Ръководство за употреба Фурна PBN23100X
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Преди първата употреба Всекидневна употреба Функции на часовника 2 3 6 6 7 9 Допълнителни функции Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Енергийна ефективност 10 10 17 20 21 23 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Progress 3 • Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Общи мерки за безопасност • • • • • • • • Само квалифицирано лице трябва да инсталира уреда и да сменя кабела. Уредът се нагорещява отвътре, когато работи. Не докосвайте нагревателните елементи, които са вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на аксесоари или съдове за печене. Преди ремонтиране изключете захранването.
Progress • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги носете предпазни ръкавици. • Никога не дърпайте уреда за дръжката. • Трябва да спазвате минималното разстояние до други уреди и устройства. • Уверете се, че уредът се монтира под и в близост до безопасни конструкции. • Страничните стени на уреда могат да са в непосредствена близост до други уреди или шкафове със същата височина. Свързване към електрическата мрежа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар и токов удар.
Progress 5 • Не използвайте уреда като работна повърхност или за съхранение. • Отваряйте вратичката на уреда внимателно. Употребата на съставки с алкохол може да причини смесване на алкохола с въздух. • Не позволявайте влизането на искри или открит огън в контакт с уреда, когато вратичката е отворена. • Не поставяйте запалителни материали или предмети, които са напоени със запалителни материали, в уреда, в близост до него или върху него. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от повреда в уреда.
Progress ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от токов удар. • Преди да подмените крушката, изключете уреда от електрозахранването. • Използвайте само лампи със същите спецификации. Изхвърляне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване. • Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете. • Отстранете ключалката на вратичката, за да не могат деца и домашни любимци да се заключат в уреда. Обслужване • За поправка на уредът, свържете се с оторизиран сервизен център. • Използвайте само оригинални резервни части.
Progress 7 Първоначално почистване Отстранете подвижните носачи на скарите и аксесоарите от уреда. Вж. глава "Грижи и почистване". Почистете уреда преди първата употреба. Поставете аксесоарите и подвижните носачи на скарите в първоначалната им позиция. Настройки на времето Трябва да настроите времето преди да използвате фурната. Индикаторът на функцията "Часово време" свети, когато свържете уреда към електрическо захранване, а се окаже, че няма ток или таймерът не е зададен.
Progress Активиране и деактивиране на уреда Зависи от модела, ако вашият уред има символи на ключа, индикатори или лампи: • Индикаторът светва, когато фурната се нагрява. • Лампичката светва, когато уредът работи. • Символът показва дали ключът управлява функциите на фурната или температурата. Функция във фурната 1. Завъртете ключа за функция на фурната, за да изберете функция. 2. Завъртете ключа за температурата, за да изберете температура. 3.
Progress 9 Екран A B C A) Индикатори за функция B) Екран за време C) Индикатор за функция Бутони Бутон Функция Описание МИНУС За настройка на времето. ЧАСОВНИК За настройка на функция на часовника. ПЛЮС За настройка на времето. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА Таблица с функции на часовника Функция Часовник Приложение Часово време За настройка, промяна или проверка на часовото време. Таймер За да се настрои обратно отброяване. Тази функция не влияе върху работата на уреда. Времетраене.
Progress Функцията на часовника работи. Екранът показва индикатора на зададената функция на часовника. За функцията "Таймер", дисплеят показва оставащото време. 3. Когато времето свърши, индикаторът на функцията на часовника започва да мига и се чува звуков сигнал. Натиснете някой бутон, за да спрете сигнала. 4. Завъртете ключа за функциите на фурната и ключа за температурата на позиция "ИЗКЛ.". Уредът автоматично спира да работи с функциите Времетр. и Край . Отмяна на функциите на часовника 1.
Progress 11 промени резултатите от печенето и да повреди емайла на фурната. • За да избегнете твърде много дим във фурната по време на печене, налейте малко вода в дълбоката тава. След като водата се изпари, доливайте още, за да не кондензира димът. Печене на кексове • Не отваряйте вратичката на фурната, преди да е изтекло 3/4 от зададеното време за готвене. • Ако използвате едновременно две тавички за печене, оставете едно празно ниво между тях.
