használati útmutató Beépített sütő PBN 1320
progress Tartalomjegyzék Biztonsági információk Termékleírás Az első használat előtt Működés Ötletek és sütési táblázatok 2 3 5 5 8 Ápolás és tisztítás Mit tegyek, ha... Műszaki adatok Üzembe helyezés Ártalmatlanítás 12 17 17 18 20 A változtatások jogát fenntartjuk Biztonsági információk A használati utasítást mindig tartsa a készülék közelében.
progress 3 • A gyerekeket mindig tartsa távol a sütőtől, amikor be van kapcsolva. A sütő ajtaja még a készülék kikapcsolása után is hosszú ideig forró marad.
progress Tartozékok Csepegtető tálca Sütőszabályozó A sütő ki van kapcsolva. Légkeveréses sütés Hagyományos sütés - felső és alsó fűtőelem Alsó fűtőelem Tepsi Termikus grill Grill Felolvasztás Sütőpolc Működés Visszahúzható gomb Ez a modell visszahúzható gombokkal van ellátva. A szabályozógombok a húzó-vonó rendszer alapján működnek. Amikor a sütő használaton kívül van, teljesen vissza lehet húzni.
progress 5 Hőmérséklet-szabályozó - szabályozás jelzőfény Ez a szabályozás jelzőfény akkor gyullad ki, amikor elfordítják a hőmérséklet-szabályozót. A jelzőfény mindaddig világít, amíg a készülék el nem éri a kívánt hőmérsékletet. Ezt követően be- és kikapcsol, mutatva, hogy a sütő tartja az adott hőmérsékletet.
progress helyezze rá. Az ételek melegítése közben gőz keletkezik, hasonlóan, mint egy vízforralóban. Amikor a gőz a sütő ajtajának üvegével érintkezik, lecsapódik, és vízcseppek képződnek rajta. A páralecsapódás csökkentése érdekében mindig melegítse elő az üres sütőt 10 percig. Javasoljuk, hogy minden sütési folyamatot követően törölgesse le a vízcseppeket. Fontos A művelet közben a sütőtér ajtaja legyen csukva. Mindig óvatosan nyissa ki a sütő ajtaját.
progress 7 tebb kérget igénylő ételek, például a lepények és vajas kosarak esetében. A csőbensültek, a lasagna és a rakott ételek tetejét fokozottan barnítani kell, ezek kitűnően készíthetők hagyományos sütőben. A fentről és lentről érkező fűtés használata: 1. Forgassa a sütő szabályozógombját a kívánt funkcióra 2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozót a kívánt hőmérsékletre.
progress Ügyeljen rá, hogy a hőmérséklet-szabályozó KI állásban legyen. Ötletek és sütési táblázatok Sütéskor: A tortákat és süteményeket általában közepes hőmérsékleten (150°C-200°C) kell megsütni. Ezért a sütőt kb. 10 percig elő kell melegíteni. Ne nyissa ki addig a sütő ajtaját, amíg a sütési idő 3/4-e el nem telt. Az omlótésztás sütemények rugalmas tepsiben vagy tálcán készüljenek, és az előírt idő 2/3-ig süljenek, majd a készre sütés előtt kerüljenek díszítésre.
progress 9 Tészta- és hússütési táblázat SÜTEMÉNYEK Felső-/alsó sütés Hőlégbefúvásos sütés Sütési idő [perc] Megjegyzések 165 45-60 Tortasütő formában 2 (1 és 3) 160 24-34 Tortasütő formában 170 2 165 60-80 26 cm-es tortaformában 1 170 2 bal + jobb 160 100-120 2 darab 20 cm-es tortaformában a sütőpolcon Rétes 2 175 2 150 60-80 Sütőtepsin Torta dzsemmel 2 170 2 bal + jobb 160 30-40 26 cm-es tortaformában Gyümölcstorta 2 170 2 155 60-70 26 cm-es tortaformában Piskót
progress Felső-/alsó sütés ÉTEL TÍPUSA Polcmagasság Hőmérs. [°C] Rozskenyér 1 Zsemle 2 Pizza Lángos Hőlégbefúvásos sütés Sütési idő [perc] Megjegyzések Polcmagasság Hőmérs. [°C] 190 1 190 30-45 Kenyérsütőformában 190 2 (1 és 3) 180 25-40 6-8 zsemle a tepsin 1) 1 190 1 190 20-30 Mély hússütő tepsin 1) 3 200 2 190 10~20 Tepsin 1) Sütési idő [perc] Megjegyzések 1) Melegítse elő a sütőt 10 percig.
progress 11 Felső-/alsó sütés ÉTEL TÍPUSA Hőlégbefúvásos sütés Sütési idő [perc] Megjegyzések Polcmagasság Hőmérs. [°C] Polcmagasság Hőmérs.
