Gebruiksaanwijzing Stomer PCD41100X
Progress INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie 2 Veiligheidsvoorschriften 3 Beschrijving van het product 6 Bedieningspaneel 6 Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt 8 Dagelijks gebruik 9 Klokfuncties 10 Automatische programma's Gebruik van de accessoires Extra functies Aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Probleemoplossing Technische informatie 11 13 13 15 19 21 23 Wijzigingen voorbehouden.
Progress 3 Algemene veiligheid • • • • • • • • Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren en de kabel vervangen. Van binnen wordt het apparaat heet als het in werking is. Raak de verwarmingselementen in het apparaat niet aan. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen.
Progress • Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Zo niet, neem dan contact op met een elektromonteur. • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Indien de voedingskabel moet worden vervangen, dan moet dit gebeuren door onze Klantenservice.
Progress 5 • Gebruik een diepe braadpan voor vochtige taarten. Fruitsappen kunnen permanente vlekken maken. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken. Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden, zoals het verwarmen van een kamer. • Alle bereidingen moeten worden uitgevoerd met gesloten deur. • Als het apparaat achter een meubelpaneel gemonteerd is (bijv. een deur), zorg er dan voor dat de deur nooit gesloten is als het apparaat in werking is.
Progress BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Algemeen overzicht 1 2 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 3 3 2 1 5 Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Waterreservoir Lampje Stoomgenerator met afdekkap Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 6 Accessoires Spons Bakrooster Voor het absorberen van restwater uit de stomer. Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
Progress 7 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets 1 - 2 Functie Beschrijving WEERGAVE Toont de huidige instellingen van het apparaat. AAN/UIT Het apparaat in- en uitschakelen. OPTIES Het instellen van een ovenfunctie, een reinigingsfunctie of een automatisch programma (alleen als het apparaat is ingeschakeld). MIJN FAVORIETE PROGRAMMA Het opslaan van uw favoriete programma's.
Progress Andere indicaties op het display: Symbool / / Naam Beschrijving Automatisch programma U kunt een automatisch programma kiezen. Mijn favoriete programma Het programma Favoriet is in werking. kg / g Een automatisch programma met gewichtinvoer is in werking. u / min Een klokfunctie is in werking. Température De huidige temperatuur wordt getoond. Température U kunt de temperatuur wijzigen. Binnenverlichting U heeft het licht uitgeschakeld. Kookwekker De kookwekker staat aan.
Progress 9 knippert op het display. Om de nieuwe dagtijd in te stellen, raadpleeg "Tijd instellen". DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Het apparaat gebruiken U kunt het apparaat gebruiken in: • de handmatige modus • automatische programma's Bereiding met stoom De klep van de waterschuiflade bevindt zich in het bedieningspaneel. WAARSCHUWING! Plaats geen water direct in de stomer! Gebruik alleen water als vloeistof.
Progress – Zet indien mogelijk het eten in de oven zonder voor te verwarmen. – Verlaag bij een bereidingsduur langer dan 30 minuten de oventemperatuur met minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van de bereidingsduur voordat de kooktijd verstrijkt. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid. – U kunt de restwarmte gebruiken om ander eten op te warmen.
Progress 11 Als u tijdens het instellen van de DUUR of aanraakt, schakelt het apparaat over naar de instelling van de functie EINDE. 6. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, klinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. en tijdinstelling knippert in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld. 7. Raak een tiptoets aan, of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. 8. Schakel het apparaat uit. Het EINDE instellen 1. Activeer het apparaat en stel een ovenfunctie en de temperatuur in. 2.
Progress standaardkooktijden voor alle automatische programma's.
Progress 13 GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Accessoires plaatsen Bakrooster: Plaats het rooster tussen de geleidestangen van de roostersteun en zorg ervoor dat de pootjes omlaag staan. • Alle accessoires hebben links en rechts bovenaan kleine inkepingen om de veiligheid te verhogen. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. • Door de verhoogde lijst die om het rooster loopt, is kookgerei beveiligd tegen wegglijden.