Progress Храна Топлина отгоре/ отдолу Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Сладкиш с мармала д 170 2 160 2 (1 и 3) 30 - 40 Във форма за кекс 26 см Плодов кейк 170 2 155 2 50 - 60 Във форма за кекс 26 см Пандишп ан (Пандиш пан без мазнина) 170 2 160 2 90 - 120 Във форма за кекс 26 см Коледен кейк / Богат плодов кейк 170 2 160 2 50 - 60 Във форма за кекс 20 см Сладкиш със 170 2 16
Progress 13 Храна Топлина отгоре/ отдолу Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Викториа нски сандвич 180 1 или 2 170 2 45 - 70 Ляво + дясно във форма за кекс 20 см Богат плодов кейк 160 1 150 2 110 - 120 Във форма за кекс 24 см Викториа нски сандви 170 1 160 1 50 - 60 Във форма за кекс 20 см Време (мин) Забележ ки ч1) 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Progress Храна Курабийк Топлина отгоре/ отдолу Готвене с вентилатор Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата 200 3 190 2 Време (мин) Забележ ки 10 – 20 В тава за печене Време (мин) Забележ ки и1) 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Progress 15 Mесо Храна Топлина отгоре/ отдолу Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Говеждо 200 2 190 2 50 - 70 На скарата на фурната ив дълбока тава Pork (Свинско ) 180 2 180 2 90 - 120 На скарата на фурната ив дълбока тава Телешко 190 2 175 2 90 - 120 На скарата на фурната ив дълбока тава Английск и ростбиф – полуизпе чен 210 2 200 2 44 - 50 На скарата на фурната ив дълбока тава Англ
Progress Храна Топлина отгоре/ отдолу Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Английск и ростбиф – добре изпечен 210 2 200 2 55 - 60 На скарата на фурната ив дълбока тава Свинска плешка 180 2 170 2 120 - 150 В дълбока тава Свински джолан 180 2 160 2 100 - 120 2 парчета в дълбока тава Агнешко 190 2 190 2 110 - 130 Бутче Пиле 200 2 200 2 70 - 85 Цялo Пуйка 180 1 160 1 210 -
Progress 17 Единичен грил Нагрейте предварително празната фурна за 10 минути преди готвенето.
Progress • Почиствайте вътрешността на уреда след всяка употреба. Натрупвания на мазнини или други остатъци от храна могат да доведат до пожар. • Почиствайте упоритите замърсявания със специален почистващ препарат за фурни. • Почиствайте всички принадлежности на фурната след всяко ползване и ги оставяйте да изсъхнат. Използвайте мека кърпа с топла вода и почистващ препарат. • Ако са налични незалепващи принадлежности, не ги почиствайте със силни препарати, остри предмети или в съдомиялна машина.
Progress 19 ВНИМАНИЕ! Не използвайте уреда без вътрешния стъклен панел. 1. Отворете докрай вратичката и хванете двете й панти. 4. Поставете вратичката върху мека кърпа на стабилна повърхност. 2. Повдигнете и завъртете лостчетата на двете панти. 5. Освободете системата за заключване, за да извадите вътрешния стъклен панел. 3. Затворете вратичката на фурната наполовина до първото възможно положение за отваряне. След това дръпнете напред и извадете вратичката от гнездото. 6.
Progress 90° 7. Първо внимателно повдигнете и след това отстранете стъкления панел. 1 2 8. Почистете стъкления панел с вода и сапун. Внимателно подсушете стъкления панел. Когато почистването е завършено, монтирайте стъкления панел и вратичката на фурната. Направете гореизброените стъпки в обратен ред. Зоната с щампованата маркировка трябва да е обърната към вътрешната страна на вратичката.
Progress 21 Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Отстраняване Фурната не нагрява. Фурната е изключена. Активирайте фурната. Фурната не нагрява. Часовникът не е настроен. Настройте часовника. Фурната не нагрява. Необходимите настройки не са зададени. Уверете се, че настройките са правилни. Фурната не нагрява. Предпазителят е изключил. Проверете дали предпазителят е причина за неизправността. Ако предпазителят продължава да изключва, обърнете се към квалифициран електротехник.
Progress Вграждане Електрическа инсталация Производителят не поема отговорност, ако вие не спазите мерките за безопасност, посочени в глава "Безопасност". 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 Този уред се доставя с щепсел и захранващ кабел. Кабел Типове кабели, подходящи за инсталация или подмяна: 594 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F За напречното сечение на кабела вижте общата мощност на табелката с информация на уреда.
Progress 23 ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014 Име на доставчик Progress Идентификация на модела PBN23100X Индекс на енергийна ефективност 103.8 Клас на енергийна ефективност A Консумация на енергия със стандартно натоварване, конвенционален режим 0.83 kWh/цикъл Консумация на енергия със стандартно натоварване, засилен вентилационен режим 0.
Progress рециклирането на отпадъци от електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.
Progress 25
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
