upute za uporabu Ugradna pećnica PBP 5320
progress Sadržaj Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Prije prve uporabe Rad uređaja Savjeti i tablice pečenja 2 3 4 6 12 Održavanje i čišćenje Rješavanje problema Tehnički podaci Postavljanje Odlaganje 17 23 24 24 26 Zadržava se pravo na izmjene Informacije o sigurnosti Čuvajte ove upute za korisnika zajedno s uređajem.
progress 3 Servis • Provjere i/ili popravke treba obaviti servis Proizvođača odnosno servis kojeg je Proizvođač ovlastio i smiju se koristiti jedino originalni rezervni dijelovi. • Ako dođe do kvara ili oštećenja, ni u kom slučaju ne smijete sami pokušavati popraviti uređaj. Popravci koje izvrši nestručna osoba mogu uzrokovati štete ili ozljede.
progress Polica pećnice (rešetka) Upravljačka ploča 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 2 8 Funkcije pečenja Kontrolna lampica temperature Kontrolna lampica vremena Nadglednik minuta / Funkcija Trajanje pečenja / Funkcija Kraj pečenja Gumb za povećavanje " " (vremena ili temperature) Gumb za smanjivanje " " (vremena ili temperature) Funkcija pirolitičkog čišćenja Funkcija brzog zagrijavanja Tipka funkcija pečenja Uključivanje / isključivanje 3 7 6 5 4 Elektronski programator kontrolira sve funkcije
progress 5 1 2 2. Čim simbol prestane treperiti, dva puta dodirnite tipku . Zatim nastavite prema opisu u točki 1. Prije prve upotrebe pećnica se mora zagrijati prazna. 1. Dodirnite tipku za uključivanje pećnice. 2. Pritisnite tipku dva puta i odaberite funkciju vrućeg zraka . 1 Dodirne tipke za uključivanje i isključivanje Pećnica se mora uključiti prije postavljanja funkcija ili programa. Nakon pritiska tipke na zaslonu se pojavljuje simbol pećnice i uključuje se kontrolna lampica pećnice. 2 3.
progress Pritisnite tipke " " ili " " za povećavanje ili smanjivanje prethodno postavljenog vremena kuhanja dok treperi simbol . 3. Ako prethodno postavljena temperatura ne odgovara, ispravnu temperaturu postavite pritiskom tipke " " ili " ". Temperatura se podešava u intervalima od po 5 stupnjeva. – Čim se pećnica zagrije, simbol toplomjera polako se diže i označava trenutnu temperaturu. Nakon postizanja potrebne temperature oglašava se zvučni signal i uključuje se simbol toplomjera .
progress 7 Funkcije pećnice Podesna za Donji grijaći element Toplina dolazi samo iz donjeg grijaćeg elementa. Ova postavka vrlo je prikladna za dovršavanje jela. Prethodno postavljena temperatura: 250 °C Toplinski roštilj Ova funkcija pruža alternativni način pečenja koji se obično povezuje s uobičajenim pečenjem na roštilju. Grijač i ventilator rade zajedno pa vrući zrak kruži oko hrane. Prethodno postavljena temperatura: 180 °C Najviša temperatura: 200 °C.
progress – Brže prethodno zagrijavanje Budući da ventilirana pećnica brzo dostiže temperaturu, obično nije potrebno prethodno zagrijavati pećnicu, iako ćete možda trebati produžiti vrijeme pečenja za 5-7 minuta. Kod recepata koji zahtijevaju više temperature, najbolje rezultate ćete postići ako prethodno zagrijete pećnicu npr. kruh, lisnata tijesta, pogačice, nabujci itd. – Niže temperature Pečenje potpomognuto ventilatorom obično zahtijeva niže temperature og uobičajenog pečenja.
progress 9 1. Uključite pećnicu. 2. Odaberite funkciju roštilja; pritišćite tipku funkcije pečenja dok se na zaslonu ne . pojavi simbol 3. Po potrebi podesite postavke temperature pomoću tipki " " ili " ". 4. Odaberite odgovarajuću rešetku i položaj vodilice roštilja kako biste omogućili pečenje namirnica različite debljine. Slijedite upute za pečenje na roštilju. Toplinski roštilj Ova funkcija pruža alternativni način pečenja hrane koja se obično povezuje s uobičajenim pečenjem na roštilju.
