Upute za uporabu Pećnica PBP23100X
Progress SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Sigurnosne upute Opis proizvoda Prije prve uporabe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 6 7 9 Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Postavljanje Energetska učinkovitost 10 11 18 22 24 25 Zadržava se pravo na izmjene. INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 • • • • • • • • Unutrašnjost uređaja se zagrijava dok je u radu. Ne dodirujte grijače u uređaju. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice za pećnicu. Prije obavljanja zahvata održavanja isključite napajanje. Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključen kako biste isključili mogućnost strujnog udara. Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje.
Progress • Pazite da ne oštetite utikač i kabel napajanja. Ako je potrebno zamijeniti električni kabel, to mora izvršiti ovlašteni servisni centar. • Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje ili dođe blizu vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća. • Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata. • Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tek po završetku postavljanja.
Progress 5 zatvarajte ploču namještaja dok se uređaj potpuno ne ohladi nakon uporabe. Čišćenje i održavanje UPOZORENJE! Postoji opasnost od ozljede, vatre ili oštećenja uređaja. • Prije održavanja, uređaj isključite i utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja. • Provjerite je li uređaj hladan. Postoji opasnost od puknuća staklenih ploča. • Staklene ploče vrata odmah zamijenite kada su oštećene. Obratite se ovlaštenom servisu. • Pazite pri uklanjanju vrata s uređaja.
Progress • Prije zamjene žarulje, uređaj iskopčajte iz električne mreže. • Koristite samo žarulje istih karakteristika. • Prerežite električni kabel i bacite ga. • Uklonite bravicu vrata kako biste spriječili da se djeca i kućni ljubimci zatvore u uređaj. Odlaganje Servisiranje UPOZORENJE! Opasnost od ozljede ili gušenja. • Iskopčajte uređaj iz napajanja. • Za popravak uređaja kontaktirajte ovlašteni servis. • Koristite samo originalne rezervne dijelove.
Progress 7 Nakon što se isključi verzija softvera zaslon prikazuje i „12:00“. "12“ treperi. 1. Za postavljanje trenutnog sata pritisnite ili . 2. Za potvrdu pritisnite . To je potrebno samo pri prvom postavljanju vremena. Kasnije će se novo vrijeme spremati automatski nakon 5 sekundi. Na zaslonu se prikazuje i postavljeni sat. "00“ treperi. 3. Za postavljanje trenutnih minuta pritisnite ili . 4. Za potvrdu pritisnite . To je potrebno samo pri prvom postavljanju vremena.
Progress Funkcija pećnice Funkcije pećnice Uporaba Položaj Isključe‐ no (Off) Uređaj je isključen. Vrući zrak Za pečenje na do 2 položaja polica i za sušenje hrane.Temperaturu postavite 20 - 40 °C niže nego za Gornji ili Donji grijač. Gornji/donji gri‐ jač Za pečenje i prženje na jednoj razini. Mali roštilj Za roštiljanje plosnatih namirnica i pripremu tosta. Donji grijač Pečenje hrskavih kolača ili kolača s hrskavijom koricom i konzerviranje namirnica.
Progress 9 G) Funkcije sata Tipke Tipka Funkcija Opis MINUS Za postavljanje vremena. SAT Za postavljanje funkcije sata. PLUS Za postavljanje vremena. Indikator zagrijavanja Kada uključite funkciju pećnice, stupci na zaslonu se uključuju jedan po jedan. Stupci prikazuju povećava li se ili smanjuje temperatura pećnice. FUNKCIJE SATA Tablica funkcija sata Funkcija sata Uporaba VRIJEME Za postavljanje, promjenu ili provjeru vremena. Pogle‐ dajte "Postavljanje vremena".
