Упутство за употребу Пећница PBP23100X
Progress САДРЖАЈ Безбедносне информације Безбедносна упутства Опис производа Пре прве употребе Свакодневна употреба Функцијe сата Коришћење прибора 2 3 7 7 8 10 12 Додатне функције Корисни савети Нега и чишћење Решавање проблема Инсталација Енергетска ефикасност 12 13 22 26 28 30 Задржано право измена. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство.
Progress 3 Опште мере безбедности • • • • • • • • • • Само овлашћена особа може да инсталира овај уређај и замени кабл. УПОЗОРЕЊЕ: Уређај и његови доступни делови могу бити врели током коришћења. Треба бити пажљив како би се избегло додиривање грејних елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљити уколико нису под непрекидним надзором. Увек користите заштитне рукавице кад вадите прибор или посуђе из рерне или их стављате у рерну. Пре одржавања, прекините напајање електричном енергијом.
Progress • Увек водите рачуна приликом померања уређаја зато што је тежак. Увек користите заштитне рукавице и затворену обућу. • Не вуците уређај за ручицу. • Неопходно је придржавати се минималног растојања од других уређаја и кухињских елемената. • Проверите да ли је уређај уграђен испод и поред безбедно причвршћених елемената. • Странице уређаја морају се наслањати на уређаје или јединице исте висине. • Овај уређај је опремљен системом за електрично хлађење.
Progress 5 • Немојте руковати уређајем када су вам мокре руке или када је он у контакту са водом. • Немојте излагати отворена врата великом оптерећењу. • Немојте користити уређај као радну површину или простор за одлагање. • Пажљиво отворите врата уређаја. Коришћење састојака који садрже алкохол доводи до испаравања алкохола и мешања са ваздухом. • Варнице или отворени пламен не смеју да буду у близини уређаја када отварате врата.
Progress • • • • • • – Било какве остатке хране, уље или масноће које су просуте/ наталожене. – Све предмете које је могуће уклонити (укључујући полице, бочне шине итд., испоручене с производом) нарочито посуде, плехове, тацне, прибор, итд нелепљиве површине. Пажљиво прочитајте сва упутства за пиролитичко чишћење. Држите децу далеко од уређаја док је пиролитичко чишћење у току. Уређај постаје врео и врео ваздух се ослобађа из предњих отвора за хлађење.
Progress 7 ОПИС ПРОИЗВОДА Општи преглед 1 2 3 4 5 10 4 6 7 3 8 2 1 9 Делови • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Командна табла Командно дугме за функцијe рерне Електронски програмер Дугме за температуру Отвори за ваздух за вентилатор за хлађење Грејни елемент Сијалица Вентилатор Потпора решетке, уклоњива Положаји решетке • Плех за печење За колаче и кекс. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности.
Progress СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Командна дугмад на увлачење За коришћење уређаја, притисните командно дугме. Командно дугме постаје испупчено. 1. Окрените дугме за функције рерне да бисте изабрали неку функцију. 2. Окрените дугме за температуру да бисте изабрали температуру. 3. Да бисте искључили уређај, окрените командна дугмад за функције рерне и температуру на положај „искључено“.
Progress 9 Функција рерне Примена Турбо грилова‐ ње За печење већих комада меса или живине с костима на једнoj решетки. Такође за спремање гратинираних јела и за запршку. Пица подеша‐ вање За печење на једном положају решетке, тако да храна буде боље печена и хрскава. Подесите температуру у рерни тако да буде 20-40°C нижа него када користите функцију Загревање одозго/одоздо. Одмрзавање Ова функција се може користити за одмрзавање смрзнуте хране, као што су поврће и воће.
Progress Индикатор загревања Када активирате неку од функција пећнице, траке на дисплеју се укључују једна по једна. Траке приказују да се температура у пећници повећава или смањује. ФУНКЦИЈE САТА Табела са функцијама сата Функција сата 00:00 Примена ВРЕМЕ За приказивање или промену тачног времена. Проме‐ ну подешеног времена могуће је вршити само када је уређај искључен. ТРАЈАЊЕ За подешавање времена рада уређаја. Користите са‐ мо када је подешена функција рерне.