progress 1 1 2 2 Programiranje pećnice za isključivanje 1. Stavite hranu u pećnicu, uključite je, odaberite funkciju pečenja i po potrebi podesite temperaturu. 2. Pritisnite tipku kako biste odabrali funkciju "Vrijeme pečenja". Simbol vremena pečenja treperi i na zaslonu se prikazuje "0.00" Programiranje pećnice za uključivanje i isključivanje 1. Provedite postupak postavljanja vremena pečenja prema opisu u odgovarajućem poglavlju. 2.
progress 11 Postavka temperature: pećnica se isključuje: 250 °C nakon 3 sata od 200 do 245 °C nakon 5,5 sati od 120 do 195 °C nakon 8,5 sati manje od 120 °C nakon 12 sati Funkcija preostale topline Nakon postavljanja vremena pečenja pećnica se automatski isključuje nekoliko minuta prije kraja programiranog vremena i koristi preostalu toplinu za dovršetak pečenja bez potrošnje energije. Sve trenutno odabrane postavke prikazuju se dok pečenje ne dovrši.
progress 1. Pritisnite tipku na oko 2 sekunde. Javlja se kratki zvučni signal. 2. Istovremeno pritisnite tipke i" ". Javlja se kratki zvučni signal i na zaslonu se pojavljuje vrijeme 12:00. 1 2 Pri uključivanju pećnice na zaslonu se pojavljuje simbol . To znači da je aktivirana demo funkcija. Možete odabrati sve funkcije pećnice. Pećnica ne radi stvarno i grijači se ne uključuju. Isključite pećnicu i slijedite opisani postupak kako biste onemogućili demonstracijski način rada.
progress 13 Manji komadići pečenjem bi se mogli isušiti. Crveno meso koje izvana mora biti dobro pečeno, a ostati srednje ili malo pečeno iznutra, treba peći na višoj temperaturi (200 °C - 250 °C). S druge strane, bijelo meso, perad i riba zahtijevaju nižu temperaturu (150 °C- 175 °C). Ako je vrijeme pečenja kratko, sastojke za umak ili sok od pečenke treba dodati u posudu za pečenje odmah na početku. U suprotnom ih dodajte u posljednjih pola sata.
progress Gornji i donji grijač VRSTA JELA razina Temp. (°C) Kolač sa šljivama 1 175 Sitni kolači 3 Keksi Vrući zrak Vrijeme pripreme Temp.
progress 15 ZAPEČENA JELA Gornji i donji grijač VRSTA JELA razina Temp. (°C) Zapečena jela s tjesteninom 2 200 Pite s povrćem 2 Slane pite Vrući zrak Vrijeme pripreme Temp.
progress Gornji i donji grijač VRSTA JELA Mesna pita razina Temp. (°C) 2 180 Vrući zrak razina 2 Vrijeme pripreme Temp. (°C) U minutama NAPOMENA 175 Cijela 150 Kalup za kruh Navedene temperature dane su samo kao smjernice. Po potrebi se temperature moraju prilagoditi osobnim potrebama. RIBA Gornji i donji grijač VRSTA JELA Pastrva / sinjac Tuna / losos razina Temp. (°C) 2 190 190 2 Vrući zrak Vrijeme pripreme Temp.
progress 17 Količina VRSTA JELA Pečenje na roštilju Komadi g Role (puretina) 1 1000 Pile (polovice) 2 1000 Pileći batak 6 Prepelica Vrijeme pečenja u minutama Temp. (°C) s jedne strane s druge strane 3 200 30-40 20-30 3 200 25-30 20-30 - 3 200 15-20 15-18 4 500 3 200 25-30 20-25 Gratinirano povrće - - 3 200 20-25 - u komadima.
progress Pirolitičko čišćenje Unutrašnjost pećnice obložena je posebnim emajlom otpornim na visoke temperature. Tijekom pirolitičkog čišćenja temperatura u pećnici može dostići do 500 °C, što je potrebno za sagorijevanje ostataka hrane. Radi vaše sigurnosti tijekom pirolitičkog čišćenja vrata pećnice automatski se zaključavaju kada se temperatura približi 300 °C. Nakon dovršetka čišćenja vrata pećnice bit će zaključana dok se unutrašnjost ne ohladi.
progress 19 i dok simbol i Pyro ne trepere na zaslonu istovremeno i ne začuje se zvučni signal. Postavljanje vodilica Za montažu vodilica najprije postavite vodilice straga, zatim ih postavite na odgovarajuće mjesto u prednjem dijelu i pritisnite. Za čišćenje vodilica natopite ih u sapunicu i uklonite tvrdokornije mrlje dobro natopljenim jastučićem. Dobro isperite i osušite mekom krpom. Za aktiviranje funkcije pirolitičkog čišćenja učinite sljedeće: 1. Pomoću tipke uključite pećnicu.