progress Mennyiség ÉTEL TÍPUSA Grillezés A sütés időtartama percekben Darab g polcmagasság Hőmérs. (°C) Első oldal 6 600 3 250 20-30 Hamburger Második oldal Előmelegítés 5'00 Halfilé 4 400 3 250 12-14 Melegszendvics 4-6 / 3 250 5-7 10-12 / Pirítós 4-6 / 3 250 2-4 2-3 Termikus grillezés Vigyázat A termikus grill funkció használatakor maximum 200°C-os hőmérsékletet válasszon. Mennyiség Grillezés A sütés időtartama percekben ÉTEL TÍPUSA Darab g polcmagasság Hőmérs.
progress 13 A (citromtól, szilvától vagy hasonló gyümölcsöktől származó) forró gyümölcssavak vegyi hatása azonban maradandó homályos, durva foltokat hagyhat a zománc felületén. A szépen kifényesített zománcfelületen hagyott ilyen nyomok azonban nem befolyásolják a sütő működését. Minden használat után alaposan tisztítsa meg a sütőt. Így lehet a legkönnyebben letisztítani a szennyeződést. Megakadályozza, hogy a szennyeződések ráégjenek a sütőre.
progress Vigyázat Ügyeljen rá, hogy a grillelemen lévő tartóanya szorosan meg legyen húzva, nehogy használat közben kiessen. Kivehető sütőlap Az oldalfalak megtisztítása érdekében kiveheti a sütő bal és jobb oldalán levő polctartó síneket. Először ellenőrizze, hogy lehűlt-e már a sütő, és kihúzták-e a vezetékét a konnektorból. A polctartó sínek eltávolítása. Először a sín elülső részét húzza el a sütő falától, majd pedig akassza ki hátul.
progress 15 4. Tartsa az ajtót a két oldalánál fogva, majd csukja be, de ne TELJESEN 5. Az ajtót előre húzva emelje le ki a helyéből A sütőajtó A sütőajtó két üvegtáblát tartalmaz. A sütőajtó szétszerelhető, és a belső táblák eltávolíthatók a tisztítás megkönnyítése érdekében. Vigyázat Tisztítás előtt vegye le a sütőajtót. A sütőajtó hirtelen bezáródhat, ha megpróbálja olyankor eltávolítani a belső táblákat, amikor az ajtó még fel van szerelve. Ehhez a következők szerint járjon el: 1.
progress A sütőajtót langyos vízzel és puha törlőruhával tisztítsa meg. Ne használjon dörzsszereket, fémgyapotot, dörzsszivacsot vagy savakat, mert ezek károsíthatják a belső üvegtábla különleges hővisszaverő felületeit. A belső üvegtábla megtisztítása után tegye vissza az ajtót. Illessze vissza az ajtót a sütőbe; fordított sorrendben járjon el. Ügyeljen, hogy a táblák megfelelően illeszkedjenek. Ennek a műveletnek a helyes elvégzéséhez a következők szerint járjon el: 1.
progress 17 szert, mert ezek megkarcolhatják a felületeket. A sütőajtó tömítésének megtisztítása A sütő nyílását tömítés veszi körül. Ha sérülést vesz észre a tömítésen, azonnal keresse fel a legközelebbi szervizt. Addig ne használja a sütőt, amíg ki nem cserélik a tömítést. Fontos Rendszeresen ellenőrizze a tömítés állapotát. Mit tegyek, ha... Ha a készülék nem működik megfelelően, kérjük, végezze el a következő ellenőrzéseket, mielőtt az Electrolux szervizhez fordulna.
progress Szélesség 560 mm Szélesség 405 mm Mélység 550 mm Mélység 410 mm Sütő befogadóképessége 53 l Sütőtér Magasság 335 mm Üzembe helyezés Utasítások az üzembe helyező számára Fontos Az üzembe helyezést és a csatlakoztatást az érvényben lévő jogszabályok betartásával kell végezni. Minden beavatkozást a készülék kikapcsolt állapotában kell elvégezni.
progress 19 in 550 m 00 ÷1 80 560 A sütő méretei (lásd az ábrát) 600 A készüléket a hátuljával vagy valamelyik oldalával a konyha magasabb egységei, készülékei vagy falai mellé kell állítani. De csak a készülékkel megegyező magasságú egyéb készülékek vagy egységek állíthatók a másik oldalfal mellé.
progress Ügyfélszolgálat Ha a probléma a leírt ellenőrzések után is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi szervizközponttal, és ismertesse a hibát, adja meg a készülék modellszámát ( Mod. ), a termékszámot ( Prod. No. ) és a sorozatszámot ( Ser. No. ), melyek a sütő adattábláján vannak feltüntetve. A B Ártalmatlanítás A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként.
progress 21 kezelését végző szolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a terméket vásárolta. Csomagolóanyag A csomagolóanyag környezetbarát és újrahasznosítható. A műanyag részek a nemzetközi rövidítésekkel vannak megjelölve, pl. >PE , >PS stb. A csomagolóanyagot a helyi hulladékfeldolgozó által biztosított megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe helyezze. Vigyázat Kiselejtezése előtt a készüléket működésképtelenné kell tenni, hogy ne jelenthessen veszélyforrást.
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.
