instrukcja obsługi Piekarnik PBP5320
progress SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2 Dodatkowe funkcje Przydatne rady i wskazówki 3 Konserwacja i czyszczenie Opis urządzenia 6 Co zrobić, gdy… Przed pierwszym użyciem 6 Dane techniczne Codzienna eksploatacja 7 Instalacja Funkcje zegara 8 Ochrona środowiska Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
progress 3 • Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci bez nadzoru dorosłych. Ogólne zasady bezpieczeństwa • Podczas pracy urządzenia jego wnętrze mocno się nagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urządzeniu. Podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów lub naczyń należy zawsze używać rękawic kuchennych. • Nie używać do czyszczenia urządzenia myjki parowej. • Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenia należy odłączyć je od zasilania.
progress • • • • • • • • • • • mi instalacji zasilającej. W przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem. Należy zawsze używać prawidłowo zamontowanych gniazd elektrycznych z uziemieniem. Nie stosować rozgałęźników ani przedłużaczy. Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić wtyczki ani przewodu zasilającego. Wymianę uszkodzonego przewodu zasilającego należy zlecić przedstawicielowi serwisu lub wykwalifikowanemu elektrykowi.
progress 5 – Nie należy pozostawiać wilgotnych naczyń ani potraw w urządzeniu po zakończeniu pieczenia. – Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów. • Odbarwienie emalii nie ma wpływu na działanie urządzenia. Nie stanowi to wady w rozumieniu warunków gwarancji. • Do pieczenia wilgotnych ciast należy używać głębokiej blachy. Sok z owoców może trwale zaplamić emalię.
progress Utylizacja Ostrzeżenie! Występuje zagrożenie odniesieniem obrażeń lub uduszeniem. • Odciąć przewód zasilający i wyrzucić go. • Wymontować zatrzask drzwi, aby uniemożliwić zamknięcie się dziecka lub zwierzęcia w urządzeniu. • Odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
progress 7 4. Pozostawić włączone urządzenie na dziesięć minut. 5. Ustawić funkcję i temperaturę maksymalną. 6. Pozostawić włączone urządzenie na dziesięć minut. Akcesoria mogą rozgrzać się mocniej niż zwykle. Z urządzenia może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym. Jest to normalne zjawisko. Należy zapewnić wystarczający dopływ świeżego powietrza. CODZIENNA EKSPLOATACJA Ostrzeżenie! Zapoznać się z rozdziałem „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”. Wyświetlacz A Przycisk B C Funkcja Wł./Wył.
progress Funkcje piekarnika Funkcja piekarnika Zastosowanie Pieczenie konwekcyjne Do pieczenia mięsa lub do pieczenia mięsa i ciast wymagających jednakowej temperatury, na więcej niż jednym poziomie, bez przenikania zapachów. Pieczenie tradycyjne Do pieczenia mięsa lub ciasta na jednym poziomie. Jednocześnie działają górna i dolna grzałka. Grzałka dolna Do pieczenia ciast z kruchym spodem. Działa tylko dolna grzałka. Turbo grill Do pieczenia dużych kawałków mięsa.
progress 9 Funkcja zegara Zastosowanie Czas Ustawianie czasu pracy urządzenia. Koniec Ustawianie czasu wyłączenia urządzenia. Istnieje możliwość jednoczesnego użyi Koniec , jeśli cia funkcji Czas urządzenie ma włączyć się i wyłączyć automatycznie w późniejszym czasie. Najpierw należy ustawić funkcję Czas , a następnie Koniec . Ustawianie funkcji zegara 2 1 1. Dla funkcji Czas i Koniec należy ustawić funkcję piekarnika oraz temperaturę.
progress Temperatura piekarnika Czas wyłączenia 200 - 245°C 5.5 godz. 250°C – temp. maks. 3.0 godz. Po samoczynnym wyłączeniu należy całkowicie wyłączyć urządzenie. Następnie można włączyć je ponownie. Ważne! Po ustawieniu funkcji Czas lub Koniec funkcja samoczynnego wyłączenia nie działa. Kody błędów Jeśli jakieś parametry nie są poprawne, piekarnik zatrzymuje działające funkcje i na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni kod błędu. Patrz rozdział „Rozwiązywanie problemów”.
