Инструкция по эксплуатации Встраиваемый духовой шкаф PHN 1310
progress Содержание Сведения по технике безопасности Описание изделия Перед первым использованием Описание работы Рекомендации и таблицы приготовления 2 4 6 7 Чистка и уход Что делать, если ... Технические данные Установка Утилизация 15 19 19 20 23 10 Право на изменения сохраняется Сведения по технике безопасности Всегда храните данное руководство по‐ льзователя вместе с прибором.
progress 3 • • • • • • электроприборов к розеткам, располо‐ женным рядом с духовым шкафом, следите за тем, чтобы их провода не соприкасались с горячими частями и не цеплялись за дверцу духового шка‐ фа. Доставая жаропрочную посуду из ду‐ хового шкафа, всегда используйте ку‐ хонные рукавицы. Регулярная чистка способствует со‐ хранности поверхности прибора. Перед тем как чистить духовой шкаф, отключите питание или выньте вилку сетевого шнура из розетки.
progress Описание изделия 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 13 14 1 Панель управления 2 Ручка управления передней левой конфоркой 3 Ручка управления задней левой кон‐ форкой 4 Индикатор нагрева и достижения за‐ данной температуры 5 Регулятор температуры 6 Духовой шкаф выключен 7 Индикатор включения 8 Ручка управления задней правой конфоркой 9 Ручка управления передней правой конфоркой 10 Вентиляционные отверстия для охлаждающего вентилятора 11 Нагревательный элемент гриля 12 Лампочка внутреннего освещ
progress 5 Полка духового шкафа Эксплуатация Духовой шкаф выключен Духовой шкаф выключен. Режим принудительной конвек‐ ции Верхний и нижний элементы кон‐ векционного нагрева Нижний нагревательный элемент Гриль с конвекцией Гриль Размораживание Индикатор включения Индикатор включения загорается при ус‐ тановке какого-либо режима с помощью ручки выбора режима.
progress Одновременно включены оба нагрева‐ тельных контура. Теперь можно установить требуемый уровень нагрева (повернув ручку против часовой стрелки). Ни в коем случае не оставляйте электро‐ прибор без присмотра во время приготовления пищи с использованием масла или жиров, чипсов, например - при перегреве масло или жир могут воспла‐ мениться.
progress 7 Описание работы Эксплуатация духового шкафа ВАЖНО! Не кладите противни и какиелибо другие предметы на дно духового шкафа и не накрывайте его алюминиевой фольгой, т.к. это может привести к повреждению эмалированных поверхностей вследствие концентрации тепла во время приготовления. Всегда устанавливайте сковороды и кастрюли, в том числе жаропрочные, на решетки духового шкафа, установленные на направляющих. При нагревании продуктов происходит образование пара, как в обычном чайнике.
progress При этом тепло быстро и равномерно распределяется по всей камере духово‐ го шкафа. Это позволяет одновременно готовить несколько разных блюд на раз‐ личных уровнях. Преимуществами приготовления в этом режиме являются: – Меньшее время прогрева Так как в режиме конвекции духовой шкаф быстро набирает нужную темпе‐ ратуру, обычно не требуется его пред‐ варительный прогрев, хотя, возможно, вам потребуется увеличить время приготовления на 5-7 минут.
progress 9 Индикатор нагрева будет гореть до тех пор, пока не будет достигнута нужная температура. Далее этот ин‐ дикатор периодически гаснет и заго‐ рается, указывая на поддержание заданной температуры. Приготовление на гриле – Большую часть продуктов следует по‐ мещать на решетку, установленную на противне гриля для обеспечения мак‐ симальной циркуляции воздуха и сте‐ кания жира и соков. Такие продукты, как рыбу, печень и почки можно при желании класть непосредственно на противень для гриля.
progress Рекомендации и таблицы приготовления Приготовление выпечки: Приготовление выпечки обычно следует выполнять при средней температуре (150°C-200°C). В этом случае необходимо выполнить предварительный прогрев духового шка‐ фа в течение примерно 10 мин. Не открывайте дверцу духового шкафа, пока не пройдет 3/4 времени выпекания.
progress 11 Таблица приготовления выпечки и режимов жарки ПИРОГИ И ТОРТЫ Верх+Нижн На‐ грев БЛЮДО Уро‐ вень Темп. (°C) Режим принуди‐ тельной конвек‐ ции Уро‐ вень Темп.
progress ХЛЕБ И ПИЦЦА Верх+Нижн На‐ грев БЛЮДО Уро‐ вень Темп. (°C) Белый хлеб 1 190 Ржаной хлеб 1 Булочки 2 Пицца Сдобные ле‐ пешки Режим принуди‐ тельной конвек‐ ции Уро‐ вень Темп. ( °C) Время приготов‐ ле‐ ния (мин) Примечания 1-2 шт. по 500 г.
