naudojimo instrukcija Integruojama orkaitė PBP 5320
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 4 6 12 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 17 23 24 24 26 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 go asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. Aptarnavimas • Prietaiso patikrą ir (arba) remontą paveskite atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centrui arba gamintojo įgaliotam techninės priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. • Sutrikus prietaiso veiklai ar jį pažeidus, jokiu būdu nemėginkite taisyti prietaiso patys. Nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali būti traumų ar gedimų priežastis.
progress Skarda varvantiems riebalams surinkti Orkaitės lentyna Valdymo skydelis 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 2 8 Kepimo funkcijos Kontrolinė temperatūros lemputė Kontrolinė laiko lemputė Laikmatis / gaminimo trukmės funkcija / gaminimo pabaigos funkcija Laiko prailginimo ar temperatūros padi" dinimo mygtukas " Laiko sutrumpinimo ar temperatūros sumažinimo mygtukas " " Valymo pirolizės būdu funkcija Sparčiojo įkaitinimo funkcija Kepimo funkcijų mygtukas ĮJUNGTI / IŠJUNGTI 3 7 6 5 4 Visos ork
progress 5 1 2 2. Kai tik simbolis nustos mirksėti, du kartus paspauskite mygtuką . Toliau atlikite 1 punkte aprašytus veiksmus. Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą, ją reikia įkaitinti be maisto. 1. Norėdami įjungti orkaitę spauskite mygtuką . 2. Du kartus paspauskite mygtuką ir pasirinkite fukciją "Karštas oras" 1 Mygtukas Įjungti / išjungti Prieš nustatydami kepimo funkcijas ar kitas programas, įjunkite orkaitę.
progress Spauskite mygtukus " " ir " ", jei norite prailginti ar sutrumpinti iš anksto nustatytą laiką tuo metu, kai mirksi simbolis . 3. Jei iš anksto nustatyta temperatūra netinka, norėdami nustatyti teisingą temperatūrą paspauskite mygtuką " " ar " ". Temperatūros reguliavimas atliekamas naudojant 5 laipsnių intervalus. – Kai tik orkaitė įkaista, lėtai pradeda kilti termometro stulpelio simbolis taip parodomas šiuo metu esantis orkaitės įkaitimo laipsnis.
progress 7 Orkaitės funkcija Pritaikymas Tradicinis gaminimas Karštį skleidžia ir viršutinis, ir apatinis elementai, todėl karštis orkaitės viduje pasiskirsto tolygiai. Iš anksto nustatyta temperatūra: 200°C Apatinis orkaitės elementas Karštis sklinda tik iš apatinės orkaitės dalies. Šis parametras labai tinka baigiant kepti patiekalus.
progress Ventiliatoriaus dėka orkaitėje greitai pasiekiama reikiama temperatūra, todėl dažniausiai orkaitės įkaitinti nereikia, tačiau kartais gali prireikti kepimo laiką padidinti 5–7 minutėmis. Receptams, kuriems reikalingos aukštesnės temperatūros, pvz., kepant duoną, pyragus, paplotėlius, suflė, geriausi rezultatai gaunami, kai orkaitė iš pradžių yra įkaitinama. – Žemesnė temperatūra Ventiliuojamam kepimui paprastai reikalingos žemesnės temperatūros negu tradiciniam kepimui.
progress 9 1. Įjunkite orkaitę. 2. Pasirinkite grilio funkciją; norėdami tai padaryti spauskite kepimo funkcijų mygtuką , kol ekrane pasirodys simbolis . 3. Jei reikia, reguliuokite temperatūros nuostatą mygtukais " " ar " ". 4. Nustatykite grilio ir grilio prikaistuvio griovelio padėtį, kad galėtumėte ruošti įvairaus storio maistą. Tuomet vadovaukitės kepimo naudojant grilį instrukcijomis.
progress Norėdami sutrumpinti laiką iki "0.00" spauskite mygtuką " " 1 1 2 2 Orkaitės išsijungimo programavimas 1. Į orkaitę įdėkite maistą, orkaitę įjunkite, išrinkite kepimo funkciją ir, jei reikia, nustatykite kepimo temperatūrą. 2. Norėdami pasirinkti funkciją "Kepimo laikas" spauskite mygtuką . Pradės mirksėti kepimo laiko simbolis ir valdymo skyde pasirodys "0.00" Kaip suprogramuoti orkaitės įsijungimą ir išsijungimą 1.
