Bruksanvisning Inbyggnadsugn PBP23100X
Progress INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsinstruktioner Produktbeskrivning Före första användning Daglig användning Klockfunktioner Användning av tillbehör 2 3 6 7 7 9 11 Tillvalsfunktioner Tricks och tips Skötsel och rengöring Felsökning Installation Energieffektivitet 11 12 18 21 23 24 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
Progress 3 Allmän säkerhet • • • • • • • • • • Endast behöriga personer får installera den här produkten och byta kabel. VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig så att du undviker att vidröra värmeelementen. Barn under 8 år ska inte vistas i närheten utan ständig uppsikt. Använd alltid ugnsvantar för att ta ut eller sätta in tillbehör eller eldfasta formar. Koppla från strömtillförseln före underhåll.
Progress • Produkten är utrustad med ett elektriskt kylsystem. Det måste användas tillsammans med det elektriska nätuttaget. Elektrisk anslutning VARNING! Risk för brand och elektriska stötar. • Alla elektriska anslutningar ska göras av en behörig elektriker. • Produkten måste jordas. • Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla. I annat fall, kontakta en elektriker. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag.
Progress 5 • • • • • – var försiktig när du tar bort eller monterar tillbehör. Missfärgning av emaljen påverkar inte produktens funktion. Använd en djup form för mjuka kakor. Fruktjuicer orsakar fläckar som kan vara permanenta. Denna produkt är endast avsedd för matlagning. Den får inte användas för några andra ändamål, t.ex. för rumsuppvärmning. Ha alltid ugnsluckan stängd under matlagningen.
Progress • Teflonbeläggningar på kastruller, stekpannor, brickor, köksredskap osv. kan skadas av den höga temperaturen vid användning av pyrolytisk rengöring i alla pyrolysugnar och kan även vara en källa till skadliga ångor i små mängder. • Ångor som släpps ut från alla Pyrolysugnar/matlagningsrester som beskrivs är inte skadliga för människor, inklusive barn eller personer med sjukdom.
Progress 7 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Se avsnittet "Klockfunktioner" för att ställa in tiden. Första rengöring Ta ut alla tillbehör och flyttbara ugnsstegar ur produkten. Se avsnittet "Underhåll och rengöring". Rengör produkten och tillbehören innan du använder den första gången. Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbara ugnsstegarna på sin ursprungliga plats. Förvärmning Sätt den tomma ugnen på förvärmning för att bränna bort fett. och maximal 1. Välj funktionen temperatur.
Progress Ugnsfunktioner Ugnsfunktion Program Avstängt läge Ugnen är avstängd. Varmluft För att baka på upp till två hyllpositioner samtidigt och för att torka mat.Ställ in temperaturen 20-40 °C lägre än för under-/övervärme. Över-/Undervärme För bakning och stekning på en ugnsnivå. Min Grill För att grilla tunna matvaror och rosta bröd. Undervärme För bakning av kakor med knaprig botten och för att torka mat.
Progress 9 Knappar Knapp Funktion Beskrivning MINUS Gör så här för att ställa in tiden. KLOCKA För att ställa in en klockfunktion. PLUS Gör så här för att ställa in tiden. Kontrollampa för uppvärmning När du slår på en ugnsfunktion tänds staplarna på displayen en efter en. Staplarna visar att ugnens temperatur ökar eller minskar. KLOCKFUNKTIONER Tabell över klockfunktioner Klockfunktion 00:00 Program KLOCKA Visa eller ändra klockan. Du kan endast ställa om klockan när produkten är avstängd.
Progress 4. Tryck på för att bekräfta eller så sparas klockan automatiskt efter 5 sekunder. På displayen visas den nya tiden. Ändra klockan genom att trycka på flera gånger tills kontrollampan för tiden blinkar på displayen. Ställa in KOKTID 1. Ställ in en ugnsfunktion. börjar flera gånger tills 2. Tryck på blinkar. 3. Tryck på eller för att ställa in minuter och timmar för KOKTID. 4. Tryck på för att bekräfta. När den inställda tiden har gått avges en ljudsignal i 2 minuter.
