informaþii pentru utilizator Cuptor încorporat PHN 1310
progress Cuprins Informaţii privind siguranţa Descrierea produsului Înainte de prima utilizare Funcţionarea Recomandări şi tabele privind gătitul 2 3 5 6 8 Curăţarea şi întreţinerea Ce trebuie făcut dacă... Date tehnice Instalarea Aruncarea la gunoi 13 17 17 18 20 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri Informaţii privind siguranţa Păstraţi întotdeauna aceste instrucţiuni de utilizare împreună cu aparatul.
progress 3 Siguranţa personală • Acest aparat trebuie utilizat numai de adulţi. Este periculos să lăsaţi copiii să-l utilizeze sau să se joace cu el. • Copiii trebuie păstraţi la distanţă în timp ce cuptorul funcţionează. Chiar şi după ce aţi stins cuptorul, uşa rămâne fierbinte o perioadă îndelungată.
progress 14 Plăcuţa cu datele tehnice Accesorii Tavă de scurgere Tavă de copt Indicator alimentare electrică Se aprinde în momentul în care dispozitivul de control al cuptorului este în uz. Dispozitivul de control al temperaturii Rotiţi dispozitivul de control al temperaturii în sens antiorar pentru a selecta temperaturi între 50°C şi 250°C.
progress 5 Comutarea circuitului dublu (vedeţi lista cu aparate în capitolul "Date tehnice") Porniţi ambele inele fierbinţi prin rotirea butoanelor zonei de gătit de la nivelul 9 la poziţia " " (în sens orar); Se aude un "clic". Ambele circuite de încălzire sunt acum pornite simultan. Puteţi seta nivelul pe care îl doriţi (rotiţi butonul în sens antiorar).
progress 4. Permiteţi încălzirea cuptorului gol timp de aproximativ 45 de minute. Repetaţi procedura pentru elementul supeşi grătarul terrior şi inferior al cuptorului circa 5-10 minute. mic După efectuarea acestei operaţiuni, lăsaţi cuptorul să se răcească, apoi curăţaţi cavitatea cuptorului cu o cârpă moale înmuiată în apă caldă cu săpun. Înainte de prima utilizare, spălaţi bine şi accesoriile cuptorului.
progress 7 – Preîncălzire mai rapidă Deoarece ventilatorul cuptorului ajunge rapid la temperatură, nu este nevoie în mod uzual să preîncălziţi cuptorul, cu toate că este posibil să fie nevoie să lăsaţi încă 5-7 minute în plus la duratele de gătit. Pentru reţetele care necesită temperaturi mai ridicate, cele mai bune rezultate se obţin în cazul în care cuptorul este preîncălzit mai întâi, de exemplu pâine, produse de patiserie, biscuiţi, sufleuri, etc.
progress – Alimentele trebuie întoarse pe durata gătirii, după caz. Utilizarea grătarului Grătarul determină strângerea directă şi rapidă a căldurii în zona centrală a tăvii de grătare. Pentru rezultate optime, frigeţi alimente în cantităţi mici. În acest fel, energia poate fi de asemenea economisită. 1. Rotiţi dispozitivul de control al cuptorului pentru a porni cuptorul 2. Rotiţi dispozitivul de control al temperaturii la temperatura dorită. 3.
progress 9 Carnea albă, pui şi peşte, pe de altă parte, necesită o temperatură mai redusă (150°C-175°C). Ingredientele pentru un sos sau zeamă de carne trebuie adăugate numai în tava de prăjire chiar de la început, dacă durata de gătit este redusă. În caz contrar adăugaţi-le în ultima jumătate de oră. Puteţi utiliza o lingură pentru a verifica dacă carnea este gătită: dacă nu poate fi apăsată, este bine gătită.
progress Elementul de încălzire superior şi inferior TIP DE MÂNCARE Nivelul Temp. (°C) Prăjitură cu prune 1 175 Prăjituri mici 3 Biscuiţi Aer fierbinte Durata de gătire Temp.
progress 11 TARTE Elementul de încălzire superior şi inferior TIP DE MÂNCARE Nivelul Temp. (°C) Tarte cu paste 2 200 Tarte cu legume 2 Tartă cu slănină şi omletă Aer fierbinte Durata de gătire Temp.
progress Elementul de încălzire superior şi inferior TIP DE MÂNCARE Ruladă de carne Nivelul Temp. (°C) 2 180 Aer fierbinte Nivelul 2 Durata de gătire Temp. (°C) în minute 175 Întreagă 150 NOTĂ Formă de pâine Temperaturile menţionate sunt orientative. Dacă este nevoie, temperaturile trebuie reglate conform cerinţelor personale. PEŞTE Elementul de încălzire superior şi inferior TIP DE MÂNCARE Nivelul Temp.
