Ръководство за употреба Фурна PHN12000X
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Преди първата употреба Всекидневна употреба Допълнителни функции 2 4 6 7 7 8 Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Енергийна ефективност 9 13 16 17 19 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Progress 3 • Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Общи мерки за безопасност • • • • • • • • • Само квалифицирано лице трябва да инсталира уреда и да сменя кабела. Уредът се нагорещява отвътре, когато работи. Не докосвайте нагревателните елементи, които са вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на аксесоари или съдове за печене. Преди ремонтиране изключете захранването.
Progress ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ Инсталиране ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът трябва да се инсталира само от квалифицирани лица. • Отстранете всички опаковки • Не инсталирайте и не използвайте повреден уред. • Спазвайте иструкциите за инсталиране, приложени към уреда. • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги носете предпазни ръкавици. • Никога не дърпайте уреда за дръжката. • Кухненският шкаф и нишата трябва да са с подходящи размери.
Progress 5 Употреба ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване, изгаряния, токов удар или експлозия. • Използвайте този уред само в домашна среда. • Не променяйте спецификациите на уреда. • Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани. • Не оставяйте уреда без надзор, докато работи. • Деактивирайте уреда след всяка употреба. • Бъдете внимателни, когато отваряте вратичката на уреда, докато уредът работи. Възможно е да излезе топъл въздух. • Не използвайте уреда с мокри ръце или ако е в контакт с вода.
Progress • Ако използвате спрей за фурна, следвайте инструкциите за безопасност на опаковката. • Не почиствайте емайла с каталитични частици (ако е приложимо) с никакъв вид почистващи препарати. Вградена лампичка • Крушката или халогенната лампа в този уред е предназначена само за употреба в домакински уреди. Не я използвайте за битово осветление. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от токов удар. • Преди да подмените крушката, изключете уреда от електрозахранването.
Progress 7 ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА Предварително загряване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Първоначално почистване Отстранете подвижните носачи на скарите и аксесоарите от уреда. Вж. глава "Грижи и почистване". Почистете уреда преди първата употреба. Поставете аксесоарите и подвижните носачи на скарите в първоначалната им позиция. Загрейте празния уред предварително, за да изгорите остатъчната мазнина. 1. Задайте функцията и максималната температура. 2. Оставете уреда да работи един час.
Progress Функция във фурната Приложение Топлина отгоре/отдолу За печене на тестени и месни храни на 1 ниво. Долно нагряване За печене на кексове с хрупкава основа и за консервиране на храна. Топлина отгоре За запичане на хляб, сладкиши и сладки. За запичане на сготвени ястия. Бутони за зоната за готвене За работа с плочата използвайте кръговите регулатори на зоните за готвене. Вижте инструкцията за плочата. Трябва да прочетете глава "Безопасност" в потребителското ръководство за плочата.
Progress 9 ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ • Ако използвате едновременно две тавички за печене, оставете едно празно ниво между тях. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Температурата и времето за печене в таблиците са само ориентировъчни. Те зависят от рецептите, качеството и количеството на използваните съставки. Приготвяне на месо и риба Обща информация • Уредът има четири позиции на полиците. Позициите на рафтовете се броят от дъното на уреда. • В уреда или по стъклата на вратичката може да кондензира влага.
Progress Храна Топлина отгоре/отдолу Време (мин) Забележки Температура (°C) Положение на скарата Маслено тесто 170 2 24 - 34 Във форма за кекс Масленомлечен чийзкейк 170 1 60 - 80 Във форма за кекс 26 см Ябълков кейк (Ябълков пай) 170 1 100 - 120 В две форми за кекс по 20 см, на скара Щрудел 175 2 60 - 80 В тава за печене Сладкиш с мармалад 170 2 30 - 40 Във форма за кекс 26 см Плодов кейк 170 2 60 - 70 Във форма за кекс 26 см Пандишпан (Пандишпан без мазнина) 170 2
Progress 11 Храна Викториански сандвич Топлина отгоре/отдолу Температура (°C) Положение на скарата 180 1 или 2 Време (мин) Забележки 40 - 55 Ляво + дясно във форма за кекс 20 см Време (мин) Забележки 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Progress Mесо Храна Топлина отгоре/отдолу Време (мин) Забележки Температура (°C) Положение на скарата Говеждо 200 2 50 - 70 На скарата на фурната и в дълбока тава Pork (Свинско) 180 2 90 - 120 На скарата на фурната и в дълбока тава Телешко 190 2 90 - 120 На скарата на фурната и в дълбока тава Английски ростбиф – полуизпечен 210 2 44 - 50 На скарата на фурната и в дълбока тава Английски ростбиф – средно изпечен 210 2 51 - 55 На скарата на фурната и в дълбока тава Английски
Progress 13 Риба Храна Топлина отгоре/отдолу Време (мин) Забележки Температура (°C) Положение на скарата Пъстърва / Ципура 190 2 40 - 55 3 - 4 риби Риба тон / Сьомга 190 2 35 - 60 4 - 6 филета ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Бележки относно почистването • Почиствайте лицевата част на фурната с мека кърпа с гореща вода и препарат за почистване. • За почистване на метални повърхности използвайте обикновен почистващ препарат.
