naudojimo instrukcija Balduose montuojama orkaitė PHN 1310
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 5 6 8 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 12 16 17 18 20 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 • Šio prietaiso negali naudoti vaikai ar kiti asmenys, kurie dėl savo fizinių, jutiminių, protinių gebėjimų ar patirties ir žinių trūkumo negali saugiai naudoti prietaiso be atsakingo asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. Aptarnavimas • Prietaiso patikrą ir (arba) remontą paveskite atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centrui arba gamintojo įgaliotam techninės priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis.
progress Priedai Skarda varvantiems riebalams surinkti Kepimo padėklas Maitinimo indikatorius Maitinimo indikatorius užsidega, kai naudojamas orkaitės valdiklis. Orkaitės lentyna Temperatūros valdiklis Sukite temperatūros valdiklį prieš laikrodžio rodyklę ir pasirinkite 50°C - 250°C temperatūrą. Veikimas Orkaitės valdiklis Orkaitė yra išjungta.
progress 5 Apsauginis termostatas Apsaugai nuo pavojingo perkaitimo (dėl neteisingo prietaiso naudojimo arba defektų), orkaitėje įrengtas apsauginis termostatas, nutraukiantis elektros tiekimą. Sumažėjus temperatūrai, orkaitė vėl įsijungia automatiškai. Jei termostatas suveikė prietaisą neteisingai naudojant, triktis bus pašalinta orkaitę atvėsinus. Tačiau jei termostatas suveikia dėl defekto, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. Dvigubo kontūro įjungimas (žr.
progress 4. Leiskite orkaitei veikti tuščiai apytikriai 45 minutes. Pakartokite tą pačią procedūrą su viršutiniu ir terminiu ir apatiniu kaitinimo elementu po maždaug 5-10 minučių. griliu Pasibaigus šiam pradiniam kaitinimui, leiskite orkaitei atvėsti, orkaitės ertmę išvalykite šiltu vandeniu sudrėkinta minkšta šluoste. Prieš naudodami pirmąkart, kruopščiai nuplaukite orkaites priedus. Orkaitės dureles atidarinėkite visuomet laikydami už rankenos vidurio, kol jos visiškai atsidarys.
progress 7 niausiai orkaitės įkaitinti nereikia, tačiau kartais gali prireikti kepimo laiką padidinti 5–7 minutėmis. Receptams, kuriems reikalingos aukštesnės temperatūros, pvz., kepant duoną, pyragus, paplotėlius, suflė, geriausi rezultatai gaunami, kai orkaitė iš pradžių yra įkaitinama. – Žemesnė temperatūra Ventiliuojamam kepimui paprastai reikalingos žemesnės temperatūros negu tradiciniam kepimui. Vadovaukitės kepimo lentelėje nurodytomis temperatūros reikšmėmis.
progress 3. Pasirinkite tinkamą lentyną grilio prikaistuviui ir griliui atsižvelgdami į tai, ar griliu gaminamas maistas yra storas ar plonas. Vadovaukitės kepimo griliu instrukcijomis. Grilio elementą valdo termostatas. Siekiant išvengti perkaitimo, gaminimo proceso metu grilio kaitinimo elementas įsijungia ir išsijungia su pertrūkiais. Terminis grilis Kepimas su terminiu griliu - tai alternatyvus maisto produktų, kurie paprastai kepami tradiciniu būdu ant grotelių, kepimo būdas.
progress 9 Kad nesusidarytų pernelyg daug kondensato, papildykite vandens kelis kartus. Prieš patiekimą į stalą, lėkštes galima sušildyti orkaitėje nustačius minimalią temperatūrą. Svarbu Neišklokite orkaitės aliuminio plėvele ir nedėkite skrudinimo arba kepimo skardų ant orkaitės dugno: susikaupęs didelis karštis gali pažeisti orkaitės emalį. Pirmąkart gamindami kepsnį ar kepinį, užsirašykite laiką, kurio reikėja jiems pagaminti: taip sukaupsite atskirų patiekalų gamybos patirtį.
progress PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] Plikyta tešla 3 190 3 (1 ir 3) 180 25-35 Plokščioje kepimo skardoje Pyragas lėkštėje 3 180 2 170 45-70 Pyrago formoje (20 cm) Viktorijos pyragaičiai 1 ar 2 180 2 170 40-55 Kairė + dešinė pyrago formoje (20 cm) 1) 1) Įkaitinkite 10 minučių.
progress 11 MĖSA PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress Kiekis PATIEKALAS Kepimas ant grotelių Gabalai g Filė bifšteksai 4 800 Jautienos didkepsnis 4 600 Dešrelės 8 Kiaulienos kepsniai Viščiukas (perpjautas pusiau) Kebabai Vištienos krūtinėlė Mėsainis Gaminimo laikas (minutėmis) Temp.