progress Čim se pećnica zagrije, simbol toplomjera polako se diže i označava da temperatura u pećnici raste. 5. Nakon nekog vremena vrata pećnice automatski se zaključavaju i prikazuje se odgovarajući simbol . Sada tipka više nije aktivna. Nakon dovršetka postupka pirolitičkog čišćenja na zaslonu se prikazuje trenutno vrijeme. Vrata pećnice još uvijek su zaključana. Nakon što se pećnica ohladi, oglašava se zvučni signal, simbol nestaje i vrata se otključavaju.
progress 21 Vrata pećnice Vrata pećnice sastoje se od tri staklene plohe. Vrata pećnice mogu se skinuti, a unutrašnja stakla izvaditi, radi lakšeg čišćenja. Važno Preporučujemo vam da skinete vrata pećnice prije nego ih očistite. Vrata pećnice mogla bi se naglo zatvoriti ako pokušate izvući unutrašnja stakla dok su vrata pećnice još sastavljena. Učinite to na slijedeći način: 1. potpuno otvorite vrata. 2. Pronađite okove. 6.
progress 8. Okrenite dva pričvrsna elementa pod kutom od 90° i izvucite ih iz ležišta. 90° Učinite to na slijedeći način: 1. ukrašenu srednju plohu s okvirom morate ponovno sklopiti sa sve 4 strane tako da gravirana površina bude okrenuta prema van. Staklo je ispravno okrenuto ako se, kada prelazite prstima po izloženoj površini, ne osjeća naboranost u visini otisnutog simbola. Srednja ploha mora se vratiti u odgovarajuća ležišta prema prikazu na slici. 9.
progress 23 zatim pažljivo osušite mekom krpom. Nikada ne koristite metalne jastučiće, metalnu vunu, kiseline ili abrazivna sredstva za čišćenje jer njime možete oštetiti površine. Čišćenje brtvi na vratima Rubovi otvora pećnice pokriveni su brtvom. Važno Redovito provjeravajte stanje brtve. Ako primijetite oštećenja, odmah se obratite najbližem servisu. Nemojte koristiti pećnicu dok brtva ne bude zamijenjena. Zamjena svjetla u pećnici: 1.
progress PROBLEM RJEŠENJE • Jela se predugo peku ili su prebrzo gotova. • Po potrebi podesite temperaturu ili • slijedite savjete koji se nalaze u ovim uputama, posebno u dijelu "Korištenje pećnice". • Para i kondenzat nakupljaju se na hrani i u unu- • Nemojte ostavljati posude u pećnici dulje od 15 trašnjosti pećnice. - 20 minuta nakon dovršetka pečenja. • Ventilator pećnice je bučan. • Provjerite da police i pribor za pečenje ne vibriraju u dodiru sa stražnjom pločom pećnice.
progress 25 Dimenzije pećnice (vidi sliku) 540 20 590 560 570 razmakom od 3 mm između kontakata. Prekidač ne smije prekidati žicu uzemljenja ni u kojoj točki. Žuto-zelena žica uzemljenja mora biti duža 2-3 cm od ostalih žica. Priključni kabel uvijek mora biti položen tako da ni u jednoj točki ne dostiže 50 °C (temperaturu višu od sobne). Nakon spajanja uključite grijače otprilike 3 minute da bi ste provjerili rade li ispravno.
progress Pričvršćivanje uređaja za kuhinjski ormarić 1. Otvorite vrata pećnice. 2. Postavite pećnicu u jedinicu pomoću četiri distancera - držača (vidi sliku - A ). Oni odgovaraju otvorima u okviru. Zatim pričvrstite četiri isporučena vijka za drvo (vidi sliku B ). Servis Ako problem i dalje ne bude riješen nakon opisanih provjera, obratite se najbližem servisnom centru i opišite pogrešku, model uređaja ( Mod. ), broj proizvoda ( Prod. No. ) i serijski broj ( Ser. No.
progress 27 proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. Ambalaža Ambalaža je sukladna s okolišem i podesna za ponovnu uporabu. Dijelovi od plastike označeni su međunarodnim kraticama kao npr. >PE <, >PS< itd. Odstranite ambalažu putem za to predviđenih spremnika gradskog odvoza smeća.
www.progress-hausgeraete.