progress 13 Grătarul termic Avertizare Cu grătarul termic, selectaţi o temperatură maximă de 200°C. Cantitate TIP DE MÂNCARE Frigerea la grătar Bucăţi g Ruladă de carne (curcan) 1 1000 Pui (tăiat în două) 2 Pulpe de pui 6 Prepeliţă Durate de coacere în minute Temp. (°C) Prima parte A doua parte 3 200 30-40 20-30 1000 3 200 25-30 20-30 - 3 200 15-20 15-18 4 500 3 200 25-30 20-25 Legume gratinate - - 3 200 20-25 - bucăţi.
progress • Substanţe pentru îndepărtarea ruginii • Substanţe pentru înlăturarea petelor pentru baie / chiuvete Curăţaţi sticla interioară şi exterioară a uşii utilizând apă caldă cu săpun. Dacă interiorul uşii de sticlă devine foarte murdar de grăsime, se recomandă folosirea unui produs de curăţare cum ar fi "Hob Brite". Nu utilizaţi raclete de răzuit vopsea pentru a înlătura murdăria. Cavitatea cuptorului Podeaua emailată a cuptorului se curăţă cel mai bine cât timp cuptorul este cald.
progress 15 4. Ţineţi uşa de ambele margini laterale şi închideţi-o încet dar nu COMPLET 5. Trageţi de uşă înainte, înlăturând-o din locaşul său Uşa cuptorului Uşa cuptorului constă din două geamuri de sticlă. Uşa cuptorului poate fi dezasamblată şi geamurile interioare pot fi înlăturate pentru a uşura curăţarea. Avertizare Înlăturaţi uşa cuptorului înainte de a o curăţa. Uşa cuptorului se poate închide brusc dacă încercaţi să înlăturaţi geamurile interioare de sticlă când uşa este încă asamblată.
progress Curăţaţi uşa cuptorului cu apă călduţă şi o cârpă moale. Nu utilizaţi curăţitoare, materiale abrazive, cum ar fi de exemplu bureţi de sârmă sau acizi, deoarece pot deteriora suprafaţa specială cu reflexie a căldurii a geamurilor interioare. După curăţarea geamului interior puneţi la loc uşa. Introduceţi uşa în cuptor; procedaţi în ordine inversă. Aveţi grijă la alinierea corectă a geamurilor. Pentru a efectua această operaţie corect, procedaţi după cum urmează: 1.
progress 17 Curăţarea garniturii uşii cuptorului În jurul deschiderii cuptorului este montată o garnitură de etanşare. Important Verificaţi periodic starea etanşării. Dacă observaţi că etanşarea este deteriorată, vă rugăm contactaţi imediat cel mai apropiat centru de service. Nu utilizaţi cuptorul până la înlocuirea acesteia. Ce trebuie făcut dacă... Dacă aparatul nu funcţionează corect, vă rugăm verificaţi următoarele înainte de a contacta service-ul autorizat Electrolux.
progress Lăţime 395 mm Adâncime 400 mm Capacitatea cuptorului 56 l Aparatul poate fi combinat cu următoarele plite încorporate şi plite cu sticlă ceramică încorporate: Tipuri de plită din sticlă ceramică: PEM 6000 E Sarcina totală conectată Tensiunea de alimentare (50 Hz) 6000 W 230V Tipuri de plită din sticlă ceramică: Sarcina to- Tensiunea tală code alimennectată tare (50 Hz) PES 6000 E 5800 W 230V PES 6060 E 7600 W 230V Capacitatea nominală maximă de încălzire: Cuptor + plita din st
progress 19 1 2 3 4 5 mobilier în care urmează a fi instalat aparatul trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare. În conformitate cu reglementările în vigoare, toate piesele care asigură protecţia la şoc a pieselor aflate sub tensiune şi a celor izolate trebuie fixate astfel încât să nu poată fi desfăcute fără unelte. Aceasta include de asemenea fixarea oricăror pereţi de capăt la începutul sau sfârşitul unei linii de mobilier încorporat.
progress mobilier în care urmează a fi instalat aparatul trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare. Fixarea aparatului de mobilier 1. Deschideţi uşa cuptorului. 2. Fixaţi cuptorul în unitate utilizând cele patru console de distanţare (vedeţi figura A ). Acestea se potrivesc exact în găurile din cadru. Apoi fixaţi cele patru şuruburi pentru lemn furnizate (vedeţi figura B ).
progress 21 mod corect produsul, ajutaţi la evitarea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l-aţi achiziţionat.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