Progress 11 ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Liten inbuktning upptill ökar säkerheten. Fördjupningarna ger också ett tippskydd. Den höga kanten runt hyllan förhindrar kokkärlen från att glida ner. Sätta in tillbehör Galler: För in gallret mellan skenorna på ugnsstegen och kontrollera att fötterna är vända nedåt. TILLVALSFUNKTIONER Använda barnlåset När Barnlåset är på kan apparaten inte sättas på av misstag.
Progress Kylfläkt Säkerhetstermostat När produkten är på, aktiveras fläkten automatiskt för att hålla ugnsytorna svala. Om du stänger av produkten och fläkten stannar. Felaktig användning av produkten eller trasiga delar kan orsaka farlig överhettning. För att förhindra detta har ugnen en säkerhetstermostat som avbryter strömtillförseln. Ugnen sätts automatiskt på igen när temperaturen sjunker. TRICKS OCH TIPS VARNING! Se säkerhetsavsnitten.
Progress 13 Baknings- och grillningstabell Kakor Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommentar Temperatur (°C) Falsnivå Temperatur (°C) Falsnivå Recept där vispning ingår 170 2 160 2 (1 och 3) 45 - 60 I en kakform Mördeg 170 2 160 2 (1 och 3) 24 - 34 I en kakform Kärnmjölkscheesecake 170 1 160 2 60 - 80 I 26 cm kakform Äppelkaka 170 1 160 2 (1 och 3) 100 - 120 I två kakformar (20 cm) på ett galler Strudel 175 2 150 2 60 - 80 På en bakplåt Syltpaj 170
Progress Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommentar Temperatur (°C) Falsnivå Temperatur (°C) Falsnivå Bullar1) 190 3 180 3 15 - 20 På en bakplåt Petitchou- 190 3 180 3 25 - 35 På en bakplåt Pajer 180 3 170 2 45 - 70 I 20 cm kakform Tårtbotten 180 1 eller 2 170 2 (vänster + höger) 40 - 55 Vänster + höger i en 20 cm form Tid (min) Kommentar deg1) 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.
Progress 15 Suffléer Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommentar Temperatur (°C) Falsnivå Temperatur (°C) Falsnivå Pajdeg 180 2 180 2 40 - 50 I en form Vegetarisk paj 200 2 175 2 45 - 60 I en form Quiches 190 Lasagne 200 1 190 1 40 - 50 I en form 2 200 2 25 - 40 I en form Cannelloni 200 2 190 2 25 - 40 I en form Yorkshire- 220 2 210 2 20 - 30 6 puddingformar Tid (min) Kommentar pudding1) 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.
Progress Livsmedel Över-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommentar Temperatur (°C) Falsnivå Temperatur (°C) Falsnivå Engelsk rostbiff, inte röd inuti 210 2 200 2 55 - 60 På ett galler eller i en djup form Fläskbog 180 2 170 2 120 - 150 I en djup form Fläsklägg 180 2 160 2 100 - 120 2 bitar i en djup form Lamm 190 2 190 2 110 - 130 Lägg Kyckling 200 2 200 2 70 - 85 Hel i en djup form Kalkon 180 1 160 1 210 - 240 Hel i en djup form Anka 175 2 160 2 120
Progress 17 Livsmedel Mängd Antal (g) Filéer 4 800 Biffstek 4 Korv 8 Fläskkotletter Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå 1:a sidan 2:a sidan 250 12 - 15 12 - 14 3 600 250 10 - 12 6-8 3 - 250 12 - 15 10 - 12 3 4 600 250 12 - 16 12 - 14 3 Kyckling (delad i 2 delar) 2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3 Kebab 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 Kycklingbröst 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Hamburgare 6 600 250 20 - 30 - 3 Fiskfilé 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Varma
Progress Livsmedel Mängd Antal (g) Grönsaksgratäng - - Kammusslor - Makrill Fisk i skivor Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå 1:a sidan 2:a sidan 200 20 - 25 - 3 - 200 15 - 20 - 3 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 Pizza Förvärm den tomma ugnen i 10 minuter före tillagning. Använd funktionen Pizza-läge.