progress 13 Верх+Нижн На‐ грев БЛЮДО Уро‐ вень Темп. (°C) Режим принуди‐ тельной конвек‐ ции Уро‐ вень Темп.
progress Количество БЛЮДО Штук гр. Вырезка 4 800 Бифштекс 4 600 Сосиски 8 Свиные отбивные Курица (разрезан‐ ная пополам) Кебабы Куриная грудка Гамбургер Приготовление на гри‐ ле Продолжительность приготовления в мину‐ тах Темп.
progress 15 Чистка и уход ВНИМАНИЕ! Перед проведением любых операций по чистке духового шкафа отсоедините прибор от сети электропитания и подождите, пока он остынет. ВНИМАНИЕ! Данный прибор нельзя чистить струйным пароочистителем или пароочистителем с перегретым паром. Важная информация: Перед выполне‐ нием каких-либо операций по чистке ду‐ хового шкафа его следует отсоединить от сети электропитания.
progress ней части внутренней камеры духового шкафа. ВНИМАНИЕ! Прежде всего, убедитесь, что духовой шкаф остыл и отключен от сети электропитания. 1. Отвинтите винты, удерживаю‐ щие нагревательный элемент гриля (см. Рис.). При первом вы‐ полнении этой операции мы ре‐ комендуем пользоваться отверт‐ кой. 2. Затем осторожно откиньте гриль вниз, чтобы получить доступ к верхней части внутренней каме‐ ры духового шкафа (см. Рис.). его падения во время приготовления пищи.
progress 17 но демонтировать и снять внутреннее стекло. ВНИМАНИЕ! Рекомендуем снимать дверцу духового шкафа перед ее чисткой. Дверца духового шкафа может захлопнуться, если вы попытаетесь извлечь внутренние стекла, не снимая ее. Поэтому действуйте следующим образом: 1. Полностью откройте дверцу. 2. Найдите обе петли 3. Поднимите и поверните маленькие рычажки, расположенные в обеих петлях 4. Возьмитесь за дверцу слева и справа и медленно установите ее в ПОЛУ‐ ЗАКРЫТОЕ положение 5.
progress ранее описанные операции в обратном порядке. Следите за правильностью ус‐ тановки стекол. 8. Поверните 2 фиксатора на 90° и из‐ влеките их из своих гнезд Для правильного выполнения этой операции действуйте следующим образом: 1. Декорированное внутреннее стекло с рамкой с 4-х сторон должно быть ус‐ тановлено таким образом, чтобы ри‐ сунок на стекле был обращен наружу. Проведите пальцем по видимой сто‐ роне стекла. Стекло установлено правильно, если не ощущается ше‐ роховатость поверхности. 2.
progress 19 чалки или губки, кислоты или абразив‐ ные средства, т.к. они могут поцарапать поверхность. Чистка прокладки дверцы Прокладка проложена по периметру от‐ верстия духового шкафа. В случае обнаружения повреждения прокладки немедленно обращайтесь в местный авторизованный сервисный центр. Не используйте духовой шкаф до замены прокладки. ВАЖНО! Регулярно проверяйте состояние прокладки. Что делать, если ...
progress Гриль 1650 Вт Лампа освещения духового шкафа 25 Вт Вентилятор конвекции 25 Вт Вентилятор охлаждения 25 Вт Полная номинальная мощ‐ ность Напряжение питания (50 Гц) 1875 Вт 230 - 400 В 3Н ~ Размеры ниши Глубина 400 мм Емкость духового шкафа 56 л Данный духовой шкаф можно комбинировать со следующими встраиваемыми варочными панелями (в том числе стеклокерамическими): Тип стеклокера‐ мической вароч‐ ной панели Полная по‐ требляе‐ мая мощ‐ ность Напряже‐ ние пита‐ ния (50 Гц) PEM 600
progress 21 После выполнения подключения про‐ верьте работу нагревательных элемен‐ тов в течение около 3 минут. Клеммная коробка Прибор укомплектован легкодоступной 6-проводной клеммной коробкой с уже подготовленными для работы под на‐ пряжением 400 В клеммами с нейтралью (см. рисунок). Если сетевое напряжение отличается, клеммы коробки должны быть включены последовательно по схеме, показанной на иллюстрации. Провод заземления подключается к тер‐ миналу .
progress Размеры духового шкафа (см. рисунок) 540 20 570 590 560 594 7 600 in 550 m 00 ÷1 80 560 -570 A B Инструкции по встраиванию В целях обеспечения безаварийной эксплуатации установленного прибора модуль или колонна, куда устанавли‐ вается прибор, должны иметь соответ‐ ствующие габариты. Крепление духового шкафа к кухонной мебели 1. Откройте дверцу духового шкафа. 2. Прикрепите духовой шкаф к модулю с помощью четырех дистанционных кронштейнов см. рис. - A ).
progress 23 Утилизация Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами.
www.progress-hausgeraete.