progress 13 Dėmesio: Prieš valydami, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. Kad prietaisas tarnautų ilgai, būtinai reguliariai atlikite šiuos valymo darbus: • Valykite tik atvėsusią orkaitę. • Emaliuotas dalis valykite vandeniu su valikliu. • Nenaudokite abrazyvinių valiklių. • Nerūdijančio plieno ir stiklines dalis nusausinkite minkšta šluoste. • Jeigu prikepė maistas, valykite jį nerūdijančiam plienui tinkamais buitiniais valikliais arba pašildytu actu. Orkaitės emalis labai tvirtas ir atsparus.
progress Įspėjimas Prieš tęsdami, įsitikinkite, kad orkaitė yra šalta ir atjungta nuo elektros maitinimo šaltinio. 1. Atsukite grilio elementą laikančius varžtus (žr. pav.). Pirmą kartą patariame atsukinėti atsuktuvu. – Jungties tipas: E14 Tokias lemputes galite įsigyti mūsų atstovybėse. Orkaitės lemputės pakeitimas: 1. Prieš valydami patikrinkite, ar orkaitė atvėsusi ir išjunkite ją iš elektros tinklo. 2. Stiklinį gaubtą įstumkite ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę 3.
progress 15 3. Pakelkite ir pasukite svirteles, esančias ant šių dviejų vyrių 7. Atpalaiduokite fiksavimo mechanizmą ir ištraukite vidines stiklines plokštes 4. Dureles laikydami už šoninių kraštų, jas lėtai, tačiau NEVISIŠKAI, uždarykite 5. Dureles patraukite į priekį ir jas nuimkite nuo jų atramos 8. Pasukite 2 laikiklius 90° ir ištraukite juos iš lizdų 6.
progress 90° 9. Atsargiai pakelkite viršutinį lakštą ir ištraukite lakštą, kuris yra matomas per visas keturias rėmo puses. Įstatę plokštes į orkaitės dureles, pritvirtinkite jas veiksmus atlikdami atvirkštine tvarka, vadovaudamiesi 8 žingsnio instrukcijomis. Svarbu Nevalykite orkaitės durelių, kol jos šiltos, nes stiklo plokštės gali įskilti. Jeigu stiklo plokštėse matote įbrėžimų arba įtrūkimų, nedelsdami kreipkitės į artimiausią techninio aptarnavimo centrą, nes dureles reikia pakeisti.
progress 17 PROBLEMA SPRENDIMAS • Orkaitė neįsijungia. • Patikrinkite, ar buvo pasirinkta tinkama maisto ruošimo funkcija ir temperatūra, arba • įsitikinkite, kad prietaisas tinkamai prijungtas ir įjungtas į elektros tinklą arba orkaitės maitinimo jungiklis yra įjungtas. • Nešviečia orkaitės temperatūros kontrolinė lemputė. • Naudodamiesi temperatūros valdikliu, pasirinkite temperatūrą arba • naudodamiesi orkaitės valdikliu, pasirinkite funkciją. • Orkaitės vidaus apšvietimo lemputė neužsidega.
progress Įrengimas Įrengimo vadovas Svarbu Prietaisą įrengti ir prijungti būtina pagal galiojančias atitinkamas taisykles ir normas. Bet kokius intervencinius darbus galima atlikti tik išjungus prietaisą. Prietaisą taisyti gali tik kvalifikuoti techninio aptarnavimo inžinieriai. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei nesilaikoma saugumo priemonių.
progress 19 Pastatymo instrukcijos Kad balduose įrengtas prietaisas veiktų nepriekaištingai, virtuvės spintelė arba anga, į kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio. Vadovaujantis galiojančiais reikalavimais, visos apsaugos nuo elektros smūgio ir izoliuotos detalės pritvirtinamos taip, kad be specialių instrumentų jų nuimti nebūtų galima. Tai taikytina ir visiems balduose įrengtų prietaisų laidų galo ir pradžios tvirtinimo ant galinės sienelės elementams.
progress Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod. ), gamyklinį numerį ( Prod. Nr. ) ir serijos numerį ( Ser. Nr. ), kurie nurodyti orkaitės techninių duomenų lentelėje. A B Išmetimas Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis nurodo, kad su šiuo produktu simbolis negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis.
progress 21 Įspėjimas Prieš išmetant, senas prietaisas turi būti padarytas nebetinkamas naudojimui, kad nekeltų pavojaus. Norint tai padaryti, nuo prietaiso reikia atjungti elektros laidą.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