progress 11 Temperatūros nustatymas: Orkaitė išsijungs: 250°C po 3 valandų nuo 200 iki 245°C po 5,5 valandų nuo 120 iki 195°C po 8,5 valandų mažiau kaip 120°C po 12 valandų Likutinio karščio funkcija Nustačius kepimo trukmės nuostatą, orkaitė automatiškai išsijungia kelias minutes prieš baigiantis nustatytam kepimo laikui, kad būtų naudojamas likutinis karštis patiekalams baigti kepti nenaudojant energijos. Visos nustatytos nuostatos bus rodomos tol, kol baigsis kepimo trukmės laikas.
progress tomatiškai mirksi rodmuo 12:00 ir simbolis . 1. Spauskite mygtuką ir palaikykite nuspaudę maždaug 2 sekundes. Pasigirs trumpas garso signalas. 2. Vienu metu spauskite mygtukus ir " ". Pasigirs trumpas garso signalas ir ekrane pasirodys laiko rodmuo "12:00" 1 1. Vienu metu spauskite mygtukus ir " " ir palaikykite juos nuspaudę maždaug 3 sekundes. Įspėjimo signalas nuskamba tik vieną kartą 2 Kai orkaitė įjungta, ekrane pasirodys simbolis .
progress 13 Orkaitėje kepant dvi skardas su pyragaičiais ar sausainiais vienu metu, praėjus 2/3 kepimui skirto laiko skardas reikia apsukti arba sukeisti vietomis. Skrudinimo patarimai: Neskrudinkite mažesnių negu 1 kg skerdienos gabalų. Mažesni gabalai skrudinami gali perdžiūti. Raudona mėsa, kuri turi apskrusti iš išorės, tačiau likti rausva arba puskepė viduje, kepama aukštesnės temperatūros orkaitėje (200 °C – 250 °C). Balta mėsa, paukštiena ir žuvis kepama žemesnės temperatūros orkaitėje (150°C175°C).
progress PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress 15 PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] Daržovių apkepas 2 200 2 200 45-60 Formoje Apkepai su įdarais 1 190 1 190 40-50 Formoje Lakštiniai 2 200 2 200 25-40 Formoje Įdaryti kaneloni 2 200 2 200 25-40 Formoje Jorkšyro pudingas 2 220 2 210 20-30 6 pudingų forma 1) Gaminimo laikas [min.] Pastabos 1) Įkaitinkite 10 minučių.
progress ŽUVIS PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] Upėtakis / jūros karšis 2 190 2 (1 ir 3) 2 (1 ir 3) 175 40-55 3–4 žuvys Tunas / lašiša 2 190 2 (1 ir 3) 175 35-60 4–6 filė Tuščią orkaitę reikia pakaitinti maždaug 10 minučių. Kepimas ant grotelių Kepimo laikai nurodyti be orkaitės įkaitimo laiko.
progress 17 Kiekis PATIEKALAS Gabalai Kepimas ant grotelių g lygis Gaminimo laikas (minutėmis) Temp. (°C) viena pusė kita pusė Skumbrė 2-4 - 3 200 15-20 10-15 Žuvies griežinėliai 4-6 800 3 200 12-15 8-10 Nurodytos temperatūros yra orientacinės. Jei reikia, temperatūrą nustatykite pagal savo poreikį. Priežiūra ir valymas Įspėjimas Prieš valydami, išjunkite orkaitę ir palaukite, kol atvės. Įspėjimas Prietaiso negalima valyti karštų aukšto slėgio garų arba garų srauto įrenginiais.
progress tės dureles ir valdymo pultą rekomenduojama valyti tik drėgna kempine. Tačiau, kartkartėmis, yra būtina orkaitę išvalyti labai kruopščiai; tam reikia naudoti pirolizės būdą. Galite pasirinkti du skirtingus pirolizės valymo lygius; tai priklauso nuo orkaitės užterštumo. Jei orkaitės vidus nėra labai nešvarus, siūlome programos valdiklio ekrane pasirinkti 1 pirolizės funkcijos lygį (P I). Atlikus pirolizę, patariama orkaitę išvalyti minkšta vandenyje sudrėkinta kempine.
