Ръководство за употреба Вградена-под фурна PHN 1310
progress Съдържание Информация за безопасност Описание на уреда Преди първата употреба Действие Съвети и таблици за готвене 2 3 5 6 8 Грижи и почистване Как да постъпите, ако Технически данни Инсталиране Изхвърляне 13 18 18 19 22 Запазваме си правото на изменения Информация за безопасност Пазете винаги тези инструкции за потре‐ бителя заедно с уреда.
progress 3 • Уредът не трябва да се почиства с ма‐ шина, която използва прегрята пара за почистване, или с пароструйна маши‐ на за почистване. • Не използвайте абразивни почиства‐ щи препарати или остри метални стър‐ галки. Те може да надраскат стъклото на вратичката на фурната, което да доведе до напукване на стъклото. Лична безопасност • Този електроуред е предназначен за употреба от възрастни. Опасно е да се позволява на деца да го използват или да си играят с него.
progress 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Контролер на фурната Индикатор на захранването Ключ за десния заден котлон Ключ за десния преден котлон Вентилационни отвори за охлажда‐ щия вентилатор Грил Вътрешно осветление Вентилатор на фурната Табелка с данни Топлинен грил Грил Размразяване Принадлежности Тава за отцеждане Тава за сладкиши Индикатор на захранването Индикаторът на захранването светва, когато се използва управлението на фурната.
progress 5 Управляващи ключове за плочата Ключовете за избор за четирите нагре‐ вателни елемента на плочата се нами‐ рат на командното табло.
progress 4. Оставете фурната да работи празна за около 45 минути. Повторете процедурата за горния и до‐ лния елемент на фурната и топлинния грил за около 5-10 минути. След като проведете тази операция, оставете фурната да се охлади, след то‐ ва почистете отвътре фурната с мека кърпа, намокрена с топла сапунена вода. Преди да готвите за пръв път, внимател‐ но измийте принадлежностите на фур‐ ната. За да отворите вратичката на фурната, винаги хващайте дръжката в средата, докато се отвори напълно.
progress 7 Предимствата при готвене с тази функ‐ ция са: – Faster preheating Тъй като фурната с вентилатор бързо достига необходимата температура, обикновено не е необходимо да се за‐ грява предварително фурната, въпре‐ ки че може да установите, че трябва да добавите 5-7 минути към времето за готвене. За рецепти, които изискват по-високи температури, най-добри ре‐ зултати се постигат, ако фурната пър‐ во се загрее предварително, напр. за хляб, курабийки, суфле и др.
progress Печене на грил – Повечето храни трябва да се поставят на скарата в тавата на грила, за да се позволи максимална циркулация на въздух и да се държат над мазнината или соса. По предпочитание, храни ка‐ то риба, дроб и бъбреци могат да се поставят направо върху тавичката на грила. – Преди печене на грил храната трябва да бъде добре изсушена, за да се све‐ дат до минимум пръските.
progress 9 Не отваряйте вратичката на фурната, преди да е изтекло 3/4 от времето за пе‐ чене. Сладките от маслено тесто се пекат във форма с подвижни стени или на тава до 2/3 от времето за печене, а след това се гарнират, преди да се опекат напълно. Това допълнително време за печене за‐ виси от типа и количеството на заливка‐ та или плънката. Пандишпаненото тесто трябва да се от‐ деля с труд от лъжицата. При твърде много течност времето за печене би се удължило ненужно.
progress Горен и долен на‐ гревателен елемент ВИД ЯСТИЕ ниво Горещ въздух Темп. (°C) ниво Време за готвене Темп.
progress 11 Горен и долен на‐ гревателен елемент ВИД ЯСТИЕ ниво Горещ въздух Темп. (°C) ниво Време за готвене Темп. (°C) В минути ЗАБЕ‐ ЛЕЖКА Хлебчета 2 200 2 (1 и 3) 1) 175 25-40 Тава за сладкиши Пица 2 200 2 200 20-30 Тава за сладкиши 1) Ако готвите няколко ястия едновременно, препоръчваме ви да ги поставите на нивата, дадени в скоби. Посочените температури са ориентиро‐ въчни.
progress Горен и долен на‐ гревателен елемент ВИД ЯСТИЕ ниво Горещ въздух Темп. (°C) ниво Време за готвене Темп.
