ifu 42xx press.
ifu 42xx press.qxd 12/5/03 1:05 PM Page 3 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 18 26.
ifu 42xx press.
ifu 42xx press.qxd English 12/5/03 1:05 PM Page 7 PROGRESS PC 4206, 4207, 4208, 4220, 4260, 4280 DESCRIPTION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Suction inlet Dustbag full indicator Variable power control Cable rewind button On/off switch Wheel Dustbag compartment Carrying handle Compartment open button 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
ifu 42xx press.qxd 12/5/03 1:05 PM Page 9 PROGRESS PC 4206, 4207, 4208, 4220, 4260, 4280 MAINTENANCE REPLACING THE DUSTBAG Always operate the cleaner with the dustbag installed. If you forget to attach the dustbag or attach it in the wrong manner, the dust cover may not close completely. After removing the flexible hose, open the front cover (fig. 19). Remove the dustbag and insert a new one (fig. 20, 21). Close the cover by pressing down until it clicks (fig. 19).
ifu 42xx press.qxd Deutsch 12/5/03 1:05 PM Page 11 PROGRESS PC 4206, 4207, 4208, 4220, 4260, 4280 BESCHREIBUNG 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Schlauchanschluß Filterwechselanzeige Leistungsregulierung Knopf für Kabelaufwicklung Ein-/Aus-Schalter Rad Staubbeutelraum Tragegriff Öffnungstaste für Papierfilterfach ÚDR×BA 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
ifu 42xx press.qxd Czech 12/5/03 1:05 PM Page 13 PROGRESS PC 4206, 4207, 4208, 4220, 4260, 4280 POPIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Vstupní otvor sání Indikátor plného sáèku Pøívodní kabel Tlaèítko navijáku kabelu Hlavní vypínaè Koleèko O ddíl prachového sáèku Pøenášecí dr÷adlo Tlaèítko otevírání oddílu Hadice VERWENDUNG UND WARTUNG 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