progress 11 Tabela pieczenia CIASTA Pieczenie tradycyjne Pieczenie konwekcyjne Poziom piekarnika Temperatura (°C) Poziom piekarnika Temperatura (°C) Ciasta ucierane 2 170 2 (1 i 3) 165 45 - 60 W foremce do ciasta Kruche ciasto 2 170 2 (1 i 3) 160 24 - 34 W foremce do ciasta Sernik 1 170 2 165 60 - 80 W 26 cm foremce do ciasta Ciasto z jabłkami (szarlotka) 1 170 2 (1 i 3) 160 100 - 120 W dwóch 20 cm foremkach do ciasta ustawionych na ruszcie Strudel 2 175 2 150 60 - 80
progress CHLEB I PIZZA Pieczenie tradycyjne Pieczenie konwekcyjne Poziom piekarnika Temperatura (°C) Poziom piekarnika Temperatura (°C) Biały chleb 1 190 1 195 60 - 70 1 - 2 bochenki po 500 g1) Chleb żytni 1 190 1 190 30 - 45 W formie do chleba Bułki 2 190 2 (1 i 3) 180 25 - 40 6 - 8 bułek na blasze do pieczenia ciasta1) Pizza 1 190 1 190 20 - 30 Na głębokiej blasze1) Drożdżówki 3 200 2 190 10 – 20 Na blasze do pieczenia ciasta1) RODZAJ POTRAWY Czas pieczenia (m
progress 13 Pieczenie tradycyjne Pieczenie konwekcyjne Poziom piekarnika Temperatura (°C) Poziom piekarnika Temperatura (°C) Cielęcina 2 190 2 175 90 - 120 Na ruszcie i głębokiej blasze Pieczeń wołowa, lekko wypieczona 2 210 2 200 44 - 50 Na ruszcie i głębokiej blasze Pieczeń wołowa, średnio wypieczona 2 210 2 200 51 - 55 Na ruszcie i głębokiej blasze Pieczeń wołowa, dobrze wypieczona 2 210 2 200 55 - 60 Na ruszcie i głębokiej blasze Łopatka wieprzowa 2 180 2 170 120
progress Ilość RODZAJ POTRAWY Grill Czas pieczenia (min) Kawałki (g) Poziom piekarnika Temperatura (°C) 1. strona 2.
progress 15 • Do czyszczenia powierzchni metalowych należy używać zwykłego płynu do mycia naczyń. • Po każdym użyciu należy oczyścić wnętrze piekarnika. Dzięki temu można łatwiej usunąć zabrudzenia i uniknąć ich przypalenia. • Trudne do usunięcia zabrudzenia należy usuwać za pomocą specjalnego środka do czyszczenia piekarników. • Po każdym użyciu akcesoriów piekarnika należy je wyczyścić i pozostawić do wyschnięcia.
progress Ustawianie czasu zakończenia czyszczenia pirolitycznego W celu opóźnienia rozpoczęcia procedury czyszczenia można użyć funkcji . Koniec 1. Uruchamianie procedury czyszczenia pirolitycznego. 2. Nacisnąć kilkakrotnie , aż na wyświetlaczu zacznie migać sym. Zostanie wyświetlony czas bol zakończenia czyszczenia pirolitycznego. Demontaż prowadnic blach 3. Nacisnąć + lub -, aby ustawić czas zakończenia czyszczenia pirolitycznego.
progress 17 Czyszczenie drzwi piekarnika W drzwiach piekarnika znajdują się trzy szyby. Drzwi piekarnika i wewnętrzne szyby można wymontować do wyczyszczenia. Demontaż drzwi i szyby piekarnika Jeśli drzwi nie zostaną uprzednio zdemontowane, mogą się gwałtownie zamknąć podczas wyjmowania z nich szyb. 1. Otworzyć całkowicie drzwi i chwycić za oba zawiasy. 2. Unieść i obrócić dźwignie umieszczone na obu zawiasach. 3. Przymknąć drzwi piekarnika do pierwszej pozycji otwarcia (do połowy).
progress 4. Umieścić drzwi na stabilnej powierzchni przykrytej miękką szmatką. 5. Zwolnić system blokujący w celu wymontowania szyb. 6. Obrócić oba elementy mocujące o 90° i wyjąć je z mocowań. 90° 7. Ostrożnie unieść (krok 1) i pojedynczo wyjąć (krok 2) szyby. Zacząć od górnej szyby. 8. Umyć szyby wodą z dodatkiem mydła. Dokładnie wytrzeć szyby do sucha.
progress 19 Montaż szyby i drzwi Po umyciu należy najpierw zamontować szyby, a następnie drzwi piekarnika. Wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności. Szyby należy umieszczać w prawidłowej kolejności. Środkowa szyba ma ozdobne obramowanie. Nadruk na szybie powinien być skierowany ku wewnętrznej stronie drzwi. Należy sprawdzić, czy po zamontowaniu powierzchnia obramowania szyby w miejscu nadruku nie jest szorstka w dotyku.
progress Problem Prawdopodobna przyczyna Środek zaradczy Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu, którego nie uwzględniono na liście. Usterka układu elektronicznego. 1. Wyłączyć urządzenie za pomocą bezpiecznika instalacji domowej lub wyłącznika bezpieczeństwa w skrzynce bezpieczników, a następnie ponownie je włączyć. 2. Jeżeli na wyświetlaczu ponownie pojawi się komunikat o błędzie, należy skontaktować się z punktem serwisowym. Potrawy pieką się zbyt długo lub zbyt szybko.
progress 21 Instalacja elektryczna Ostrzeżenie! Instalację elektryczną musi wykonać wykwalifikowana osoba. 590 Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, które zawarto w rozdziale „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”. min. 550 20 min. 560 Urządzenie wyposażono w przewód zasilający oraz wtyczkę. 600 Przewody Rodzaje przewodów przeznaczonych do montażu lub wymiany: H07 RN-F, H05 RNF, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.
progress Opakowanie Materiały, z których wykonano opakowanie, są przyjazne dla środowiska i nadają się do recyklingu. Elementy z tworzyw sztucznych oznaczono mię- dzynarodowymi skrótami, takimi jak PE, PS itp. Materiały opakowaniowe należy utylizować, wyrzucając je do odpowiedniego pojemnika udostępnionego przez komunalny zakład utylizacji odpadów.
progress 23
www.progress-hausgeraete.
