захранване: 230 V (50 Hz), – Топлоустойчивост до 300°C – Вид свързване: E14 Такива резервни крушки могат да се за‐ купят от вашия търговец. За да смените крушката на фурната: 1.
progress 4. Хванете вратичката за страничните краища и я затворете бавно, но не НАПЪЛНО 5. Дръпнете вратичката напред, като я извадите от гнездото й. 8. Завъртете двата фиксатора на 90° и ги извадете от гнездата им. 6. Поставете вратичката върху стабил‐ на повърхност, покрита с мека кърпа, за да предотвратите повреда на по‐ върхността на дръжката 90° 9. Внимателно повдигнете малко гор‐ ния панел и вдигнете панела, който се вижда, от всичките четири страни на рамката. 7.
progress 19 След като поставите панелите във вра‐ тичката на фурната, закрепете ги в обра‐ тен ред, като следвате указанията в точ‐ ка 8 . 2 1 Почистете вратичката на фурната с хладка вода и мека кърпа. Не използвай‐ те стъргалки, метална вълна, абразивни гъби или киселини, които могат да по‐ вредят специалните топлоотразяващи повърхности на вътрешния панел. След почистването на вътрешния панел върнете на място вратичката. Вкарайте вратичката във фурната; изпълнете всичко в обратен ред.
progress Как да постъпите, ако Ако уредът не работи добре, извършете следните проверки, преди да се обърне‐ те към сервизния център на Electrolux. ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ • Фурната не се включва. • Проверете дали са избрани функция на го‐ твене и температура или • Проверете дали уредът е свързан към електрозахранването правилно и ключът на контакта или електрозахранването от мрежата са включени. • Контролната лампичка за температурата на фурната не светва.
progress 21 Уредът може да бъде комбиниран със следните вградени плочи и вградени стъклокерамични плочи: Видове стъкло‐ керамични пло‐ чи: Общ при‐ съедините‐ лен товар Захранва‐ що напре‐ жение (50 Hz) PEM 6000 E 6000 W 230V PES 6000 E 5800 W 230V Видове стъкло‐ керамични пло‐ чи: PES 6060 E Общ при‐ съедините‐ лен товар Захранва‐ що напре‐ жение (50 Hz) 7600 W 230V Максимална номинална мощност на на‐ гряване: Фурна + стъклокерамична плоча 9475 W Инсталиране Инструкции за инсталиращото лице
progress 1 2 3 4 5 колоната, върху която ще се поставя уредът, трябва да има подходящи раз‐ мери. В съответствие с действащата норма‐ тивна уредба, всички части, които осигу‐ ряват защитата от електрически удар на частите под напрежение или изолирани‐ те части, трябва да са закрепени по та‐ къв начин, че да не могат да се свалят без инструменти. Това включва и закрепването на крайни стени в началото или края на поредица от вградени шкафове.
progress 23 Инструкции за вграждане За осигуряване на безаварийна употре‐ ба на инсталирания уред, мебелът или колоната, върху която ще се поставя уредът, трябва да има подходящи раз‐ мери. Закрепване на фурната към шкафа 1. Отворете вратичката на фурната. 2. Закрепете фурната в шкафа, като из‐ ползвате четирите раздалечителни скоби (вж. фиг. A ). Те прилягат точно в отворите на рам‐ ката. След това, затегнете четирите приложени винта за дърво (вж. фиг. B ).
progress Изхвърляне Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
