GB w w w .progre s s -s tuttgart.com w w w .progre s s -cl e ane rs .
Engl is h ACCESSO RIES 2 1 3 4 D us tb ag 2* Te l e s copic tub e 3* Exte ns ion tub e (2) (13.) Pre s s th e O N/O FFb utton to s w itch th e appl iance on. 4 H os e h andl e + h os e 5 Carpe t/h ardfl oor nozzl e 6* Parq ue tnozzl e (13./14.) Adjus ts uction pow e r us ing th e pow e r control b utton on th e vacuum cl e ane r or th e s uction control on th e h os e h andl e. 7* Turb o nozzl e 8a Com b ination nozzl e 8b U ph ol s te ry nozzl e (15.
5 Re pl ace th e b ag into th e h ol de r. Note : Th e b ag m ay b e w as h e d in l uk e w arm w ate r and drie d com pl e te l y. Its h oul d notb e w as h e d in w as h ing m ach ine . 6 Cl os e th e cove r b y pre s s ing dow n untilitcl ick s . Re com m e nde d du s tb ag: T19 7, S— b ag® Me nal ux b rande d dus tb ags and fil te rs are s trongl y re com m e nde d b y Progre s s . Th os e h igh q ual ity b ags and fil te rs w il le ns ure a l ong l ife tim e ofyour Progre s s vacuum cl e ane r.
D e u ts ch ans ch l ie ße n. D e r Staub s auge r ve rfügtüb e r e ine autom atis ch e K ab e l aufw ick l ung. Z um zurück s pul e n de s K abe l s Fußpe daldrück e n. (Ne tzs te ck e r fe s th al te n, dam it e r nich tge ge n Sie ode r e ine n Ge ge ns tand s ch l ägt). (13.) Z um Einsch al te n de s Ge räts de n Ein-/Aus -Sch al te r drück e n. (13./14.) Ste l l e n Sie die Saugl e is tung ü b e r de n Le is tungs re gl e r am Staub s auge r ode r die Saugs te ue rung am Sch l auch griffe in. (15.
6 Sch l ie ße n Sie die Ab de ck ung durch nie de rdrü ck e n b is s ie e inras te t. Em pfoh l e ne r Stau b b e u te l typ: T19 7, S— b ag® is tde r fü r Ih re n Progre s s Staub s auge r e m pfoh l e ne Staub b e ute l typ. Progre s s e m pfie h l tMark e n s tau b b e u te lu nd Fil te r de r Mark e Me nal u x. D ie h oh e Q u al itätde r Stau b s au ge rb e u te lu nd Fil te r ge w äh rl e is te n e ine l ange Le b e ns dau e r Ih re s Progre s s Stau b s au ge r s .
Français s ontcorre cte m e ntpos itionnés . (10) Introduire l e fl e xib l e jus q u’à ce q ue l e cl iq ue ts ’e ncl e nch e (appuye r s ur l e cl iq ue tpour dégage r l e fl e xib l e ). (11) Fixe r l e tub e ral l onge ou tél e s copiq ue (s uivantl es m odèl e s)à l a poignée du fl e xib l e e tau s uce ur pour s ol s (pour l e s s épare r, tourne r e ttire r). (12) Tire r s ur l e cordon d’al im e ntation e tl e b ranch e r s ur l e s e cte ur. L’as pirate ur e s téq uipé d’un e nroul e ur.
4 5 6 Re m e ttre l e s ac tis s u s ur l e s upports ac. Atte ntion : l e s ac tis s u doite tre l avé à l ’e au tiède e ts éch é com pl ète m e nt. Ilne doitpas e tre l avé e n m ach ine . Re fe rm e r l e couve rcl e du com partim e nts ac à pous s ière e n l e pous s antjus q u’ au «cl ick ». Ne ttoyage de s tu b e s e tdu fl e xib l e (32) U til is e r un ch iffon pour ne ttoye r l e s tub e s e tl e fl e xib l e.
Ital iano ACCESSO RI 1 2* 3* 4 5 6* 7* 8a 8b (12.) Es te nde re ilcavo e ins e rirl o ne l l a pre s a a m uro. L’as pirapol ve re dis pone di un riavvol gitore inte grato de l cavo. Pe r riavvol ge re ilcavo, pre m e re ilpe dal e (affe rrare l a s pina pe r e vitare di e s s e re col piti). (13.) Pe r acce nde re l 'appare cch io pre m e re iltas to O N/O FF. (13./14.
5 6 Atte nzione : In s acco puo’ e s s e re l avato con acq ua tie pida e q uindi as ciugato. Non de ve e s s e re m e s s o in l avatrice . Ch iude re ilcope rch io s pinge ndol o ve rs o ilb as s o fino ad avve rtire un “cl ic”. Pu l izia de l l a b occh e tta pe r pavim e nti (34.) Pe r e vitare ch e l a pote nza di as pirazione s i riduca, pul ire fre q ue nte m e nte l a b occh e tta pe r tappe ti/pavim e nti duri.
Th e s ym b ol on th e productor on its pack aging indicate s th atth is productm ay notb e tre ate d as h ous e h ol d w as te . Ins te ad its h al lb e h ande d ove r to th e appl icab l e col l e ction pointfor th e re cycl ing ofe l e ctricaland e l e ctronic e q uipm e nt.
