Upute za uporabu Parno kuhalo PCD41100X
Progress SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 6 8 9 10 Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci 11 13 13 15 19 21 23 Zadržava se pravo na izmjene. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 Opća sigurnost • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. Unutrašnjost uređaja se zagrijava dok je u radu. Ne dodirujte grijače u uređaju. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice za pećnicu. Prije obavljanja zahvata održavanja isključite napajanje. Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključen kako biste isključili mogućnost strujnog udara.
Progress • Ne koristite adaptere s više utičnica i produžne kabele. • Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Ako je potrebno zamijeniti električni kabel, to mora izvršiti ovlašteni servisni centar. • Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje ili dođe blizu vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća. • Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata.
Progress 5 zatvarajte ploču namještaja dok se uređaj potpuno ne ohladi nakon uporabe. Kuhanje na pari UPOZORENJE! Postoji opasnost od opekotina i oštećenja na uređaju. • Ispuštena para može uzrokovati opekline: – Nemojte otvarati vrata uređaja tijekom pečenja na pari. – Pažljivo otvorite vrata uređaja nakon pečenja na pari. Čišćenje i održavanje UPOZORENJE! Postoji opasnost od ozljede, vatre ili oštećenja uređaja. • Prije održavanja, uređaj isključite i utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja.
Progress OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 2 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 3 3 2 1 5 Upravljačka ploča Elektronički programator Spremnik za vodu Svjetlo Generator pare s poklopcem Vodilice police na skidanje Položaji police 6 Pribor Spužva Žičana polica Za upijanje preostale vode iz generatora pare. Za posuđe, kolače u kalupu i pečenje mesa.
Progress 7 Za rukovanje uređajem koristite polja senzora. Polje senzo‐ ra Funkcija Opis - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke na uređaju. UKLJUČIVANJE/ ISKLJUČIVANJE Za uključenje i isključenje uređaja. OPCIJE Za postavljanje funkcije pećnice, funkcije čišćenja ili automatskog programa (samo dok je uređaj uključen). MOJ OMILJENI PROGRAM Za spremanje vaših omiljenih programa. Koristite ga za izravan pristup omiljenom programu, čak i kada je uređaj isključen.
Progress Ostali pokazivači na zaslonu: Simbol / / Naziv Zaslon Automatski program Možete odabrati automatski program. Moj omiljeni program Omiljeni program je u tijeku. kg / g Automatski program s unosom mase radi. h/min Radi funkcija sata. Temperatura Prikazana je trenutna temperatura. Temperatura Možete promijeniti temperaturu. Osvjetljenje unutrašnjosti Isključili ste osvjetljenje unutrašnjosti. Zvučni alarm Funkcija zvučnog alarma je aktivirana.
Progress 9 SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Rukovanje uređajem Kada se pećnica ohladi, spužvom upijte svu preostalu vodu iz generatora pare. Po potrebi očistite generator pare s malo octa. Pustite da se uređaj potpuno osuši s otvorenim vratima. Za rad uređaja možete koristiti: Promjena temperature • ručni način rada • automatske programe Dodirnite ili za promjenu temperature u koracima od 5 °C.
Progress Preostala toplina unutar pećnice nastaviti će kuhati. – Preostalu toplinu koristite za zagrijavanje ostale hrane. • Preostala toplina – U nekim funkcijama pećnice, ako se uključi program s odabirom vremena (Trajanje, Završetak, Odgoda vremena) a vrijeme kuhanja je dulje od 30 minuta, grijači se automatski isključuju 10% vremena ranije. Svjetlo nastavlja raditi. • Kuhanje s isključenim svjetlom isključite svjetlo tijekom kuhanja i uključite ga samo kad vam je potrebno.
Progress 11 Na zaslonu bljeskaju simbol i postavka vremena. Uređaj se isključuje. 7. Dodirnite polje senzora ili otvorite vrata pećnice kako biste prekinuli zvučni signal. 8. Isključite uređaj. Postavljanje funkcije ZAVRŠETAK 1. Uključite uređaj i postavite funkciju pećnice i temperaturu. 2. Pritišćite sve dok se na zaslonu ne prikaže . bljeska u zaslonu. 3. Upotrijebite or za postavljanje ZAVRŠETKA i ili za potvrdu. Najprije postavite minute a potom sate.
Progress Automatski programi Broj programa Naziv programa 1 NADJEVENA PILEĆA PRSA 2 KUHANA PILEĆA PRSA 3 PAŠTETA OD PASTRVE 4 POŠIRANA RIBA (PASTRVA) 5 RIBLJE OKRUGLICE 6 VOĆNI KOLAČ 7 PUDING OD KOKOSA 8 ČOKOLADNA KREMA 9 KOLAČ S KAVOM 10 PUNJENE SALATE 11 PITA S CVJETAČOM 12 PITA SA ŠPAROGAMA 13 PAŠTETA OD ŠPINATA 14 MEDITERANSKO POVRĆE 15 TRADICIONALNO POVRĆE 16 OGULJENE RAJČICE 17 KRUMPIR U LJUSCI 18 KUHANI KRUMPIR 19 RIŽA 20 NJOKI Automatski programi 1.
Progress 13 KORIŠTENJE PRIBORA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Umetanje pribora Mreža za pečenje: Gurnite mrežu između vodilica nosača police i provjerite jesu li nožice okrenute prema dolje. • Sav pribor pećnice na donjem desnom i lijevom rubu ima malu izbočinu za povećanje sigurnosti. Te izbočine ujedno su i dodatna mjera protiv prevrtanja. • Visoki rub oko police je dodatna mjera kojom se sprječava klizanje posuđa.