Progress Za Trajanje najprije postavite minute i sate, a za Završetak najprije postavite sate, a zatim minute. Po isteku vremena oglašava se zvučni signal trajanja 2 minute. Simbol ili i postavka vremena bljeskaju na zaslonu. Pećnica se zaustavlja. 3. Prekidač funkcija pećnice okrenite u položaj isključeno. 4. Pritisnite bilo koji tipku ili otvorite vrata pećnice za zaustavljanje zvučnog signala. Ako pritisnete tijekom postavljanja sati za funkciju TRAJANJE , uređaj prelazi na postavljanje funkcije .
Progress 11 Regulator temperature okrenite ulijevo ili udesno za prikaz temperature pećnice. Automatsko isključivanje Iz sigurnosnih razloga uređaj se automatski isključuje nakon nekog vremena ako funkcija pećnice radi a vi ne promijenite niti jednu postavku. Automatsko isključivanje ne radi s funkcijama: Svjetlo, Trajanje, završetak.
Progress sprečavanje kondenzacije dima, dodajte vode svaki put nakon što se osuši. U početku pratite tijek kuhanja. Pronađite najbolje postavke (postavka topline, vrijeme kuhanja itd.) za vaše posuđe, recepte i količine tijekom korištenja uređaja. Vremena pripremanja Vremena kuhanja ovise o vrsti, konzistentnosti i volumenu hrane.
Progress 13 Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme (min) Napo‐ mene Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Kolač od dizanog tijesta (Bezmas‐ na biskvit torta) 170 2 160 2 35 - 45 U kalupu za torte od 26 cm Božićni kolač/ bogati voćni ko‐ lač 170 2 160 2 50 - 60 U kalupu za torte od 20 cm Kolač od 170 2 160 2 50 - 60 U kalupu za pe‐ čenje kruha Kolačići 170 3 160 3 (1 i 3) 20 - 30 U pekaču za pecivo Keksi1) 150 3 150 3 20 - 30 U
Progress Kruh i pizza Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke 190 1 190 Raženi kruh 190 1 Peciva1) 190 Pizza1) Pogače1) Bijeli Vrijeme (min) Napo‐ mene 1 60 - 70 1 - 2 ko‐ mada, 500 g po komadu 180 1 30 - 45 U kalupu za pe‐ čenje kruha 2 180 2 (1 i 3) 25 - 40 6 - 8 kifli‐ ca u pe‐ kaču za pecivo 190 1 190 1 20 - 30 Na dubo‐ koj plitici 200 3 190 2 10 - 20 U pekaču za pecivo Vrijeme (min) Napo‐ m
Progress 15 Meso Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme (min) Napo‐ mene Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Govedina 200 2 190 2 50 - 70 Na žiča‐ noj rešet‐ ki i dubo‐ koj plitici Svinjetina 180 2 180 2 90 - 120 Na žiča‐ noj rešet‐ ki i dubo‐ koj plitici Teletina 190 2 175 2 90 - 120 Na žiča‐ noj rešet‐ ki i dubo‐ koj plitici Englesko goveđe pečenje, slabo pe‐ čeno 210 2 200 2 44 - 50 Na žiča‐ noj rešet‐ ki i dubo‐ koj plitici Eng
Progress Jelo Gornji/donji grijač Vrući zrak Vrijeme (min) Napo‐ mene Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Temper‐ atura (°C) Položaj rešetke Purica 180 1 160 1 210 - 240 Cijeli u dubokoj plitici Patka 175 2 160 2 120 - 150 Cijeli u dubokoj plitici Guska 175 1 160 1 150 - 200 Cijeli u dubokoj plitici Kunić 190 2 175 2 60 - 80 Razrezan na ko‐ made Zec 190 2 175 2 150 - 200 Razrezan na ko‐ made Bažant 190 2 175 2 90 - 120 Cijeli u dubokoj plitici Vrijeme (m
Progress 17 Jelo Množství Komada (g) Teleći odresci 4 800 Goveđi odrezak 4 Kobasice Temper‐ atura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke 1. strana 2.