Progress Toetsblokkering voorkomt dat een ovenfunctie per ongeluk wordt ingeschakeld. 1. Om de functie te activeren, schakel het apparaat in. 2. Schakel een ovenfunctie of instelling in. en gedurende ten minste 2 3. Houd seconden samen ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal. Loc verschijnt op het display. Om de Functievergrendeling te deactiveren, herhaal stap 3. Gebruik van het instelmenu U kunt het instelmenu alleen instellen wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
Progress 15 • Helderheid 's nachts - wanneer het apparaat uit staat, is de helderheid van het display tussen 22:00 en 06:00 lager. • Helderheid overdag: – als het apparaat aan staat. – als u tijdens helderheid 's nachts een tiptoets aanraakt (behalve AAN/UIT), keert het display gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag. – als het apparaat uit staat en u de kookwekker hebt ingesteld. Wanneer de kookwekker eindigt, keert het display terug naar helderheid voor 's nachts.
Progress Stomen WAARSCHUWING! Open de deur van het apparaat niet wanneer de functie is ingeschakeld. Er bestaat gevaar voor brandwonden. Deze functie is geschikt voor alle soorten voedsel - vers en ingevroren. Met deze functie kunt u groente, vlees, vis, deegwaren, rijst, maïs, griesmeel en eieren bereiden, opwarmen, ontdooien, pocheren of blancheren. U kunt een volledig menu in een keer bereiden. Om elk gerecht goed te bereiden gebruikt u kooktijden die bijna hetzelfde zijn.
Progress 17 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Botersla, roosjes 96 20 - 25 1 450 Spruitjes 96 30 - 40 1 550 Rode bietjes 96 70 - 90 1 800 + 400 Schorseneren 96 35 - 45 1 600 Selderij, blokjes 96 20 - 30 1 500 Asperges, groen 96 25 - 35 1 500 Asperges, wit 96 35 - 45 1 600 Spinazie, vers 96 15 1 350 Gepelde tomaten 96 15 1 350 Witte bonen 96 25 - 35 1 500 Savooiekool 96 20 - 25 1 400 Courgette, plakjes 96
Progress Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Polenta (vloeistof-/polentaverhouding 3: 1) 96 40 - 45 1 750 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Forel, circa 250 g 85 30 - 40 1 550 Garnalen, vers 85 20 - 25 1 450 Garnalen, bevroren 85 30 - 40 1 550 Zalmfilets 85 25 - 35 1 500 Zalmforel, circa 1000 g 85 40 - 45 1 600 Mosselen 96 20 - 30 1 500 Platvisfilet 80 15 1 350 Gerecht T
Progress 19 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Tafelspitz (gekookt rundvlees) 96 110 - 120 1 800 + 700 Chipolataworstjes 80 15 - 20 1 400 Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoogte Water in de waterlade (ml) Eieren, zacht gekookt 96 10 - 12 1 400 Eieren, medium gekookt 96 13 - 16 1 450 Eieren, hard gekookt 96 18 - 21 1 500 Eieren ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.
Progress Stoomreiniging U kunt de Einde-functie gebruiken om de start van de reinigingsprocedure uit te stellen. Zie "Het EINDE instellen". Verwijder het restant aan vuil handmatig. 1. Doe ongeveer 250 ml water met 3 eetlepels azijn in de stoomgenerator. aan tot op het display 2. Raak verschijnt. Het display toont de duur en de standaardtemperatuur. 3. Raak aan om het reinigen te starten. Er weerklinkt een geluidssignaal wanneer de stoomreiniging is voltooid.
Progress 21 schade aan het afdekglas en de ovenruimte. 2 WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrocutie! Maak de zekering los voordat u de lamp vervangt. De lamp en het afdekglas kunnen heet zijn. B 1 7. Trek de deur naar voren om hem te verwijderen. 8. Houd de glasplaten aan de bovenkant vast en trek deze een voor een omhoog uit de geleiding. 1. Schakel het apparaat uit. 2. Verwijder de zekeringen in de zekeringenkast, of schakel de stroomonderbreker uit. Het bovenste lampje 1.
Progress Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet warm. Het apparaat is uitgeschakeld. Schakel het apparaat in. Het apparaat wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. Het apparaat wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn. Het apparaat wordt niet warm. De automatische uitschakeling is actief. Raadpleeg "Automatisch uitschakelen". Het apparaat wordt niet warm.
Progress 23 Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... TECHNISCHE INFORMATIE Technische gegevens Spanning 230 V Frequentie 50 Hz MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.
www.progress-hausgeraete.