Progress 11 3. Притисните или да бисте подесили минуте и сате за ТРАЈАЊЕ. 4. Притисните да бисте потврдили. Када истекне задато време, оглашава се звучни сигнал у трајању од 2 минута. и подешавање времена трепере на дисплеју. Уређај се аутоматски деактивира. 5. Притисните било које дугме да бисте прекинули звучни сигнал. 6. Окрените дугме за функцију рерне на положај „искључено“. 6. Притисните да бисте потврдили.
Progress КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Постављање опреме Решеткаста полица: Угурајте полицу између вођица на носачу решетке водећи рачуна о томе да ножице буду окренуте надоле. Мала удубљења са горње стране повећавају безбедност. Удубљења такође спречавају превртање. Уздигнута ивица око полице спречава клизање посуђа на полици.
Progress 13 Температура (°C) Време ис‐ кључивања (ч) циљу хлађења спољних површина уређаја. Када деактивирате уређај, вентилатор за престаје са радом. 250 1.5 Безбедносни термостат Након аутоматског искључења, притисните било које дугме да бисте поново укључили уређај. Аутоматско искључивање не ради са следећим функцијама: Светло, Трајање, Крај. Неправилан рад уређаја или неисправни делови могу довести до опасног прегревања.
Progress се дим не би кондензовао, додајте воду сваки пут када испари. У прво време, надгледајте учинак током кувања. Пронађите најбоља подешавања за ваше посуђе, рецепте и количине (степен топлоте, време кувања, итд.) када користите овај уређај. Време кувања Време кувања зависи од врсте хране, њене густине и запремине. Табела за печење теста и меса Колачи Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.
Progress 15 Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.
Progress Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.) Комен‐ тари Темпе‐ ратура (°C) Положај решетке Темпе‐ ратура (°C) Положај решетке Тартови на тањи‐ ру 180 3 170 2 45 - 70 У калупу за ко‐ лаче пречника 20 цм Сендвичторта Виктори‐ ја 180 1 или 2 170 2 (лево и десно) 40 - 55 Лево + десно у калупу за ко‐ лаче пречника 20 цм Време (мин.) Комен‐ тари 1) Претходно загрејте пећницу у трајању од 10 минута. Хлеб и пица Храна Загрев.
Progress 17 Фланови Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.
Progress Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.
Progress 19 Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Време (мин.
Progress Храна Фазан Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил. Темпе‐ ратура (°C) Положај решетке Темпе‐ ратура (°C) Положај решетке 190 2 175 2 Време (мин.) Комен‐ тари 90 - 120 Цео у ду‐ боком тигању за печење Време (мин.) Комен‐ тари Риба Храна Загрев. одозго/одоз‐ до Печење уз равни вентил.
Progress 21 Храна Количина Комада (г) Пиле (сечено на пола) 2 1000 Ћевапи 4 Пилећа прса Темпе‐ ратура (°C) Време (мин.) Положај решетке 1. стра‐ на 2. стра‐ на 250 30 - 35 25 - 30 3 - 250 10 - 15 10 - 12 3 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Пљеска‐ вица 6 600 250 20 - 30 - 3 Рибљи филе 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Сенд‐ вичи 4-6 - 250 5-7 - 3 Тост 4-6 - 250 2-4 2-3 3 Темпе‐ ратура (°C) Време (мин.) 1. стра‐ на 2.
Progress Храна Количина Комада (г) Гратини‐ рано по‐ врће - - Шкољке - Скуша Кришке рибе Темпе‐ ратура (°C) Време (мин.) Положај решетке 1. стра‐ на 2. стра‐ на 200 20 - 25 - 3 - 200 15 - 20 - 3 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 Пица Пре печења, загрејте празну пећницу у трајању од 10 минута. Користите функцију Пица подешавање. Храна Температура (°C) Време (мин.