Progress 19 2. Dra ut stegen baktill från ugnssidan och ta bort den. 5. Tryck på eller vrid temperaturvredet medurs för att starta rengöringsproceduren. Tid för proceduren: 2 timmar. Under pyrolysrengöringen är ugnslampan släckt. När ugnen värmts upp till inställd temperatur låses luckan. Symbolen och stavarna på värmeindikatorn visas på displayen, tills luckan låses upp igen. Påminnelse rengöring 1 2 Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.
Progress 4. Lägg luckan på en mjuk duk på en stabil yta. 2. Lyft och vrid handtagen på de två gångjärnen. 5. Lossa låssystemet för att ta bort glasrutorna. 6. Vrid de två fästanordningarna 90° och ta bort dem från sina fästen. 3. Stäng ugnsluckan halvvägs, till den första öppna positionen. Dra därefter framåt och ta bort luckan från sin plats. 90° 7. Lyft försiktigt och ta därefter bort glasrutorna en efter en. Börja med den översta glasrutan.
Progress 21 8. Rengör glasrutorna med vatten och diskmedel. Torka glasrutorna noga. Sätt tillbaka glasrutorna i ugnsluckan när du är klar med rengöringen. Utför stegen ovan i omvänd ordning. Du måste sätta tillbaka glasrutorna (A, B och C) i rätt ordning. Den mellersta glasrutan (B) har en dekorativ ram. Zonen med screentryck måste vara vänd mot insidan av ugnsluckan. Efter installationen måste du se till att ytan på glasrutans ram (B) med zonerna med screenprinting inte är knottrig när du vidrör den.
Progress Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Det går inte att aktivera eller använda ugnen. Ugnen är inte ansluten till strömförsörjningen eller den är ansluten på fel sätt. Kontrollera att ugnen är korrekt ansluten till strömförsörjningen (se kopplingsschemat om tillgängligt). Ugnen värms inte upp. Ugnen är avstängd. Sätt på ugnen. Ugnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan. Ugnen värms inte upp. Nödvändiga inställningar är inte gjorda.
Progress 23 Problem Möjlig orsak Lösning På displayen visas ett felmeddelande som inte står i tabellen. Det föreligger ett elektriskt fel. • Stäng av ugnen via hushållets säkring eller säkerhetsbrytaren i säkringsskåpet och slå på den igen. • Kontakta kundtjänst om felmeddelandet visas på displayen igen. Produkten är på men värms inte upp. Fläkten arbetar inte. Displayen visar "Demo". Demoläget är aktiverat. 1. Stäng av ugnen. 2. Håll in knappen . 3.
Progress Inbyggd Elektrisk installation Tillverkaren kan inte hållas ansvarig om säkerhetsföreskrifterna i kapitlen om säkerheten inte följs. 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 Denna produkt levereras med en huvudkontakt och en huvudkabel. Kabel Kabeltyper för installation eller utbyte: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F 594 För kabeldelen, se den totala effekten (på märkplåten) och tabellen. Se även tabellen: Total effekt (W) 540 21 min.
Progress 25 Modellbeskrivning PBP23100X Energiindex 105.1 Energiklass A Energiförbrukning med en standardrätt, över/undervärme 0.87 kWh/program Energiförbrukning med en standardrätt, varmluft 0.83 kWh/program Antal utrymmen 1 Värmekälla Elektricitet Ljudstyrka 57 l Typ av ugn Inbyggnadsugn Massa 35.2 kg EN 60350-1 - Elektriska matlagningsprodukter för hushållsbruk - Del 1: Områden, ugnar, ångugnar och grillar Funktionsprovning.
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