progress 19 luotame vandenyje, o sunkiai nuvalomas dėmes valykite gerai sudrėkinta ir muiluota kempine. Gerai nuplaukite ir nusausinkite minkšta medžiagos skiaute. Norėdami įjungti pirolizės procesą darykite taip: 1. Naudodami mygtuką įjunkite orkaitę. Spauskite mygtuką tiek, kiek reikės, kol ekrane bus parodytas 1 lygio simbolis Pyro (1 lygis - P I) 3. Kai pasirinksite pirolizės lygį, ekrane ims mirksėti Pyro , laukdamas patvirtinimo, kad galima pradėti valymą naudojant pirolizės būdą. 4.
progress PASTABA: Laiko parodyme įtrauktas atvėsimo laikas. Jei veikiant pirolizės funkcijai pasirinksite kepimo funkciją, valymo ciklas nutruks. Jei durų užraktas yra įjungtas, negalėsite pasirinkti nei vienos kepimo funkcijos tol, kol durelių užraktas neišsijungs. Norėdami naudoti orkaitę turėsite palaukti, kol galima bus atidaryti dureles. Valymo pirolizės būdu funkcijos įjungimas (atidėtas paleidimas, automatinis stabdymas) Jei norite, galite suprogramuoti pirolizės ciklo paleidimą ir pabaigą. 1.
progress 21 4. Dureles laikydami už šoninių kraštų, jas lėtai, tačiau NEVISIŠKAI, uždarykite 5. Dureles patraukite į priekį ir jas nuimkite nuo jų atramos 8. Pasukite dvi velkes 90° kampu ir ištraukite jas iš jų atramų 6. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį, kad nepažeistumėte rankenos paviršiaus 90° 9. Lėtai pakelkite ir atsargiai nuimkite aukščiausiai esantį stiklą 7.
progress 10 Pakartokite 9 punkte aprašytą procedūrą . su viduriniuoju stiklu, iš visų keturių pusių pažymėtu dekoratyviniu rėmeliu 2 1 Orkaitės dureles valykite tik šiltu, muiluotu vandeniu ir minkšta medžiagos skiaute. Nenaudokite jokių šiurkščių valymo priemonių, pvz., metalinių gremžtukų, plieno drožlių, abrazyvinių kempinių ar rūgščių, nes galite sugadinti specialų karštį atspindintį vidinio durelių stiklo paviršių.
progress 23 – Jungties tipas: E14 Tokias lemputes galite įsigyti mūsų atstovybėse. Orkaitės lemputės keitimas: 1. Prieš valydami patikrinkite, ar orkaitė atvėsusi ir išjunkite ją iš elektros tinklo. 2. Pastumkite ir pasukite stiklo gaubtą prieš laikrodžio rodyklę 3. Ištraukite perdegusią lemputę ir pakeiskite ją nauja. 4. Uždėkite atgal stiklo gaubtą ir prijunkite orkaitę prie elektros tinklo. Ką daryti, jeigu...
progress GEDIMAS SPRENDIMAS • Klaidos kodas „ F “ su skaitmenimis rodomas valdymo skydelyje. • Įsidėmėkite klaidos kodą ir kreipkitės į artimiausią klientų aptarnavimo centrą. • Ekrane rodoma 12.00 “. • „Nustatykite laiką“ (žr. skyrių „Laikrodžio nustatymas“).
progress 25 Orkaitės matmenys (žr. pav.) 540 20 560 570 590 Gnybtynas Orkaitėje įrengtas lengvai pasiekiamas gnybtynas, tinkamas naudoti su vienfaziu 230 V elektros maitinimu. 594 7 50 in 560 587 550 m ÷57 0 in 550 m 600 Pastatymo instrukcijos Kad balduose įrengtas prietaisas veiktų nepriekaištingai, virtuvės spintelė arba anga, į kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio.
progress kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio. Prietaiso pritvirtinimas prie baldo 1. Atidarykite orkaitės dureles. 2. Orkaitę prie baldo pritvirtinkite, naudodami keturis kronšteinus (žr. pav. - A ). Jie tiksliai tinka į kiaurymes prietaiso rėme. Po to priveržkite keturiais medvaržčiais (žr. pav. B ). Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod.
progress 27 sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio produkto išmetimas. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. Pakuočių medžiagos Pakuočių medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys pažymėtos tarptautinėmis santrumpomis, tokio- mis kaip >PE , >PS ir t. t. Pakuočių medžiagas išmeskite į joms skirtus atliekų konteinerius.
www.progress-hausgeraete.