Progress Jelo Množství Komada (g) Pileći ba‐ taci 6 - Prepelica 4 Zapeče‐ no povrće Temper‐ atura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke 1. strana 2. strana 200 15 - 20 15 - 18 3 500 200 25 - 30 20 - 25 3 - - 200 20 - 25 - 3 Jakobove kapice - - 200 15 - 20 - 3 Skuša 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Riba u komadi‐ ma 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 Pizza Predgrijte praznu pećnicu 10 minuta prije kuhanja. Koristite funkciju "Pizza program".
Progress 19 Uređaji od nehrđajućeg čelika ili aluminija Očistite vrata pećnice samo vlažnom spužvom. Osušite mekanom krpom. Ne koristite čeličnu vunu, kiseline ili abrazivne proizvode koji bi mogli oštetiti površinu pećnice. Očistite upravljačku ploču pećnice uz isti oprez. Skidanje vodilica polica Kako biste očistili pećnicu skinite vodilice polica. 1. Prednji dio vodilice police povucite dalje od bočne stjenke. 2. Stražnji dio vodilice police povucite s bočne stjenke i uklonite ga.
Progress Podsjetnik čišćenja se isključuje: • nakon završetka funkcije Pirolitičko. • Ako istovremeno pritisnete " i " PYR trepti na zaslonu. Čišćenje vrata pećnice Vrata pećnice imaju četiri staklene ploče.Možete skinuti vrata pećnice i unutarnje staklene ploče kako biste ih očistili. Vrata pećnice bi se mogla zatvoriti ako staklene ploče pokušate skinuti prije nego skinete vrata pećnice. 3. Zatvorite vrata pećnice napola, do prvog položaja.
Progress 21 A B C 6. Dva pričvrsna elementa okrenite za 90° i izvucite ih iz ležišta. 90° Osigurajte da unutarnje staklene ploče postavite ispravno na mjesto. 7. Prvo pažljivo podignite, a zatim skinite staklene ploče jednu po jednu. Krenite od gornje ploče. 1 2 Zamjena žarulje 8. Staklene ploče očistite sapunicom. Pažljivo osušite staklene ploče. Kad završite čišćenje, postavite staklene ploče i vrata pećnice. Gore opisane korake obavite obrnutim redoslijedom.
Progress Stražnja žaruljica 1. Okrenite stakleni poklopac žaruljice u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i skinite ga. 2. Očistite stakleni poklopac. 3. Zamijenite žaruljicu odgovarajućom, otpornom na toplinu od 300 °C žaruljicom. 4. Postavite stakleni poklopac. RJEŠAVANJE PROBLEMA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Rješavanje problema Problem Mogući uzrok Rješenje Ne možete uključiti pećnicu ili njome upravljati.
Progress 23 Problem Mogući uzrok Rješenje Zaslon prikazuje "F102". • • • • Niste do kraja zatvorili vrata. Brava vrata je neisprav‐ na. • Na zaslonu se prikazuje šifra pogreške koja nije navedena u tablici. Postoji električni kvar. • • Uređaj je uključen ali se ne zagrijava. Ventilator ne radi. Na zaslonu se prikazuje "Demo". Uključen je demo program. Zatvorite vrata do kraja. Pomoću kućnog osigura‐ ča ili sigurnosne sklopke u kutiji s osiguračima isključite i ponovo uklju‐ čite pećnicu.
Progress Preporučujemo da podatke zapišete ovdje: Model (MOD.) ......................................... Broj proizvoda (PNC) ......................................... Serijski broj (S.N.) ......................................... POSTAVLJANJE Pričvršćivanje uređaja za kuhinjski ormarić UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Ugradnja A B 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min.
Progress 25 Uzemljenje (zeleno-žuti vodič) mora biti 2 cm dulje od vodiča faze i nule (smeđi i plavi vodiči). ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Progress Oznaka modela PBP23100X Indeks energetske učinkovitosti 105.1 Klasa energetske učinkovitosti A Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, kon‐ vencionalni način rada 0.87 kWh/ciklusu Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, rad s ventilatorom 0.
Progress zaslonu se prikazuje temperatura preostale topline. BRIGA ZA OKOLIŠ simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu. Reciklirajte materijale sa simbolom . Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja.
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