Progress 23 Уређаји од нерђајућег челика или алуминијума Очистите врата пећнице користећи искључиво влажну крпу или сунђер. Осушите меком крпом. Немојте користити челичну вуну, киселине нити абразивне материјале, јер они могу оштетити површину пећнице. Уз исте мере предострожносри очистите и командну таблу пећнице. Уклањање носаче решетке Да бисте очистили рерну, уколните носаче решетке. 1. Извуците предњи део подршке решетке из бочног зида. 2.
Progress Подсетник за чишћење се гаси: • након завршетка функције пиролизе; • ако истовремено притиснете и док PYR трепери на дисплеју. Чишћење врата рерне Врата рерне имају четири стаклене плоче.Врата рерне и унутрашње стаклене плоче можете скинути да бисте их очистили. Врата рерне могу да се затворе ако покушате да скинете стаклене плоче пре него што скинете врата рерне. 3. Затворите врата пећнице до пола, до првог положаја за отварање. Затим их повуците према себи и извадите из лежишта.
Progress 25 унутрашњости врата. Након инсталације проверите да површина оквира стаклене плоче (B) на одштампаној зони није груба на додир. A B C 6. Окрените два причвршћивача за 90° и извадите их из лежишта. 90° 7. Једну по једну стаклену плочу најпре пажљиво подигните, а затим их извадите. Почните од горње плоче. 1 Водите рачуна да правилно поставите средњу стаклену плочу у лежишта. 2 8. Очистите стаклене плоче водом и сапуницом. Пажљиво осушите стаклене плоче.
Progress 2. Извадите осигураче из кутије са осигурачима или деактивирајте главни прекидач за напајање. Задња лампица 2. Очистите стаклени поклопац. 3. Замените лампицу одговарајућом лампицом која је отпорна на топлоту до 300 °C. 4. Поставите стаклени поклопац. 1. Окрените стаклени поклопац лампице супротно од смера казаљке на сату како бисте га скинули. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Шта учинити ако...
Progress 27 Проблем Могући узрок Решење Пара и кондензација се та‐ ложе на храни и у уну‐ трашњости рерне. Јело је остало у рерни превише дуго. Не остављајте јело у рер‐ ни дуже од 15-20 минута након што се процес печења заврши. На дисплеју се приказује „C3“. Функција чишћења не ра‐ ди. Нисте сасвим затвори‐ ли врата или је закључава‐ ње врата неисправно. Лепо затворите врата. На дисплеју се приказује „F102“. • • • • Нисте до краја затвори‐ ли врата рерне.
Progress Проблем Могући узрок Решење Уређај није активиран и не загрева се. Вентилатор не ради. На дисплеју се појав‐ љује "Demo". Активиран је демо режим. 1. Искључите рерну. 2. Притисните и задржи‐ те дугме . 3. Када се огласи звучни сигнал, окрените дугме за функције рерне у смеру кретања казаљ‐ ке на сату на прву функцију. Индикатор "Demo" трепери на дисплеју. 4. Окрените дугме за функцију рерне на по‐ ложај „искључено“. 5. Отпустите дугме . 6.
Progress 29 Уграђивање Инсталација на електричну мрежу Произвођач није одговоран уколико не поштујете ове безбедносне мере из поглавља „Безбедност“. 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 Уређај се испоручује са мрежним утикачем и мрежним каблом.
Progress ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ Кратак опис и информације према ЕУ 65-66/2014 Назив добављача Progress Идентификација модела PBP23100X Индекс енергетске ефикасности 105.1 Класа енергетске ефикасности A Потрошња енергије са стандардним пуњењем, уо‐ бичајен режим 0.87 kWh/циклус Потрошња енергије са стандардним пуњењем, ре‐ жим са форсирањем вентилатора 0.83 kWh/циклус Број шупљина у рерни 1 Извор топлоте Електрична струја Запремина 57 л Тип рерне Уградна рерна Маса 35.
Progress 31 ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја. Уређаје обележене симболом немојте бацати заједно са смећем. Производ вратите у локални центар за рециклирање или се обратите општинској канцеларији. . Паковање одложите у одговарајуће контејнере ради рециклирања.
www.progress-hausgeraete.
