návod k použití Vestavná trouba PHN 1110
progress Obsah Bezpečnostní informace Popis spotřebiče Před prvním použitím Provoz Tipy a Tabulky pečení 2 3 5 5 6 Čištění a údržba Co dělat, když... Technické údaje Instalace Likvidace 9 12 13 13 16 Zmĕny vyhrazeny Bezpečnostní informace Instalace • Instalaci smí provádět pouze kvalifikovaný pracovník v souladu s platnými pravidly a předpisy. Jednotlivé postupy pro instalaci spotřebiče jsou popsány v části s pokyny pro technika.
progress 3 • Tento spotřebič nesmějí používat děti nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, které jim brání v bezpečném používání spotřebiče, s výjimkou situace, kdy je sledují osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo jim dávají příslušné pokyny k bezpečnému použití spotřebiče. ce nebo servisním oddělením, které má autorizaci výrobce, a žádejte výhradně originální náhradní díly.
progress Příslušenství Plech na pečení Rošt trouby Ovladače pro varnou desku Volicí ovladače pro čtyři topné články varné desky jsou umístěny na ovládacím panelu. Plotýnky se ovládají 9polohovým přepínačem, u kterého můžete vybrat mezi následujícími stupni: – 0 =Vypnuto – 1 =Minimální – 9 =Maximální Provoz Ovladač trouby Trouba je vypnutá Horní a dolní topný článek Horní topný článek Dolní topný článek Kontrolka ovladače teploty Tato kontrolka se rozsvítí při otočení ovladače teploty.
progress 5 Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru při vaření s oleji a tuky, např. hranolků, protože tuk se může přehřát a snadno vznítit. Bezpečnostní termostat Trouba je vybavena bezpečnostním termostatem, který v případě nutnosti přeruší dodávku proudu, aby při nesprávném použití trouby nebo vadném dílu nedošlo k nadměrnému přehřátí trouby. Po poklesu teploty se trouba opět automaticky zapne.
progress Doporučujeme setřít vodní kapky po každém pečení. Důležité Vždy pečte se zavřenými dveřmi trouby. Dveře trouby otvírejte vždy opatrně. Dveře nesmí spadnout dolů , vždy držte držadlo, dokud se úplně neotevřou. Trouba má čtyři úrovně polic. 4 3 2 1 Polohy roštových polic se počítají zdola nahoru, jak vidíte na obrázku. Zásuvné díly musejí být vždy dobře zasunuty (viz obrázek). Na dno trouby nestavte žádné nádoby.
progress 7 Jestliže do trouby vložíte dva plechy na pečení s moučníkem nebo čajovým pečivem najednou, je nutné plechy po uplynutí asi 2/3 času k pečení vyměnit a otočit. Váha (g) Pečení masa: Nepečte pečeně s nižší váhou než 1 kg. Menší kousky se mohou při pečení vysušit. Tmavé maso, které chcete dobře propéct na povrchu, ale nechat středně propečené nebo krvavé uvnitř, vyžaduje vyšší teplotu pečení (200°C-250°C). Bílé maso, drůbež a ryby se zase většinou pečou při nižší teplotě (150°C-175°C).
Váha (g) 8 progress DRUH JÍDLA Teplota °C Úroveň police Doba pečení v min. Zákusky z listového těsta s krémem/banánky 200 2 15-25 Teplota °C Úroveň police Doba pečení v min. Váha (g) Uvedené teploty jsou orientační. Podle potřeby můžete teplotu nastavit podle vlastních požadavků. CHLÉB A PIZZA DRUH JÍDLA 1000 Bílý chléb 190 1 40-60 500 Žitný chléb 190 2 30-45 500 Žemle 200 2 20-35 250 Pizza 210 1 15-30 Teplota °C Úroveň police Doba pečení v min.
Váha (g) progress 9 DRUH JÍDLA Teplota °C Úroveň police Doba pečení v min. 1000 Kuře 190 2 60-80 5000 Krůta 180 2 210-240 1500 Kachna 175 2 120-150 3000 Husa 175 2 150-200 1200 Zajíc 190 2 60-80 1200 Vepřové koleno 180 2 100-120 Sekaná 180 2 40-60 Teplota °C Úroveň police Doba pečení v min. Váha (g) Uvedené teploty jsou orientační. Podle potřeby můžete teplotu nastavit podle vlastních požadavků.
progress Smalt trouby je neobyčejně odolný a vysoce nepropustný. Působení horkých ovocných kyselin (z citrónů, švestek apod.) může nicméně zanechat na smaltovaném povrchu trvalé, matné a drsné stopy. Tyto stopy na jasně lesklém povrchu smaltu nemají ale žádný vliv na provoz trouby. Troubu po každém použití řádně vyčistěte. Nejsnadněji tak odstraníte všechny nečistoty. které se tak nemohou připálit.
progress 11 3. Zvedněte a otočte páčky na obou závěsech. 7. Uvolněte blokovací systém a vytáhněte vnitřní skleněné tabule. 4. Podržte dveře po stranách a pomalu je zavřete, ale NE ÚPLNĚ. 5. Vytáhněte dveře dopředu z jejich umístění. 8. Otočte 2 spojovací díly o 90° a vytáhněte je z jejich umístění. 6. Položte dveře na pevný povrch chráněný měkkou látkou, aby se dveřní držadlo nepoškodilo.
progress 9. Opatrně zvedněte horní tabuli a vytáhněte tabuli s orámováním na všech čtyřech stranách. Po zasazení skleněných tabulí do dveří trouby je zajistěte podle pokynů v bodu 8 v opačném pořadí. Důležité Dveře trouby nečistěte, pokud jsou skleněné tabule ještě teplé, mohly by se roztříštit. Jestliže na skleněném panelu objevíte škrábance nebo praskliny, zavolejte okamžitě do nejbližšího servisu a požádejte o jejich výměnu. 2 1 Vyčistěte dveře trouby hadříkem namočeným ve vlažné vodě.
progress 13 PROBLÉM ŘEŠENÍ • Trouba se nezapnula. • Zkontrolujte, zda jste nastavili funkci pečení i teplotu, nebo • Zkontrolujte, zda je spotřebič správně zapojený a zásuvkový spínač nebo síťový vypínač trouby jsou zapnuté. • Kontrolka teploty trouby se nerozsvítila. • Použijte ovladač teploty k výběru teploty, nebo • použijte ovladač trouby k volbě funkce. • Osvětlení trouby se nerozsvítilo. • použijte ovladač trouby k volbě funkce.
progress Připojení k elektrické síti Před připojením k elektrické síti prosím zkontrolujte: – Pojistka a domácí instalace musí být dimenzovány pro max. zátěž spotřebiče (viz typový štítek). – Domácí elektrická instalace musí být vybavena řádným uzemněním v souladu s platnými předpisy. – Po provedení instalace spotřebiče musí být zásuvka nebo vícepólový vypínač snadno přístupné.
progress 15 V souladu s platnými předpisy musí být všechny části zajišťující ochranu před úrazem elektrickým proudem živého vodiče a izolované části připevněny tak, aby šly odstranit pouze s použitím nějakého nástroje. To znamená i připevnění všech koncových stěn na začátku nebo konci řady vestavných spotřebičů. Ochrana před úrazem elektrickým proudem musí být vždy zajištěna ještě před vestavbou spotřebiče.
progress Likvidace Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku.
progress 17
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