Progress Демонтиране на носачите на скарата 1. Отворете докрай вратичката и хванете двете й панти. За да почистите фурната, свалете носачите на скарата. 1. Издърпайте предната част на носачите на скарата от страничната стена. 2. Издърпайте задната част на носача на скарата от стената и го извадете. 1 2. Повдигнете и завъртете лостчетата на двете панти. 2 Поставете носачите на скарата в обратна последователност. Почистване на вратичката на фурната Вратичката на фурната има два стъклени панела.
Progress 15 90° 7. Първо внимателно повдигнете и след това отстранете стъкления панел. 4. Поставете вратичката върху мека кърпа на стабилна повърхност. 1 5. Освободете системата за заключване, за да извадите вътрешния стъклен панел. 2 8. Почистете стъкления панел с вода и сапун. Внимателно подсушете стъкления панел. Когато почистването е завършено, монтирайте стъкления панел и вратичката на фурната. Направете гореизброените стъпки в обратен ред.
Progress 1. Деактивирайте уреда. 2. Извадете предпазителите от таблото или деактивирайте от мрежовия прекъсвач. Задната лампа Смяна на крушката Поставете парче плат на дъното на вътрешността на уреда. Това предпазва от повреди стъкления капак на лампичката и вътрешността на фурната. 1. Завъртете стъкления капак на лампичката обратно на часовниковата стрелка, за да го извадите. 2. Почистете стъкления капак. 3. Сменете старата крушка с подходяща нова крушка, устойчива на температура 300 °C. 4.
Progress 17 Проблем Възможна причина Отстраняване Фурната не нагрява. Предпазителят е изключил. Проверете дали предпазителят е причина за неизправността. Ако предпазителят продължава да изключва, обърнете се към квалифициран електротехник. Лампата не функционира. Лампичката е дефектна. Сменете крушката. Пара и кондензация се отлагат по храната и във вътрешността на фурната. Във фурната са оставяни ястия за твърде дълго време.
Progress Тип Максимална мощност LEM6001E 7000 W PES6001E 6000 W PES6061E 7600 W PES6065E 7600 W Закрепване на уреда към шкафа A B Електрическо свързване към плочата Електрическо свързване към плочата се намира в горната част на фурната. Плочата е свързана с проводници към зоните за готвене и заземения кабел. Тези проводници имат съединители за включване. За да свържете плочата с фурната, включете съединителите в съответния контакт за фурната.
Progress 19 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm клемата. След като свържете захранващия кабел към клемното табло, закрепете го с кабелна скоба. = 70 mm 1 2 3 4 5 230V 3~ 1 2 3 4 L3 PE L1 L2 1 2 3 4 5 5 230V 1~ L 1 – 2 – 3 = фазови кабели N 4 = неутрален кабел = заземен кабел Ако напрежението на мрежата е различно, нагласете съединителните проводници на клемното табло (вж диаграмата за свързване по-долу).
Progress – Уверете се, че вратичката на фурната е правилно затворена, когато уредът работи и я дръжте така, колкото може по-дълго по време на готвене. – Използвайте метални чинии, за да спестите енергия. – При възможност поставяйте храната във фурната без да я нагрявате. – Когато времето на готвене е подълго от 30 минути, намалете температурата на фурната до минимум 3 - 10 минути, в зависимост от времето на готвене преди да свърши то. Остатъчната топлина във фурната ще продължи да готви.
Progress 21
Progress
Progress 23
www.progress-hausgeraete.