Progress Blokiranje tipki sprječava nehotičnu promjenu funkcije pećnice. 1. Za aktivaciju funkcije uključite uređaj. 2. Uključite funkciju pećnice ili postavku. 3. Dodirnite i istovremeno držite i na najmanje 2 sekunde. Oglašava se zvučni signal. Na zaslonu se prikazuje Loc. Za isključenje funkcije "Blokada tipki", ponovite korak 3. Uporaba izbornika s postavkama: Izbornik s postavkama možete postaviti samo kad je uređaj isključen.
Progress 15 – kada je uređaj uključen. – ako dodirnete neko od polja senzora tijekom noćnog osvjetljenja (osim UKLJUČENO/ ISKLJUČENO), zaslon se vraća u dnevni način osvjetljenja za sljedećih 10 sekundi. – ako je uređaj isključen i postavili ste zvučni alarm. Kada završi funkcija zvučnog alarma, zaslon se vraća u noćno osvjetljenje. Ventilator za hlađenje Kada uređaj radi, ventilator za hlađenje automatski se uključuje kako bi površinu uređaja održao hladnom.
Progress Para s donjim grijačem UPOZORENJE! Ne otvarajte vrata uređaja kada je funkcija u radu. Postoji opasnost od opeklina. Funkcija je pogodna za sve vrste hrane – svježu i zamrznutu. Možete je koristiti za kuhanje, zagrijavanje, odmrzavanje, poširanje ili blanširanje povrća, mesa, ribe, tjestenine, riže, kukuruza, griza i jaja. Možete pripremiti cijeli obrok u jednom koraku. Za pravilno kuhanje svakog jela, kuhajte ona jela kojima je vrijeme kuhanja gotovo isto.
Progress 17 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voda u spremniku za vodu (ml) Cikla 96 70 - 90 1 800 + 400 Crni korijen 96 35 - 45 1 600 Celer, kockice 96 20 - 30 1 500 Šparoge, zelene 96 25 - 35 1 500 Šparoge, bijele 96 35 - 45 1 600 Špinat, svježi 96 15 1 350 Punjena rajčica 96 15 1 350 Bijeli grah 96 25 - 35 1 500 Kovrčavi kupus 96 20 - 25 1 400 Tikvice, rezane 96 15 1 350 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke V
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voda u spremniku za vodu (ml) Palenta (omjer tekućina/ palenta 3: 1) 96 40 - 45 1 750 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voda u spremniku za vodu (ml) Pastrve, ot‐ prilike 250 g 85 30 - 40 1 550 Kozice, svježe 85 20 - 25 1 450 Kozice, zamrznute 85 30 - 40 1 550 Fileti lososa 85 25 - 35 1 500 Jezerske pastr‐ ve, otprilike 1000 g 85 40 - 45 1 600 Dagnje 96 20 - 30 1 500 Riblji fil
Progress 19 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voda u spremniku za vodu (ml) Kuhana gove‐ dina na bečki 96 110 - 120 1 800 + 700 Chipolatas (Ko‐ basice) 80 15 - 20 1 400 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Voda u spremniku za vodu (ml) Jaja, meko kuhana 96 10 - 12 1 400 Jaja, srednje kuhana 96 13 - 16 1 450 Jaja, tvrdo kuhana 96 18 - 21 1 500 Jaja ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.
Progress Parno čišćenje Za odgodu početka postupka čišćenja možete koristiti funkciju Završetak. Pogledajte "Postavljanje funkcije Završetka". Ručno uklonite grube ostatke prljavštine. 1. Ulijte približno 250 ml vode i 3 žlice octa izravno u generator pare. 2. Dodirivajte dok zaslon ne pokaže . Na zaslonu se prikazuje trajanje postupka i zadana vrijednost temperature. 3. Dodirnite za početak čišćenja. Kada je završeno parno čišćenje, oglašava se zvučni signal.
Progress 21 1. Isključite uređaj. 2. Izvadite osigurače iz kutije s osiguračima ili isključite sklopku. Gornja žaruljica 9. Očistite staklenu ploču sapunicom. Pažljivo osušite staklenu ploču. Kada je čišćenje završeno, postavite staklene ploče i vrata. Gore opisane korake obavite obrnutim redoslijedom. Najprije umetnite manju ploču, zatim veću. Zamjena žarulje Na dno unutrašnjosti uređaja postavite krpu. To će spriječiti oštećenje na staklenom poklopcu žaruljie i unutrašnjosti.
Progress Problem Mogući uzrok Rješenje Uređaj se ne zagrijava. Automatsko isključivanje je uključeno. Pogledajte odjeljak "Au‐ tomatsko isključivanje". Uređaj se ne zagrijava. Uključena je funkcija rodi‐ teljske zaštite. Pogledajte poglavlje "Korištenje funkcije rodi‐ teljske zaštite". Uređaj se ne zagrijava. Osigurač je iskočio. Provjerite da li je osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno iskače, obratite se ovlaštenom električaru. Svjetlo ne radi. Svjetlo je neispravno.
Progress 23 TEHNIČKI PODACI Tehnički podaci Napon 230 V Frekvencija 50 Hz BRIGA ZA OKOLIŠ simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu. Reciklirajte materijale sa simbolom . Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja.
www.progress-hausgeraete.