progress 13 Количество ВИД ЯСТИЕ Парче‐ та Печене на грил г ниво Време за готвене в ми‐ нути Темп. (°C) 1-ва стра‐ на 2-ра стра‐ на Шишчета 4 / 3 250 10-15 10-12 Пилешки гърди 4 400 3 250 12-15 12-14 Хамбургер 6 600 3 250 20-30 Предварително загряване 5'00'' филе от риба 4 400 3 250 12-14 Печени сандвичи 4-6 / 3 250 5-7 / Препечени фи‐ лийки 4-6 / 3 250 2-4 2-3 изберете максимална температура 200°C.
progress • Ако има упорити петна, използвайте предлаганите на пазара препарати за почистване на неръждаема стомана или топъл оцет. Емайлът на фурната е извънредно траен и е особено непропусклив. Действието на киселини от горещи пло‐ дове (от лимони, сливи и подобни) оба‐ че, може да остави постоянни, матови, груби белези върху повърхността на емайла. Такива белези върху силно полираната повърхност на емайла обаче не пречат на работата на фурната. Почиствайте фурната добре след всяка употреба.
progress 15 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да пристъпите, уверете се, че фурната е изключена от електрозахранването. 1. Отвинтете винта, закрепващ еле‐ мента на грила (вж. фиг.). Когато извършвате тази операция за пръв път, препоръчваме да из‐ ползвате отвертка. 2. След това дръпнете елемента на грила внимателно, докато може‐ те да достигнете капака на фур‐ ната (вж. фиг.). 3.
progress ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Свалете вратичката на фурната, преди да я почистите. Вратичката на фурната може да се затвори рязко, ако се опитвате да извадите вътрешните стъкла при монтирана вратичка на фурната. За да направите това, процедирайте както следва. 1. Отворете вратичката напълно. 2. Намерете двете панти на вратичката 6. Поставете вратичката върху стабил‐ на повърхност, покрита с мека кърпа, за да предотвратите повреда на по‐ върхността на дръжката 3.
progress 17 8. Завъртете двата фиксатора на 90° и ги извадете от гнездата им. За да извършите тази операция правилно, постъпете по следния начин: 1. Вътрешният панел с рамката върху четирите страни трябва да се инста‐ лира по такъв начин, че екранът да е обърнат към външната страна на фурната. Докоснете видимата по‐ върхност. Ако няма грапавини върху повърхността на екрана, панелът е вкаран правилно. 2. Вътрешният панел трябва да се по‐ стави на място в съответствие с фи‐ гурата. 90° 9.
progress Почистване на уплътненията на вратичката на фурната Уплътнението се поставя около отвора на фурната. Ако забележите повреда на уплътнение‐ то, свържете се незабавно с най-близкия сервизен център. Не използвайте фур‐ ната, докато уплътнението не е сменено. ВАЖНО! Редовно проверявайте състоянието на уплътнението. Как да постъпите, ако Ако уредът не работи добре, извършете следните проверки, преди да се обърне‐ те към сервизния център на Electrolux. ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ • Фурната не се включва.
progress 19 Обща мощност на свързване 1875 W Работно напрежение (50 Hz) 230 V-400 V 3N~ Размери на отвора за вграждане Височина 600 мм Ширина 560 мм Дълбочина 550 мм Кухина на фурната Височина 335 мм Ширина 395 мм Дълбочина 400 мм Вместимост на фурната 56 л Уредът може да се комбинира със следните вградени плочи и вградени стъклокерамични плочи: Типове стъкло‐ керамични пло‐ чи: Общо свързано натоварва‐ не Захранва‐ що напре‐ жение (50 Hz) PEM 6000 E 6000 W 230V PES 6000 E 5800 W 2
progress След свързването закрепете кабела към клемореда с притягаща скоба против опъване. 1 2 3 4 5 Инструкции за инсталиране За осигуряване на безаварийна употре‐ ба на инсталирания уред, мебелът или колоната, върху която ще се поставя уредът, трябва да има подходящи раз‐ мери.
progress 21 600 in 550 m 560 00 ÷1 80 -570 Инструкции за вграждане За осигуряване на безаварийна употре‐ ба на инсталирания уред, мебелът или колоната, върху която ще се поставя уредът, трябва да има подходящи раз‐ мери. Закрепване на фурната към шкафа 1. Отворете вратичката на фурната. 2. Закрепете фурната в шкафа, като из‐ ползвате четирите раздалечителни скоби (вж. фиг. A ). Те прилягат точно в отворите на рам‐ ката. След това, затегнете четирите приложени винта за дърво (вж. фиг. B ).
progress Изхвърляне Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване.
progress 23
www.progress-hausgeraete.
